Oznámení rozhodnutí o zřízení oddělení pro řízení trhu a rozhodnutí o personální práci

STO - Ráno 15. května uspořádalo Ministerstvo průmyslu a obchodu provincie Soc Trang slavnostní oznámení rozhodnutí o zřízení Oddělení pro řízení trhu (QLTT) a rozhodnutí o personální práci. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnil soudruh Dang Thanh Son - ředitel Ministerstva průmyslu a obchodu.

Zástupce odboru průmyslu a obchodu Soc Trang , pověřený provinčním lidovým výborem, oznámil rozhodnutí č. 1071/QD-UBND o zřízení odboru správy trhů provincie Soc Trang v rámci odboru průmyslu a obchodu Soc Trang na základě převzetí původního statusu odboru správy trhů provincie Soc Trang od Ministerstva průmyslu a obchodu.

Soudruh Dang Thanh Son - ředitel odboru průmyslu a obchodu představil rozhodnutí o zřízení odboru pro správu trhu provincie Soc Trang v rámci odboru průmyslu a obchodu provincie Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Oddělení pro správu trhu plní funkce státní správy a vymáhání práva v oblasti prevence, boje a řešení obchodování s pašovaným zbožím; výroby a obchodování s padělaným zbožím, zakázaným zbožím, zbožím neznámého původu; porušování práv duševního vlastnictví; porušování zákonů o jakosti, měření, cenách, bezpečnosti potravin a obchodních podvodech; porušování zákonů na ochranu práv spotřebitelů; obchodních podvodů stanovených v provincii Soc Trang a další funkce stanovené zákonem.

Na slavnostním ceremoniálu Ministerstvo průmyslu a obchodu provincie Soc Trang rovněž oznámilo rozhodnutí o přijetí a jmenování státních zaměstnanců do vedoucích a řídicích pozic pro tyto soudruhy: Nguyen Ngoc Hien - ředitel/ka Odboru řízení trhu na pozici ředitele/ky Odboru řízení trhu; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, všichni zástupci ředitele Odboru řízení trhu na pozici zástupců/zástupkyně ředitele Odboru řízení trhu. Funkční období pro výše uvedené pozice je 5 let. Ministerstvo průmyslu a obchodu dále oznámilo rozhodnutí o přijetí a jmenování státních zaměstnanců do vedoucích a řídicích pozic pro oddělení a týmy spadající pod Odbor řízení trhu.

Ředitel odboru průmyslu a obchodu provincie Soc Trang představil rozhodnutí o přijetí a jmenování vedoucího pobočky a zástupců vedoucích poboček odboru řízení trhu provincie Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Na slavnostním ceremoniálu pan Dang Thanh Son, ředitel Ministerstva průmyslu a obchodu, požádal, aby Ministerstvo řízení trhu i nadále propagovalo výsledky dosažené v minulosti a zároveň usilovalo o překonávání obtíží, reorganizovalo vnitřní aparát efektivnějším směrem, aby fungoval efektivněji a účinněji. Aby koordinovalo s agenturami a jednotkami realizaci plánů a témat pro rok 2025 se zaměřením na boj proti padělanému zboží, zakázanému zboží, obchodním podvodům... v duchu pokynů premiéra a přispělo k ochraně zdraví a oprávněných a zákonných zájmů lidí, podniků, domácností a podniků.

HOANG LAN

Zdroj: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/