Ruský trh v centru Saigonu vyvolává kontroverze, co říká odbor kultury a sportu města HCM?

Chợ Nga tại trung tâm Sài Gòn gây tranh cãi, Sở VH-TT TP.HCM nói gì?- Ảnh 1. — Ruský trh vidět od vstupní brány ulice Nguyen Van Binh

Odpoledne 9. října se na tiskové konferenci o socioekonomické situaci v Ho Či Minově Městě podělil pan Nguyen Ngoc Hoi, zástupce ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města, o informace týkající se ruského trhu. Odbor uvedl, že v budově telekomunikací v Ho Či Minově Městě (125 Hai Ba Trung, Saigon Ward, Ho Či Minovo Město) proběhly dvě pracovní schůzky s příslušnými stranami o otevření ruského trhu.

Podle zástupce ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města mohou jednotky obchodovat s předměty, které nejsou zákonem zakázány, ale musí zajistit soulad s rozvojem kulturního prostoru. Vzhledem k tomu, že se toto místo nachází v klíčové oblasti, sousedí s památkami a pracuje na seznamu památkových inventářů, jako je pošta v Ho Či Minově Městě, katedrála Notre Dame...

Pan Ngoc Hoi dodal, že ministerstvo bude v nadcházející době v tomto případu i nadále koordinovat svou činnost s ministerstvem průmyslu a obchodu Ho Či Minova Města a Lidovým výborem Saigonského obvodu a výsledky co nejdříve oznámí.

Ruský trh a Box Market se kvůli kontroverzi neotevřely

Chợ Nga tại trung tâm Sài Gòn gây tranh cãi, Sở VH-TT TP.HCM nói gì?- Ảnh 2. — Brána Box Marketu vedoucí na knižní ulici Nguyen Van Binh je zavřená.

Podle předchozího oznámení se od 1. října 2025 tržnice Nga přestěhuje na adresu 125 Hai Ba Trung (Sai Gon Ward, Ho Či Minovo Město), kde nahradí starou adresu 328 Vo Van Kiet (nyní Cau Ong Lanh Ward, Ho Či Minovo Město). Na stejném místě se nachází také nákupní zóna The Box Market, která má být od 18. září otevřena pro „zkušební“ prodej.

Podle našich záznamů je brána Ruského trhu vedoucí na Ho Či Minovu knižní ulici, která se nachází u knihkupectví Autumn Book Store, zamčená. Cedule „Ruský trh“ na zdi budovy na ulici Nguyen Van Binh byla zakryta plachtou, ale cedule „Ruský trh“ je stále u vchodu do budovy.

Podobně nefunguje ani obchod The Box Market v oblasti na ulici Nguyen Van Binh Book Street. Stánky uvnitř jsou zakryté plachtami. Na fanouškovské stránce The Box Market je oznámení „dočasně uzavřeno z důvodu dokončení provozních záležitostí a znovu se otevře co nejdříve“.

V posledních dnech vyvolalo otevření ruského trhu The Box Market v budově telekomunikací v Ho Či Minově městě kontroverzi. Mnoho názorů uvádí, že uspořádání obchodních aktivit v tomto místě je nevhodné. Knižní ulice Nguyen Van Binh je totiž považována za významný kulturní prostor v Ho Či Minově Městě a pošta v Ho Či Minově Městě je slavným architektonickým dílem, které je zapsáno jako památkově chráněné dílo a místo pro uchování relikvií.

Dne 6. října uspořádal Odbor kultury a sportu Ho Či Minova Města schůzi, na které se seznámil s názory příslušných stran. Na schůzi pan Do Ngoc Hung, zástupce telekomunikací Ho Či Minova Města, uvedl, že telekomunikace Ho Či Minova Města pronajaly obchodní prostory jednotkám na základě právních důvodů.

Pan Hung dodal, že Nga Market je pouze obchodní značka používaná leasingovou jednotkou a neodráží povahu jejích operací jako tradičního trhu. Po obdržení veřejného mínění však jednotka požádala partnera o odstranění zavádějícího označení.

Pan Nguyen Minh Nhut - zástupce ředitele Odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města, uvedl, že lidé předpokládají, že budova spravovaná Ho Či Minovým městem Telekomunikace je kulturním prostorem, takže něco jiného přitáhne pozornost a reakci veřejnosti. Ačkoli tato budova nebyla klasifikována jako památka, nachází se v centrální oblasti sousedící s dědictvím, takže jakákoli činnost musí zohlednit dopad na celkovou kulturní krajinu oblasti. Pan Nhut uvedl, že shrne názory, které předloží správní radě odboru a zašle je vedoucím představitelům Lidového výboru Ho Či Minova Města.

Zdroj: https://thanhnien.vn/cho-nga-tai-trung-tam-sai-gon-gay-tranh-cai-so-vh-tt-tphcm-noi-gi-18525101012540906.htm