Bom Bo překypuje novým životem.

Soc Bom Bo dnes. Foto: DOAN PHU

Bom Boův návrat

V roce 1997, kdy byla provincie Song Be rozdělena na dvě provincie, Binh Duong a Binh Phuoc , jsme mnohokrát navštívili vesnici Bom Bo a setkali se se starším vesnice, Dieu Lenem. V té době vesnice Bom Bo patřila do obce Dak Nhau, okres Bu Dang, s jednoduchými doškovými střechami, dřevěnými zdmi a bambusovými ploty. Život obyvatel S'tiengu ve vesnici byl stále plný obtíží.

V těch letech bylo staršímu vesnice Dieu Lenovi něco málo přes 50 let, takže byl stále silný a robustní. Často nás vítal ve svém domě, střeše z vlnitého plechu a bambusových zdí, jednom z nejslušnějších v osadě. Nevadila nám extrémně namáhavá cesta do osady Bom Bo, abychom zjistili, zda se v osadě stále ozývá zvuk tlouků drtících rýži, jako v písni „Zvuk tlouků v osadě Bom Bo“ od zesnulého hudebníka Xuan Honga... Ačkoli životy obyvatel S'tiengu v osadě Bom Bo byly v té době těžké, starší vesnice Dieu Len zůstal neochvějný ve své víře ve stranu a stát, vytrvale hrál roli duchovního vůdce lidí v osadě a statečně bojoval v první linii „vymýcení hladu, snižování chudoby a budování kulturního života“.

„Vesnice Bom Bo má přes 660 hektarů zemědělské půdy, částečně využívané pro pěstování mokré rýže, rýže z horských oblastí a různých dalších plodin. Lidé z kmene S'tieng ve vesnici Bom Bo přeměnili většinu svých plantáží kešu oříšků na vysoce hodnotné plodiny , jako je káva, pepř, kaučukovník a ovocné stromy, a to v kombinaci s chovem hospodářských zvířat a zaměstnáním v podnicích, což vede k relativně stabilnímu a prosperujícímu životu,“ řekl Dieu Don, zástupce tajemníka stranické pobočky ve vesnici Bom Bo.

Když jsme se vrátili do osady Bom Bo (nyní vesnice Bom Bo, komuna Bom Bo, provincie Dong Nai ), starší vesnice Dieu Len překročil věk 80 let a jeho zdraví už nebylo takové, jaké bývalo. Přestože jsme se se starším nemohli setkat, byli jsme dojati, když jsme se ho zeptali na vesnici Bom Bo a slyšeli jsme mladé obyvatele S'tiengu a vesnické úředníky, jak vysvětlují věci stejně jasně, jako to dělal starší Dieu Len za svých mladších a zdravějších let.

Vesnice Bom Bo nás stále vítala svým známým počasím: zatažená rána a kolem poledne silný déšť. Jediný rozdíl byl v tom, že i když déšť ustal, i při procházkách po vesnici jsme neměli žádné bláto v sandálech a podrážkách bot, protože vesnické cesty byly od uliček až k našim domům vydlážděné asfaltem nebo betonem.

Pan Dieu Nhap (z etnické skupiny S'tieng, předseda Výboru Vlastenecké fronty vesnice Bom Bo) uvedl, že v celé vesnici Bom Bo jsou nyní pouze dvě chudé domácnosti (podle nových kritérií rozvoje venkova). Všechny ostatní domácnosti jsou bohaté a mají dobrou ekonomickou situaci.

Vesnice Bom Bo má v současnosti 176 domácností s více než 900 příslušníky etnické menšiny S'tieng. Během svého života se mnoho dětí S'tiengů vdálo s lidmi z Kinh a z jiných etnických skupin… To však neumenšilo tradiční kulturní identitu obyvatel S'tieng ve vesnici, ale spíše přispělo k jejímu dalšímu obohacení.

Rušný zvuk tlouků ve vesnici Bom Bo.

