Je tam smutek jako sluneční paprsky dopadající na má ramena.

Spojení básníka Lữ Hồnga s poezií je jako cesta zpět ke zdroji smutku z hlubin jeho srdce; jeho verše tryskají jako slzy, překypující touhou. V horském městečku Pleiku se zdá, že se Lữ Hồng dotkl čtyř ročních období v harmonii. Jeho básně jsou jemné a hluboce melancholické, podmanivé ke čtení a těžko se od nich odtrhne.

Portrét mladého básníka Lu Honga.

Sbírka básníka Lữ Hồnga „ Okno stále jasně září“ (The Window Still Shines Brightly), která byla čtenářům vydána na konci roku 2024, obsahuje procítěné úvahy lehké jako dech, jako mlha pokrývající hladinu jezera, která dojímá srdce. Odráží rozjímání, vděčnost za život a oddanost.

Čtěte pomalu, abyste vnímali jasný, jarní proud emocí, odpuštění, soucitu a bolesti, která se vynořuje po dlouhé noci… Je zde přijetí odpuštění všech starostí, což autorovi umožňuje znovuobjevit sám sebe, jemně se unášet a přijmout něžnou krásu, kterou život dává. Tam, kde plynou čtyři roční období, jako lidský život, následuje tolik změn, zatímco lidské srdce nemůže nic udělat pro změnu: „Na této vysočině/je teplo noci tenké jako mýtus/zatímco zůstává obrovský chlad/nyní jsem stále sám sebou/jako dům bez čísla“ (Noc).

Slyšíc vzdech z noci, představujíc si malou postavu sedící u okna, noc venku jemně unášena několika jemnými vánky. Všechno se řítí skrze emoce, básník mlčky stojí, aby objal svůj vlastní stín: „Více než třicet let jsem se neodvažoval trpět / Jen jsem se usmíval jako lesní pták, který právě snědl sladké ovoce / Osamělý ve městě / Půl života na malé cestě / Dny a měsíce tiché s mechem a rosou“ (Sebereflexe).

Obálka básnické sbírky „Okno stále jasně září“ od básníka Lữ Hồnga. (Foto: ANH ĐÀO)

Některé básně nutí čtenáře se zastavit, například: Vyprovodím tě, Starobylá věž, Pokud…, Matka a pochod, Poslední hořké kapky dne…

Autor si klade mnoho sebereflexivních otázek ohledně času a poté vede čtenáře zpět k lásce, mládí a nevinnosti, jako slunce a vítr hor, blednoucí vzpomínky: „Už se vrátil? Kameny zešedí / Ve vzpomínkách uprostřed lesa mládí / Ten fialový soumrak, purpur vrabčí větve / Toužím ho najít v hlubinách horských očí“ (Horský kámen); a poté „Sen o životě v útrapách minulé noci / V okně s nedbalou lampou / Spisovatel píše přerušovanou čáru… / Leden padá v úlomcích zlatých švestkových květů“ (Hořké kapky spojující dny).

Jemné kroky času mizí a básník jako by promeškal okamžik přechodu, prchavé setkání na jeho rtech, ve snovém spánku plném unášené touhy. Zdá se, že básník pláče a nalévá si pohár osamělosti, osamělosti, která raší zelenými výhonky, aby se ukolébal do lednového měsíčního svitu, rozlehlých hor a lesů a stínů času naplněných nevyřčenými poselstvími. Znovu si čtu tyto strašidelné verše od Lữ Hồnga, srdce mě bolí, jako bych sám právě prožil čtyři roční období bez útočiště: „Nikdo mi nenalévá sklenici čirého bílého vína / Abych spálil dravost a proměnil ji v mír, abych osladil hořkost / Proto píšu báseň jako důkaz / Že jsem zjemnil své rty“ (Další jaro odchází, zatímco spím).

Básnická sbírka „Okno stále jasně září“ obsahuje 50 básní, převážně nejnovějších děl Lu Honga, a dodává tak současnou poezii další směr . Tento mladý spisovatel s hlubokým porozuměním pro svůj věk dokáže psát a zůstat věrný své zvolené cestě. Má odolnost pevně se věnovat poezii – literární cestě, kterou není v žádném případě snadné „definovat“. Tato sbírka stačí milovníkům poezie k přečtení a k vlastnímu pocítění hodnoty a upřímnosti, kterou autor sděluje.

Mezi mnoha mladými básníky současnosti Lu Hong vyniká tím, že si umí vybrat svůj vlastní jedinečný prostor pro psaní. Její styl není bouřlivý, ale spíše série emočních vln, které se ukotvují v únavné říši slov.

Zeptal jsem se jí, jestli se jí při čtení psaného slova stále nedaří. Básník Lữ Hồng odpověděl, jako by otevíral dveře dlouhé a namáhavé cestě literatury a slova: „ V těch dnech v Pleiku se zdálo, jako by přišla zima. Vždycky jsem se bál, že něco ztratím nebo zapomenu.“

Věřím, že pro mladého básníka Lu Honga poezie a život zůstávají dvěma cestami, které mohou spojit duše každého člověka, bez ohledu na to, jak daleko jsou geograficky. To je konečná hodnota literatury. Tam zůstává osvětlené okno, místo, kam se básník po každém pracovním dni vrací, aby se uchýlil k útočišti a doplnil energii, aby zůstal věrný své tvůrčí cestě.

V tento den osvícení v literatuře, na sluncem zalité, větrem ošlehané cestě přes červenou čedičovou půdu, kterou Lu Hong denně kráčí, aby se setkala se svými studenty, stále naplněné zlatavými odstíny divokých slunečnic, věřím, že smutek v její poezii se zmírní a naplní hojným soucitem.

Ohledně básnické sbírky „Okno stále jasně září“ od básníka Lữ Hồnga.

Lữ Hồng, vlastním jménem Nguyễn Lữ Thu Hồng, se narodila v roce 1992 v Pleiku. V roce 2013 absolvovala program literární a lingvistické výchovy na Univerzitě Quy Nhon. V současné době vyučuje na střední škole Nghĩa Hưng v obci Nghĩa Hưng, okres Chư Păh, provincie Gia Lai. Je členkou Literární a umělecké asociace Gia Lai a byla delegátkou 10. národní konference mladých spisovatelů v roce 2022 v Da Nangu . Mezi její publikovaná díla patří: *Jednoho dne se probudím* (Poezie, nakladatelství Vietnam Writers Association, 2017); *Čekání na mlhu ve městě* (eseje, nakladatelství People's Army, 2020); a *Okno stále svítí* (Poezie, nakladatelství Vietnam Writers Association, 2024).

Zdroj: https://baodaknong.vn/co-noi-buon-nhu-nang-rot-qua-vai-243572.html