Mladík deset let zdarma restauruje fotografie mučedníků kvůli slovům svého otce...

Pan Thang, žijící v obci Sao Vang v provincii Thanh Hoa (dříve obec Tho Lam, okres Tho Xuan, provincie Thanh Hoa), je tváří, kterou mnoho rodin vyhledává, zejména 27. července, a to kvůli jeho krásnému činu, kdy zdarma restauroval fotografie pro stovky rodin mučedníků.

Z postupem času zažloutlých a rozmazaných fotografií, pod trpělivýma rukama pana Thanga, jsou obrazy mučedníků živě znovuzrozeny v neporušeném stavu. FOTO: NVCC

Pan Thang se podělil o to, že v posledních dnech musel nepřetržitě pracovat na restaurování fotografií pro rodiny obětí. „Někdy mi trvalo celé dopoledne, než jsem dokončil fotografie obou mužů, protože už neměli staré fotografie. Musel jsem se spoléhat na vzpomínky příbuzných nebo podobné fotografie. Teprve když rodina řekla: ‚Je to stejné,‘ vydechl jsem s úlevou,“ řekl pan Thang.

Podle pana Thanga je to jen malá část ze stovek žádostí, které za posledních 10 let obdržel. Do dnešního dne odhaduje, že restauroval více než 500 fotografií a nikdy žádnou žádost neodmítl. FOTO: NVC

Největší motivací pana Thanga k výkonu této speciální práce je jeho otec, veterán, který bojoval u citadely Quang Tri, jež byla kdysi nejkrutějším bojištěm.

„Můj otec se přímo účastnil války, byl svědkem krutosti a tragických obětí svých spolubojovníků. Některé bomby rozmetly na kusy, některé pohřbily, jen aby je bomby znovu vyhodily do povětří. Z deseti lidí, kteří šli do války, se 7–8 nevrátilo. Můj otec měl štěstí, že přežil. Pokaždé, když viděl rodiny mučedníků, jak za ním přicházejí, aby jim nechal restaurovat fotografie, povzbuzoval mě: „Snažte se je udělat krásné, neberte jim peníze.“ Později, když jsem fotil, mnoho lidí mě chválilo za to, že jsem krásný, realistický a hrdinský. Proto mám větší motivaci pomáhat dalším rodinám,“ sdílel Thang.

Pan Thang uvedl, že největším problémem je, že většina fotografií mučedníků existuje již dlouhou dobu, je nekvalitní a rozmazané. Mnoho fotografií má pouze slabé linie. Proces restaurování vyžaduje pečlivost a zabere spoustu času na malování a úpravu každého detailu.

„Pracuji hlavně online, ale většina příbuzných mučedníků je stará a nezná technologie, takže když fotím a posílám je, jsou často nakloněné, zkreslené nebo mají špatné osvětlení. Musím jim volat, abych jim dal pokyny, nebo se zeptat na jejich adresu, aby mi mohli originální fotografie poslat poštou . Pokud jsou fotografie příliš rozmazané, naskenuju je sám a znovu je zpracuji od začátku. Po dokončení fotografie vytisknu, zarámuji a pošlu rodinám,“ řekl Thang.

Pan Thang řekl, že každá fotografie je příběhem, bolestí, obětí, na kterou nikdy nezapomene. FOTO: NVCC

Na otázku o vzpomínkách pan Thang vzpomněl na případ mučedníka Le Van Khuye, který žil ve stejné obci jako on. „Byl to voják speciálních jednotek, kterého přepadl nepřítel a tragicky ho zabil. Byl jediným synem v rodině a zbyla z něj jen boční fotografie, kterou bylo velmi obtížné restaurovat. Trvalo mi dva dny, než jsem upravil a zrekonstruoval jeho obličej, aby byl co nejjasnější a nejpřesnější, abych mohl vytvořit pamětní fotografii. Když si ji prohlédli, celá rodina pana Khuye se rozplakala. I já jsem byl velmi dojatý,“ vyprávěl pan Thang.

Další vzpomínkou, na kterou vždycky vzpomíná, je případ mučedníka Tran Van Cana z Thanh Hoa. Narodil se v roce 1933 a zemřel v roce 1967 v bojích na jihu. V té době byla jeho žena ve 3. měsíci těhotenství. Když se dozvěděla o smrti svého manžela, byla tak smutná, že se jí srdeční choroba vrátila a ona zemřela jen o několik měsíců později a zanechala po sobě šestiměsíční dceru.

„Pan Can neměl žádné ostré fotografie. Později rodinu navštívil jeden soudruh a dal jim velmi malou a rozmazanou fotografii. Jeho dcera, které je nyní přes 50 let, fotografii vzala na mnoho míst, aby ji restaurovala, ale nikdo ji nedokázal vyjasnit. Když jsem se jí ujal, fotografie se zdála ostrá, stejně jako on, když byl naživu. Při pohledu na fotografii se rozplakala, protože měla pocit, jako by znovu viděla svého otce,“ emotivně vyprávěl pan Thang.

Jedna z fotografií restaurovaných panem Thangem. FOTO: NVCC

Pro pana Thanga nejsou fotografie jen suvenýry, ale mají také velkou duchovní a duševní hodnotu. „Nyní, když je ekonomický život stabilní, si lidé více cení oltáře a kadidelnice jako místa, kde se mohou spojit se zesnulými. U mučedníků mnoho lidí nemá hrob, nejsou ženatí, nezůstalo jim téměř nic než stará fotografie, nebo dokonce žádná fotografie. Mnoho lidí se obětovalo ve velmi mladém věku a jejich smrt byla tak tragická, že byla velmi posvátná. Slyšel jsem mnoho příběhů o tom, jak se zjevovali ve snech svým dětem a vnoučatům, aby si pořídili pořádnější pamětní fotografie. Sám jen doufám, že mladší generace nikdy nezapomene na oběti a ztráty těch, kteří padli za vlast,“ svěřil se.

Podle pana Thanga si vzhledem k jeho současné ekonomické a rodinné situaci myslí, že je stále schopen pokračovat v této zvláštní práci, a to bezplatně a s rozvozem do domovů mučedníků po celé zemi.

„Udělám, co bude v našich silách, a také doufám, že mladí lidé s kvalifikací a dovednostmi, pokud to bude možné, se zapojí do pomoci rodinám se starými fotografiemi mučedníků, jako jsem já, aby se naši bratři, strýcové a tety mohli vrátit v té nejkrásnější podobě. Protože pro rodinu je to posvátná věc. A pro společnost a mladé lidi je to způsob, jak na vlastní oči vidět skutečné hrdiny své země,“ svěřil se Thang dojemně.

Zdroj: https://thanhnien.vn/chang-trai-10-nam-phuc-dung-anh-liet-si-mien-phi-vi-cau-noi-cua-bo-185250727151605691.htm