Soc Bom Bo je známý pro hnutí lidu S'tieng, které během odbojové války proti USA tlouklo rýži, aby nasytilo vojáky, a vrcholilo v kampani Dong Xoai - Phuoc Long v roce 1965. Obyvatelé Bom Bo tloukli rýži dnem i nocí a poskytli 5 tun rýže pro potřeby kampaně…

Paní Dieu Thi Xia stále zachovává tradiční tkalcovské řemeslo kmene S'tieng ve vesnici Bom Bo.

Abychom mohli vytvořit video „Obyvatelé S'tiengu z vesnice Bom Bo zpívají ' Zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo '“, požádali jsme o povolení nahrát a natočit obyvatele S'tiengu ve vesnici, jak zpívají píseň „Zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo“ svými vlastními jednoduchými, nezdobenými hlasy S'tiengu, bez gongů a hudebního doprovodu. Mysleli jsme si, že naši žádost bude obtížné splnit, ale obyvatelé S'tiengu nás velmi nadšeně podpořili.

„Poprvé jsem se setkal s hudebníkem Xuan Hongem, skladatelem nesmrtelné písně ‚ Zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo‘, někdy v letech 1990–1992, kdy tento hudebník a skupina umělců přijeli do vesnice Bom Bo za účelem kulturní výměny. Tehdy se mnoho lidí z vesnice Bom Bo sešlo, aby se setkali s umělcem, který rozezněl ‚Zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo‘ horami a lesy od severu k jihu,“ vyprávěl pan Dieu Nhap.

Než paní Dieu Thi Xia začala zpívat, řekla, že všichni obyvatelé kmene S'tieng ve vesnici tuto píseň znají a dokonce tančí na hudbu a zvuk gongů. Píseň „Zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo“ od zesnulého hudebníka Xuan Honga je po mnoho generací zakořeněna v krvi a duši obyvatel vesnice Bom Bo. Při každé slavnostní příležitosti se tato píseň zpívá v mihotavém světle bambusových pochodní, které v statečné a neochvějné vesnici Bom Bo nikdy nezhasínají.

Kromě zemědělství mají S'tiengové v Bom Bo také zvyk chovat bizony a dobytek.

Pan Pham Quoc Hung (59 let) se, ačkoliv je etnického původu Kinh, po sňatku s paní Thi Khap, ženou z kmene S'tieng z vesnice Bom Bo, naučil plést košíky, kovat nože a vyrábět tradiční mačety z kmene S'tieng pro osobní potřebu nebo prodej. Pan Hung také umí hrát na gongy a bubny, a proto byl zvolen zástupcem vedoucího týmu pro gongy a bubny z vesnice Bom Bo, aby předváděl a uchovával kulturu S'tieng během festivalů a kulturních výměn s dalšími osadami, vesnicemi a obcemi v provincii.

Rodina pana Hunga a paní Khapové má tři děti kmene Kinh-S'tieng, které jsou dobře vychované, pracovité a dobré zpěváky. Proto když Pham Ly Hung (18 let, nejmladší syn pana Hunga a paní Khapové) se svým silným hlasem S'tieng zpívá, vesnice Bom Bo se ještě více rozproudí. Rytmické bušení tloučků a mihotavé světlo pochodní uprostřed prosperující a rozvíjející se krajiny Bom Bo odrážejí jednotu a solidaritu obyvatel S'tiengu z Bom Bo, kteří všichni společně pracují na prosperujícím Bom Bo...

Opustili jsme vesnici Bom Bo, když déšť ustal, vyšlo slunce a auta a motorky se proháněly sem a tam po klikaté asfaltové silnici vedoucí k národní dálnici 14...

Chráněná oblast etnické kultury S'tiêng v osadě Bom Bo se rozkládá na celkové ploše přes 113 hektarů, včetně 70hektarové centrální zóny. První fáze projektu chráněné oblasti byla zahájena v roce 2010 s celkovou investicí přesahující 85 miliard dongů. Začátkem roku 2018 investoval bývalý okres Bu Dang ze svého rozpočtu přes 20 miliard dongů do modernizace, renovace a zkrášlení chráněné oblasti, aby se stala kompletnější a reprezentativnější.

Doan Phu - Ba Thanh - Cong Minh

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/