Trh Loc Binh: Živá barevná podívaná v pohraniční oblasti.

Na trhu Loc Binh – jednom z nejstarších trhů v provincii Lang Son – si turisté mohou nejen koupit místní speciality, ale také zažít bohatý kulturní život etnických skupin Tay, Nung a Dao.

Ještě před úsvitem, kdy je ještě nízká mlha, se lidé z etnických skupin Tay, Nung, Dao a San Chi shromažďují na malém trhu u řeky Ky Cung (více než 20 km od města Lang Son ). Trh se koná každých pět dní (1., 6., 11., 16., 21. a 26. dne lunárního kalendáře).

Trh Loc Binh je považován za jeden z nejstarších trhů v provincii Lang Son a existuje již stovky let. Je to jedinečná forma komunitní kulturní aktivity, která jasně odráží kulturní identitu etnických skupin žijících v této zemi.

Sekce s oblečením a látkami obvykle přitahuje poměrně dost zákazníků.

Každý tržní den je živou podívanou. Ženy z kmene Tay a Nung, oblečené v tradičním oděvu nebo s tradičními prvky, jako jsou indigové košile, brokátové sukně a vyšívané šály, vedou živé rozhovory při nákupu a prodeji.

Tradiční pokrývka hlavy, kterou nosí ženy etnické skupiny Dao.

Trh je rozdělen do několika odlišných částí: stánky obyvatel kmene Dao s vonnými horskými bylinkami; pestrobarevné brokátové stánky žen kmene Tay a Nung; v jednom rohu obchody s noži, nůžkami a zemědělským nářadím, ozývající se zvukem kladiv; a pak oblast s drůbeží a hospodářskými zvířaty, hemžící se smlouváním a živými rozhovory…

Trh je rozdělen do několika samostatných sekcí, aby se kupující a prodávající snadno našli.

Toto je sekce prodávající léčivé byliny používané lidmi z kultury Tao.

Oblast, kde se prodávají nože, nůžky a zemědělské nářadí, je soustředěna v jiné části trhu Loc Binh.

Lidé nesoucí balíky zeleniny a bambusových výhonků; jiní vodící buvoly a převážející prasata; a další nesoucí na ramenou objemné pytle se zbožím – tyto známé scenérie se staly „ochrannou známkou“ trhu Loc Binh.

Drůbeží trh se nachází hned vedle trhu s hospodářskými zvířaty.

Kolem Tetu (vietnamského lunárního Nového roku) mnoho lidí nosí na trh kohouty, aby je nechali vykastrovat.

Pan Hoang Van Hung, muž etnika Tay z oblasti Po Muc, přijel na trh ve svém traktoru s 28 kachnami naloženými na korbě.

Lidé chodí na trh nejen nakupovat a prodávat, ale také se setkávat, povídat si, vyměňovat si novinky, sdílet zkušenosti, navazovat přátelství a tím udržovat vztahy v komunitě.

V oddělení hospodářských zvířat na trhu Loc Binh se prodávají převážně plemenná a tržní prasata.

Veterinární personál byl na trhu s dobytkem přítomen od časného rána, aby očkoval prasata, která lidé a obchodníci přivezli na trh k prodeji.

Aby se nemoc nešířila mezi stády hospodářských zvířat, provádějí veterinární pracovníci důkladné kontroly a dbají na to, aby se mezi nimi neprotáhla žádná neočkovaná prasata.

Na trhu s hospodářskými zvířaty se vždycky najde pár profesionálních kastrátorů prasat. Podle lidové moudrosti se kastrovaná prasata snáze a rychleji vykrmují.

Po nakupování a prozkoumávání si návštěvníci mohou odpočinout a vychutnat si charakteristické chutě provincie Lang Son, jako je kyselé pho, dušené vepřové břicho, pečená kachna s listy mac mat, a popíjet sklenku silného vína Mau Son a poslouchat melodické zvuky citery.

Stánky s občerstvením lákají mnoho zákazníků, kteří si přicházejí pochutnat na typických pokrmech provincie Lang Son.

Každý tržní den je jako film zachycující kout každodenního kulturního života – autentický, jednoduchý, a přesto hluboký. Přestože moderní život pronikl do každé vesnice, trh Loc Binh si stále zachovává svůj jedinečný charakter – horský trh prodchnutý zářivými barvami horského života.

Etnické menšiny v horských oblastech si zachovávají své tradice a zároveň se flexibilně přizpůsobují modernímu životu: stále nosí indigové košile nebo brokátové sukně, ale také zběhle používají chytré telefony při návštěvě trhu; tradiční řemeslné výrobky se stále prodávají spolu s novými produkty…

Navzdory četným změnám si značka tohoto starobylého trhu zachovala svou historii pohraničního obchodu. Trh Loc Binh se stal zajímavou turistickou destinací a kulturním zážitkem, který pomáhá lidem lépe pochopit jedinečné rysy života lidí v provincii Lang Son.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/cho-phien-loc-binh-ruc-ro-sac-mau-vung-bien-2460436.html