Zpěvák Tung Duong: Pokud stále existují nedostatky, je stále třeba vynaložit úsilí.

Zpěvák Tung Duong, který byl přítomen v Ho Či Minově Městě u příležitosti uvedení svého nového alba Vol.1: The Voice - Timeless, se podělil s novinami SGGP o svůj hudební život. Zpěvák s humorem řekl, že už není dost mladý na to, aby byl „starším bratrem“, a že jeho vzhled je průměrný. Nicméně potvrdil, že se nikdy nepřestal učit, tvořit a pokládat umělecké výzvy.

Báo Sài Gòn Giải phóng•09/11/2025

REPORTÉR: Vydáváním vinylového alba se změnami ve způsobu, jakým zpíváte nesmrtelné písně, jaký dojem chcete udělat?

Zpěvák TUNG DUONG: Pro mě není Vol.1: The Voice - Timeless jen ztvárněním zlatých okamžiků vietnamské hudby prostřednictvím klasických děl, ale také dialogem mezi minulostí a současností. Chci zachovat podstatu svého zpěvu a ukázat rozdíl v přístupu k písním, které existují po celá desetiletí. Písně měly mnoho nahraných a hraných verzí spojených s velkými jmény, ale nenechám se unést zavedenými styly. Využívám emocionální hloubku písní prostřednictvím osobních zkušeností, pramenících z mých vlastních myšlenek, vnitřních pocitů ze života, z inspirativních cest v průběhu let.

Tímto albem chci vzdát hold dílům, autorům a zdůraznit roli orchestru – tichých lidí, kteří pomáhají zpěvákovi zářit. Album je pro mě také připomínkou skutečné hodnoty zpěvu, emocí a umění – věcí, které se zdají být jednoduché, ale v dnešní digitální době se na ně postupně zapomíná. Proto volím jednoduchý styl zpěvu, ne zdobený, ne „posedlý“ jako dříve. V každé éře mají umělci svou vlastní osobnost a kreativitu. Pokud jste si poslechli album Tung Duonga, jistě pocítíte rozdíl ve způsobu zpěvu, vibratu a harmonii. Takže jakékoli srovnání je zbytečné.

Řekl jsi, že pokaždé, když děláš nový projekt, je to zkouška tvé odvahy. S jakými výzvami jsi se setkal při tvorbě tohoto nového alba?

Nejtěžší bylo vybrat seznam skladeb pro toto album, protože vietnamský hudební poklad má tolik dobrých děl. Přitom vinylová deska obsahuje pouze 8 skladeb. Co se týče tohoto produktu, přiznávám, že není dokonalý, například jsou tam některé tóny, které jsou trochu moc svěží, trochu moc mladé, ale i tak jsem se rozhodl nepoužívat digitální technologie k jeho ovlivnění. Pro mě jsou nedokonalosti motivací k větší snaze. Vždy si však zachovávám svůj vlastní styl a nikdy "neřežu pluh uprostřed cesty".

Tung Duong je známý jako extrémní perfekcionista, který si cení dokonalosti. Nedávno se ale podělil o to, že se už nechce nechat omezovat touhou po dokonalosti. Proč k této změně došlo?

Díky svým pěveckým zkušenostem a mnoha „bitvám“ jsem postupně pochopil, že lidé jsou směsicí emocí – v závislosti na čase, vnějších vlivech a náladách máme rozdíly; nemluvě o zdravotních problémech. Lidé nejsou stroje, takže nemohou být dokonalí. Čím více se snažíme být dokonalí, tím více vidíme nedostatky. Dokud existují nedostatky, stále se musíme snažit. Pokud jsme příliš dokonalí, „naše nohy se nedotýkají země“, o co se pak snažit? Pokud si myslíme, že jsme dost, myslíme si, že jsme dobří, to je opravdu děsivé, protože pak neexistuje motivace se snažit.

Když čtete zprávy o kolezích, kteří mají na pódiu problémy se zpěvem falešně, jak s nimi soucítíte?

Je docela normální, že umělci na pódiu dělají chyby. Já také dělám spoustu chyb, ale obvykle to vím jen já nebo moji kolegové a profesionálové, publikum si toho pravděpodobně nevšimne. Například v roce 2017, kdy jsem kvůli nabitému zpěváckému programu měl problémy s hlasivkami, které se nedokázaly v krátké době zotavit. Měsíc před koncertem Heaven and Earth jsem byl tak vystresovaný, že jsem ztratil hlas, a u druhé písně jsem ochraptěl – něco, co se mi nikdy předtím nestalo.

Kolik energie vám musí dodat pravidelná spolupráce s mladými umělci?

Práce s mladými lidmi mi obnovuje energii a omlazuje mě. Proto neváhám pracovat s mladými lidmi, a to i s těmi z různých hudebních žánrů. Sám jsem docela vnímavý a sleduji mladé talenty, takže dokážu vytvořit efektní „podání ruky“ pro hudební projekty. Nicméně, mladé lidi absolutně nesleduji, vždycky mám spoustu vlastních kreativních projektů.

Kdysi jste chtěl přinést světu vietnamskou hudbu. Máte nějaké plány nebo nápady, jak to udělat?

Poté, co jsem byl oceněn na International Special Awards - Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) - největším mezinárodním hudebním ocenění v Japonsku, bych si opravdu přál spolupracovat s umělci z celého světa, ale kvůli geografické vzdálenosti, jazyku a mnoha bariérám si toto přání momentálně nemohu splnit. Doufejme, že v budoucnu bude více příležitostí.

„Mladí umělci mají svůj vlastní světonázor, někdy píší texty, které jsou velmi reálné a zpochybňují samy sebe. Proto je opravdu nutné, aby úřady „upozornily“ některé mladé umělce, jejichž písně vznikly z nezralých a bezohledných chvil. V minulosti jsem si také chtěl při hraní písní posouvat hranice svých možností, ale pak jsem pochopil, že cokoli chci šířit do komunity, musí být skutečně krásné a smysluplné. Doufám, že umělci se při tvorbě a vystupování vždy zaměří na pozitivitu,“ sdělil Tung Duong.

Komentář (0)