Toto je díl Dr. Tran Tuan Ana (narozeného v roce 1992 v Hanoji ), který má téměř 20 let zkušeností s vystupováním na významných pódiích v Asii, Evropě a Severní Americe a v současné době pořádá letní tábor pro mladé kytarové nadšence ve Vietnamu.
Krmivo zachování „pokladnice klasických kytar“
V současné době Dr. Tran Tuan An vyučuje na třech univerzitách v Chicagu v USA, kde vede hlavní kurz hry na kytaru a také některé doplňkové předměty, jako jsou interpretační dovednosti, historie a kultura kytary, a skupinové kurzy. Každé prostředí má však jiné zaměření.
Na Northern Illinois University (NIU) je kromě výuky také uměleckým ředitelem mezinárodní série kytarových koncertů. Na University of Illinois Chicago (UIC), velké veřejné univerzitě nacházející se ve městě, pocházejí studenti z různých prostředí. Zaměřuje se na budování pevných základů a podporu individuálního rozvoje každého studenta. Na Roosevelt University - Chicago College of Performing Arts je prostředí intenzivně zaměřeno na interpretaci. Studenti tráví značné množství času cvičením a přípravou na profesionální uměleckou kariéru, což má za následek vyšší tlak a náročnější program.
Na tomto mladém doktorandovi je působivé jeho flexibilní návrh kurikula a důraz na umělecké vyjádření. Dr. An uvedl, že nestanovuje každému striktní rámec, ale spíše sestavuje osnovy na základě celkových cílů kurzu a jejich implementace je vždy upravena podle úrovně, potřeb a kariérních aspirací každého studenta. Někdy se setkává s mnoha studenty, kteří teprve začínají, zatímco jindy se setkává s mnoha studenty, kteří již mají solidní základy.
Proto kromě zdokonalování své techniky klade velký důraz také na hudební interpretaci, styl a osobní vyjádření – klíčové prvky pro zralého umělce. Jeho upřímná touha vychovávat budoucí umělce je pro něj způsobem, jak si uvědomit a potvrdit cestu, které chce zasvětit svůj život.

Dr. Tran Tuan An a jeho rodina na promoci a udělení doktorského titulu na Northwestern University v USA.
„Od útlého věku mě rodiče povzbuzovali k tomu, abych vedle akademických předmětů ve škole zkoumal mnoho různých oblastí, od sportu a malířství až po hudbu. To mi dalo svobodu objevit, co skutečně odpovídá mým zájmům a talentu. Rychle jsem si uvědomil, že k úspěchu nemusíte být nutně dobří v matematice, fyzice, chemii, literatuře, dějepise a zeměpisu.“
„Velký zlom nastal, když jsem vyhrál první cenu v celostátní soutěži teenagerů ve hře na klasickou kytaru. V tu chvíli jsem se cítil šťastný a zároveň jistý, že kytara není jen koníček, ale umělecká cesta, kterou se chci věnovat po zbytek života,“ vzpomínal.
A co je nejdůležitější, studenti si při jeho hraní vietnamských skladeb uvědomí, jak důležité je věnovat se tomu, co milují, a jak si každý umělec může prosadit svou vlastní identitu, místo aby jen napodoboval to, co již ve světě kytar existuje.
Odtud chtěl přispět k rozšíření „pokladnice klasické kytary“, aby se neomezovala pouze na evropskou hudbu, ale aby odrážela i mnoho různých kultur.
„Když mě studenti slyší hrát vietnamskou hudbu, jsou obvykle velmi nadšení a zvědaví. Používají techniky a barvy, se kterými se nikdy předtím nesetkali, takže po vystoupení často přicházejí a kladou další otázky, aby lépe porozuměli. To je pro mě také zajímavý způsob, jak se s nimi podělit o svou kulturu a povzbudit je, aby v hudbě našli svůj vlastní hlas,“ řekl kytarista.

Dr. Tran Tuan An, který vystupuje na významných pódiích po celé Asii a Severní Americe již téměř 20 let. Foto: Poskytl umělec.
„Zachování duše“ v každém díle
Dr. An uvedl, že přímo nearanžuje ani netranskribuje vietnamské hudební skladby pro klasickou kytaru. Tuto práci provedlo mnoho talentovaných vietnamských kytaristů a skladatelů. Jeho rolí je interpret, který tyto aranžmá přibližuje publiku v tuzemsku i v zahraničí.
Aby si však v každé skladbě „zachoval duši“, musí trávit čas poslechem a studiem tradičních vietnamských hudebních nástrojů, jako je loutna bầu, citera tranh, loutna t'rưng atd., aby pochopil, jak vytvořit jejich charakteristické zvukové barvy. Na základě toho může při hře na kytaru upravit techniku, intonaci nebo nuance tak, aby evokoval lidového ducha v rámci západního nástroje.
„Pro mě je nejdůležitější zachovat ducha a emoce vietnamské hudby v každé melodii. Když ji použiji na klasickou kytaru – západní nástroj – snažím se tuto identitu zdůraznit vhodnou technikou a výrazem, aby mezinárodní publikum mohlo pocítit důvěrnost kytary a zároveň objevit jedinečné aspekty vietnamské kultury,“ řekl An.

Dr. Tran Tuan An na velkém pódiu.
Na jeho koncertech se často objevují současní skladatelé. Proto doufá, že nejen představí světu vietnamskou kytarovou hudbu, ale také přiblíží veřejnosti nové a hodnotné skladby současných mezinárodních hudebníků.
Prostřednictvím hudebního vyprávění se mladí umělci snaží vytvořit most, který umožňuje širokému publiku snadno porozumět dílu, a to sdílením kontextu skladby, inspirace skladatele a vysvětlením, proč má hudba zvláštní význam.
„Věřím, že když hudba vychází ze srdce a je zasazena do jasného příběhu, dokáže ji cítit a vcítit se do ní i publikum, které není zvyklé hrát klasickou kytaru,“ řekl.
Umělec Tran Tuan An, hnaný láskou k vlasti, každoročně pořádá letní tábor ve Vietnamu, aby vytvořil rovné příležitosti pro mladé nadšence do hry na kytaru. Udržuje tak pravidelnou platformu, která trénuje techniky klasické kytary a zároveň otevírá kulturní most.
Letní tábor klasické kytary přilákal nejen vietnamské studenty, ale i studenty z Thajska, Hongkongu, Malajsie a Spojených států. Kromě zdokonalování mezinárodních technik hry na klasickou kytaru seznámil zahraniční studenty také s prvky vietnamské lidové hudby, jako je napodobování zvuků citery, bubnů a gongů z Centrální vysočiny na kytaru.
Mladí zahraniční studenti byli velmi nadšení a dozvěděli se více o tradičních vietnamských lidových písních. Mnozí z nich sdíleli, že to byl zvláštní zážitek, který na jejich cestě za poznáváním hudby zanechal hluboký dojem z vietnamské kultury.
„Na pódiu si studenti mohou poslechnout mě a hostující umělce, kteří hrají vietnamské kytarové skladby, nebo se mohou společně zúčastnit hry v kytarovém orchestru. Je to okamžik přímého šíření kultury – kdy vietnamské melodie rezonují s mezinárodní hudbou, vytvářejí přirozené spojení a zanechávají silný dojem na přátele z celého světa,“ řekl Dr. An.
Zdroj: https://tienphong.vn/tien-si-guitar-dua-am-nhac-viet-vuon-ra-the-gioi-post1781379.tpo
Komentář (0)