Vítání obětního koně na jaře roku koně (Bính Ngọ)

V posledních dnech Roku Hada 2025, uprostřed rušné a radostné atmosféry vítající nové jaro, se mi srdce překypovalo štěstím, když jsem listoval novinami s koncem roku a narazil na řadu dobrých zpráv z mé vlasti. Štěstí, které čekalo jaro Roku Koně 2026, mi připomnělo lidovou píseň, která je ceněna po generace: „Drak se klaní před Hue, kůň obětuje v Dong Nai.“

Přesně tak! Dong Nai byl vždy zemí nádherných koní. Slovo „oběť“ zde neznamená rituální oběti. Podle kulturních badatelů je to obraz obětního koně cválajícího plnou rychlostí, běžícího ze všech sil a vůlí. Tito obětní koně se svými mohutnými kroky z doby před staletími nesli touhy našich předků po této zemi. Ztělesňují ducha vznešenosti a vytrvalosti; neúnavného průkopnického ducha „pracovitých, ale odvážných lidí Východu“. Rok Koně, který přichází do „Země koní“ – není to snad smysluplné setkání vhodného načasování a příznivého umístění, které umožňuje konečně vzlétnout dlouhodobým touhám?

Dnešní ceremoniální kůň ztělesňuje sen Phu Dongova železného koně, který se projevil jeho prvním komerčním letem, jenž přistál na mezinárodním letišti Long Thanh 19. prosince 2025. Pro mě to není jen technický milník, ale okamžik, kdy se odvěká touha po letu proměnila v hmatatelnou realitu. Na obří lotosové plošině, právě osvětlené uprostřed velkolepého staveniště vůle a víry, ceremoniální kůň skutečně „vzlétl“ a potvrdil, že Dong Nai se nyní stal dokořán otevřenou branou spojující Vietnam se světem.

Dnešní kůň dělá rychlé kroky. Uprostřed bouří globální ekonomiky stojí Dong Nai vzpřímeně a silně a hraje roli předního motoru růstu. Čísla nejsou suchá čísla, ale tlukot srdce těla překypujícího vitalitou: S hrubým regionálním produktem (HRDP) dosahujícím téměř 678 bilionů VND je tempo růstu 9,63 % nejen novým rekordem, ale také posouvá provincii na vrchol jihovýchodního regionu. Zejména průlom přes 10,7 % v posledním čtvrtletí roku 2025 potvrdil pozici odvážného „koně“ na závodní dráze integrace.

V jiném rytmu vidíme koně ztělesněného v pulzující energii průmyslového města. S úsvitem nad důležitými dopravními tepnami se rytmus koňských kopyt mísí se spěšnými kroky desítek tisíc dělníků mířících na své nové směny. Je to symfonie práce a kreativity, kde se síla koně neustále hromadí v každé hodině provozu stroje.

A pak, když se procházíme ruchem města, narazíme na břehu řeky Dong Nai na klidného ceremoniálního koně. Je to vůně zralých pomel Tan Trieu, šeptající příběhy o aluviální půdě, srdečné požehnání pro klidný nový rok. Řeka pokračuje ve svém pilném toku, odráží aluviální pláně a nese vzpomínky a touhy země, která nikdy nepřestala ve svém průkopnickém úsilí.

Přestože víme, že budoucnost stále s sebou nese mnoho výzev, s ohledem na hmatatelné výsledky, které jsme viděli a slyšeli před novým rokem, máme všechny důvody k důvěře v cestu, kterou si Dong Nai zvolil. Cíle růstu o 10 % nebo více než 100 bilionů VND v rozpočtových příjmech pro rok 2026 nejsou nerealistická čísla, ale spíše cíle, které potvrdila odolnost provincie po dlouhé a solidní cestě.

V tomto optimistickém duchu si představuji jaro, kdy motto „Kůň cválá k úspěchu“ bude jasně zářit v éře národního obrození. Když se obyvatelé Dong Nai – „jezdci na koních“ se svou štědrou a odvážnou krví – setkají se správnou příležitostí, průlomy jsou nevyhnutelné.

Zdravím vás v roce Koně! Zdravím vaši milovanou vlast, Dong Nai – zemi koní vstupující do svého znamení zvěrokruhu! Uprostřed měnících se ročních období se zvuk koňských kopyt ozývá z minulosti do současnosti a nabádá nás, abychom sebevědomě kráčeli vpřed a psali slavné kapitoly do historie této zelené země aspirací.

Nguyen Duy Dong

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/bao-xuan-2026/202602/chao-ngua-te-vao-xuan-binh-ngo-1340a05/