Směrnice premiéra č. 38: Nezůstane to jen u jedné kampaně.

Směrnice premiéra č. 38 o zaměření na rozhodně implementovat řešení pro boj s porušováním duševního vlastnictví, jeho prevenci a řešení není jen vrcholným obdobím pro řešení problémů od 7. do 30. května.

Po 24 hodinách od uvedení online byl film Tran Thanha "Kmotr" nelegálně streamován na 10 webových stránkách - Foto: Producent

Mládežnické noviny uspořádaly kulatý stůl s návrhem, aby se odborníci, ředitelé, právníci a další zapojili do boje proti porušování práv duševního vlastnictví s cílem vybudovat transparentní a zdravé investiční a podnikatelské prostředí a posílit národní prestiž a konkurenceschopnost v mezinárodní integraci.

* Pan Dang Tran Cuong (ředitel katedry kinematografie):

Boj proti filmovému pirátství nelze řešit izolovaně.

Kromě monitorování a vymáhání je také nutné zvyšovat povědomí veřejnosti o používání legálního obsahu a zároveň podporovat rozvoj legitimních platforem pro streamování filmů s dobrou kvalitou, rozumnými náklady a větším pohodlím pro uživatele.

Na druhou stranu, boj proti filmovému pirátství nelze vést pouze řešením jednotlivých webových stránek; vyžaduje komplexní přístup zahrnující právní, technické a meziresortní koordinaci.

Pan Dang Tran Cuong - Foto: FBNV

V nadcházejícím období bude Vietnamský filmový úřad pokračovat v koordinaci s příslušnými agenturami a útvary s cílem přezkoumat a aktualizovat seznam webových stránek, které běžně porušují autorská práva.

Současně zlepšit sdílení informací s reklamními společnostmi, zprostředkovatelskými platformami a poskytovateli digitálních reklamních služeb s cílem omezit umisťování reklam na těchto webových stránkách.

Vzhledem k rostoucímu trendu pronikání umělé inteligence bude vietnamský filmový úřad úzce spolupracovat se specializovanými agenturami, technologickými jednotkami a souvisejícími platformami s cílem zlepšit využití technologií při kontrole a odhalování porušení autorských práv u filmů na internetu.

Filmové oddělení bude navíc i nadále koordinovat svou činnost s distributory, řetězci kin a legálními platformami pro distribuci filmů s cílem zlepšit včasné odhalování nelegálního natáčení a distribuce filmů online.

To přispěje ke zlepšení účinnosti ochrany autorských práv a k zajištění zdravého rozvojového prostředí pro vietnamský filmový průmysl.

Postoj filmového oddělení je, že by se pozornost měla přesunout z pouhého řešení obsahu porušujícího autorská práva na řešení celého „ekosystému“, který porušování podporuje, včetně zdrojů příjmů z reklamy.

Ředitel katedry kinematografie, Dang Tran Cuong

* Pan Nguyen Hai Binh (místopředseda Vietnamské asociace pro uvádění autora Creative Commons – VCCA):

Tři základní skupiny řešení

1. Podporovat legitimní kulturní konzumaci. Prozkoumat mechanismy, které by lidi povzbudily k přístupu ke kulturním produktům chráněným autorským právem.

Pan Nguyen Hai Binh - Foto: Poskytl respondent

Mezi příklady patří kulturní kredity prostřednictvím platforem digitální identity, pobídkové programy pro nákup knih, vstupenek na koncerty, hudebních balíčků, filmových balíčků nebo jiné vhodné preferenční politiky pro kulturní výdaje.

2. Proměňte autorská práva v investiční aktivum.

Informace týkající se vlastnictví, děl, práv k využití, doby trvání, územní působnosti, historie licencování a příjmů je třeba standardizovat.

Pokud jsou data dostatečně jasná, lze inovativní aktiva ocenit, vložit do kapitálu, převést, zastavit nebo začlenit do profesionálních investičních struktur.

3. Vytvořit spravedlivé prostředí mezi domácími podniky a přeshraničními platformami. Pokud domácí podniky musí striktně dodržovat předpisy, musí i zahraniční platformy při využívání vietnamského trhu splňovat odpovídající standardy.

* Režisér Hoang Cong Cuong:

Digitalizace procesu ochrany autorských práv.

Jako generální ředitel řady velkých hudebních , sportovních a hraných programů jsem si uvědomil, že pokud budeme jen replikovat a kopírovat, svět umění se stane levným a trh zaplaví „falešné“ produkty, které ale postrádají podstatu. Proto máme v našem oboru koncept zvaný „ručně vyráběné umění“.

Tato směrnice byla vydána v kontextu rozvoje kulturního průmyslu ve Vietnamu. V praxi bude samozřejmě třeba vykonat mnoho práce a mnoho věcí implementovat.

Režisér Hoang Cong Cuong - Foto: FBNV

Z osobního hlediska bych rád navrhl základní řešení: Co nejdříve digitalizovat celý proces ochrany autorských práv a nahradit tak tradiční, časově a pracně náročné papírové postupy.

Měla by existovat samostatná aplikace pro jednotlivce/organizace, aby si mohli online registrovat autorská práva a prokázat tak svůj závazek k ochraně autorských práv.

