Prezident Vo Van Thuong uspořádal recepci pro prezidenta Joea Bidena

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 1 — Prezident Vo Van Thuong a americký prezident **Joe Biden** zvedají číše na oslavu. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Odpoledne 11. září uspořádal prezident Vo Van Thuong v Prezidentském paláci slavnostní přijetí pro amerického prezidenta Joea Bidena, který je na státní návštěvě Vietnamu, na pozvání generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu Nguyen Phu Tronga.

Prezident Vo Van Thuong na recepci vyjádřil přesvědčení, že v pokračování dlouhé historie vztahů mezi Vietnamem a USA, založených na důvěře, porozumění a vzájemném respektu, a s novým impulsem, který obě země nastolily během prezidentovy návštěvy Vietnamu, se Komplexní strategické partnerství pro mír , spolupráci a udržitelný rozvoj mezi Vietnamem a Spojenými státy bude silně a podstatně rozvíjet, přinášet praktické výhody lidem obou zemí a aktivně přispívat k míru, přátelství, spolupráci a udržitelnému rozvoji v regionu i ve světě.

Prezident zdůraznil, že pět měsíců po získání nezávislosti země (16. února 1946) zaslal prezident Ho Či Min prezidentu Trumanovi dopis, v němž vyjádřil své přání navázat se Spojenými státy vztah „založený na plné spolupráci“.

Vzhledem k historickým podmínkám a okolnostem však tato touha musela projít mnoha peřejemi a výzvami.

„A s radostí konstatujeme, že vztah mezi Vietnamem a Spojenými státy se nikdy předtím nevyvíjel tak dobře jako dnes; z bývalých nepřátel se stali komplexní strategickí partneři.“

„Toto je skutečně model v historii mezinárodních vztahů, pokud jde o uzdravování a budování poválečných vztahů. Tento výsledek je výsledkem společného úsilí mnoha generací vůdců a obyvatel obou zemí o překonání historických výzev a vzestupů i pádů,“ řekl prezident.

Podle prezidenta byly obě strany za posledních 50 let svědky mnoha důležitých a smysluplných událostí, bezprecedentního silného pokroku a pozoruhodných úspěchů v mnoha oblastech spolupráce mezi Vietnamem a Spojenými státy, od ekonomiky, obchodu, investic, vzdělávání a odborné přípravy až po dialog a koordinační mechanismy v mnoha otázkách a oblastech...

Mezi nimi obě strany dosáhly vynikajících výsledků ve spolupráci při překonávání následků války, jako je projekt detoxikace dioxinů/Agent Orange; formy podpory USA pro osoby se zdravotním postižením, oběti druhé a třetí generace Agent Orange; a odstraňování bomb, min a výbušnin zbylých z války ve Vietnamu.

Vietnam a Spojené státy nedávno spolupracovaly na identifikaci ostatků neidentifikovaných vietnamských mučedníků.

Prezident vysoce ocenil a poděkoval generacím americké vlády a lidu, zejména prezidentu Joe Bidenovi a jeho manželce, za aktivní podporu Vietnamu v této humanitární oblasti.

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 2 — Hovoří prezident Vo Van Thuong. Foto: Thong Nhat/VNA

S odkazem na prohlášení generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga: „Odložit stranou minulost, překonat rozdíly, podporovat podobnosti a dívat se do budoucnosti,“ prezident řekl: „Potvrdil jste svou podporu ‚silnému, nezávislému, soběstačnému a prosperujícímu‘ Vietnamu.“

Při této příležitosti prezident s úctou poděkoval agenturám, organizacím a jednotlivcům obou zemí, kteří po mnoho generací neustále usilovali o podporu a rozvoj vztahů mezi Vietnamem a USA; včetně zesnulého senátora Johna McCaina, zvláštního vyslance Johna Kerryho a bývalého senátora Patricka Leahyho, dlouholetých přátel Vietnamu.

„Budeme v tomto úsilí společně pokračovat, budeme zachovávat, posilovat a rozvíjet vztahy mezi Vietnamem a USA, aby se stále zlepšovaly a šly ještě dál,“ uvedl prezident Vo Van Thuong.

Ve svém projevu na recepci, v němž poděkoval prezidentu Vo Van Thuongovi za vřelé přijetí, americký prezident Joe Biden zmínil dva slavné verše z Příběhu Kieu: „Sláva vynahrazuje útrapy života / Láska ke každému dni přidává další jarní den“ a řekl: „Toto je den, kdy můžeme cítit slávu a teplo neomezených možností, které se před námi otevírají.“

Prezident Joe Biden zdůraznil úsilí obou zemí „chopit se potenciálu budoucnosti“ a zdůraznil velké příležitosti k prosperitě pro obyvatele obou zemí.

S odkazem na společné body a úsilí lidu obou zemí a společné úsilí o zlepšení a podporu vietnamsko-amerických vztahů spolupráce prezident Joe Biden poděkoval zesnulému senátorovi Johnu McCainovi, zvláštnímu vyslanci prezidenta USA pro klima Johnu Kerrymu... a zdůraznil: „Toto je důkazem dlouhé cesty, kterou jsme ušli, ale co je důležitější, toho, jak daleko se v budoucnu ještě dostaneme. Proto jsme uzavřeli Komplexní strategické partnerství pro mír, spolupráci a udržitelný rozvoj, abychom společně postupovali vpřed, společně čelili výzvám a společně přijímali budoucnost.“

Hovoří prezident Vo Van Thuong. (Foto: Thong Nhat/VNA)