Úřady mohou také digitálně podepsat nebo orazítkovat potvrzení autorských práv online přímo v systému pro prvky, jako jsou scénáře, vizuální prvky, hudba, choreografie a kostýmy.

Tato aplikace také zavádí systém pro ukládání digitálních důkazů, který ukládá tvůrčí proces a fáze (například úpravy obrázků a návrhové složky), aby mohl sloužit jako důkaz v případě sporů.

V současné době je proces udělování licencí velmi časově náročný, provádí se převážně prostřednictvím papírových dokumentů s dlouhými čekacími lhůtami na posouzení.

To nemůže odpovídat rychlosti produkce a velkému pracovnímu vytížení moderních rozsáhlých programů (stovky vizuálů, desítky představení...).

Hoang Cong Cuong tvrdí, že porušení autorských práv by nemělo být nazýváno „referencí“ - Foto: FBNV

Doufejme, že brzy bude zaveden systém správy schopný rychle identifikovat a řešit porušení, podobně jako dnes fungují YouTube nebo Facebook (které dokáží odhalit porušení během několika sekund), aby co nejefektivněji chránily práva umělců.

Dále je zapotřebí průběžná národní komunikační strategie v oblasti duševního vlastnictví. Cenzurní komise musí posílit svou roli při posuzování a odhalování porušení před udělením licencí.

Kromě správních sankcí by měly být u závažných porušení uplatňovány dočasné nebo trvalé „zákazy výkonu povolání“, aby se vytvořil odrazující účinek.

Směrnice 38 by neměla být chápána pouze jako krátkodobé období špičky, ale spíše jako její duch by se měl transformovat do pravidelného, ​​cíleného, ​​datově řízeného a odpovědného mechanismu vymáhání práva, který je schopen zaměřit se na ekonomické zájmy porušování duševního vlastnictví.

Právník Hoang Ha

Řada nelegálních filmových webů byla uzavřena po nařízení premiéra č. 38 - Snímek obrazovky

* Právník Hoang Ha (Advokátní asociace Ho Či Minova Města):

Je třeba udělat alespoň 5 věcí.

1. Nejde jen o odkaz; je ​​třeba sledovat i tok příjmů. Pouhé odstranění odkazu jim může umožnit změnit název domény, účet nebo platformu. Je třeba sledovat příjmy z reklamy, přijímající účet, zprostředkovatele plateb, affiliate partnera, poskytovatele infrastruktury a konečného příjemce.

2. Mnoho případů porušení předpisů trpí slabými mechanismy shromažďování důkazů, jako jsou smazané příspěvky, odstraněná videa, změněné názvy domén, anonymní účty a data uložená na zahraničních serverech. Pro rychlé zaznamenávání důkazů je zapotřebí standardizovaný proces.

Právník Hoang Ha - Foto: FBNV

3. Je třeba zvýšit odpovědnost zprostředkovatelských platforem.

Po obdržení platné žádosti od držitele práv nebo příslušného orgánu musí mít zaveden mechanismus pro rychlé odstranění účtu porušujícího práva, zablokování recidivistů, zaznamenání porušení a poskytnutí údajů pro účely ověření.

Účty, které se specializují na krádeže obsahu za účelem vydělávání peněz, by měly být posuzovány jako „systematické recidivisty“, nikoli na základě jednotlivých příspěvků.

4. Musí existovat jasný stupňovitý přístup k řešení porušení. Drobná porušení, první přestupky a přestupky bez komerčního prvku lze řešit žádostí o odstranění, vydáním varování nebo uložením správních sankcí.

Organizované porušení, porušení týkající se příjmů, recidivistické trestné činy a porušení způsobující značné škody musí být postoupeny k trestnímu vyšetřování; jinak bude odrazující účinek velmi nízký.

5. Držitelům práv je třeba poskytnout praktičtější nástroje. Podniky, média, filmoví producenti, hudebníci, zpěváci, vydavatelé a softwarové společnosti musí mít kanály pro rychlý přístup, standardizované formuláře žádostí, jasné kontaktní body pro zpracování a mechanismy pro včasnou odpověď.

Současné zákony již zahrnují správní sankce v oblasti autorského práva a práv s ním souvisejících. Pro skutečnou ochranu práv duševního vlastnictví je nutné umožnit těm, jejichž práva jsou porušována, aby se mohli rychle, levně a účinně bránit.

V dlouhodobém horizontu je nutné vybudovat meziresortní databázi subjektů, domén, účtů, skladů, sítí, právnických osob a fyzických osob, které často porušují práva duševního vlastnictví. Díky propojeným datům již nebude řešení takových případů fragmentované.

Pirátské webové stránky, padělaný sklad nebo podvodný prodejní účet lze vysledovat v celém provozním řetězci, od získávání zboží a reklamy až po platby a nakonec až k příjemci.

Duševní vlastnictví je nedílnou součástí investičního prostředí, elektronického obchodování, digitální ekonomiky a národní reputace. Země, která chce přilákat investice, rozvíjet kreativní průmysl a hluboce se integrovat do globální ekonomiky, si nemůže dovolit padělané zboží, pirátský software, pirátské filmy, pirátskou hudbu atd.

CENTURY BEANS

Zdroj: https://tuoitre.vn/cong-dien-38-cua-thu-tuong-se-khong-dung-o-mot-chien-dich-20260512094946771.htm