Phan Đinh Tùng otřásl vietnamským hudebním trhem svým nejnovějším příspěvkem na sociálních sítích, v němž veřejně prohlásil, že se svým partnerem (sítí) se sporí o práva k písni „Birthday Song“ a několika dalším skladbám z jeho pěti alb.
V důsledku toho, zejména kvůli sporu o autorská práva a práva duševního vlastnictví obecně, je velká část příjmů z projektu „ Birthday Song “ zadržována mezinárodními platformami (YouTube, Spotify, Apple Music atd.). Po dlouhém období neúspěšných pokusů o vyřešení problému Phan Dinh Tung zvažoval poslední možnost: vyhledat právní zásah.
Šílenství kolem písní Happy Birthday Song
Zpěvák, narozený v roce 1975, vydal v roce 2004 videoklip „Birthday Song“. K dnešnímu dni je „Birthday Song“ největším hitem kariéry Phan Dinh Tunga. Jen na YouTube si videoklip získal přes 300 milionů zhlédnutí. Kombinací úspěchů v digitální hudbě a souvisejících produktech by „Birthday Song “ mohl překonat hranici „miliardy zhlédnutí“.
„Happy Birthday Song“ se rychle stala národní hymnou k narozeninám. To je největší faktor, který pomohl hitu Phan Dinh Tunga hluboce proniknout do povědomí publika a vydržet v čase. Později se mnoho zpěváků pokusilo o vydání produktů s tématikou narozenin, ale „Happy Birthday Song“ zůstala nesmrtelným hitem. Řada zpěváků se ji také pokusila nazpívat, ale žádný z nich Phan Dinh Tungův hlas nepřekonal.
Publikum často žertem říká: „Jen jedna píseň vydělala Phan Dinh Tungovi jmění, dost na to, aby si pohodlně žil celý život.“ Díky široké popularitě alba „Birthday Song “ tento produkt skutečně vygeneroval obrovské příjmy. Zpěvák však prozradil, že příjmy z tohoto hitu, spolu se sérií písní z jeho pěti alb, jsou v současné době platformou zadržovány kvůli sporu.
Příjmy z prodeje alba „Happy Birthday Song“ pocházely především z platformy YouTube. S 300 miliony zhlédnutí by umělec mohl vydělat miliardy VND z reklamních příjmů. V současné době hudební videa na YouTube v délce 2–4 minut generují průměrný příjem ve výši přibližně 10 milionů VND na milion zhlédnutí. „Happy Birthday Song“ byl vydán v roce 2004, kdy se příjmy YouTube výrazně lišily od současnosti a metoda výpočtu by byla jiná. Jedna věc je ale jistá: jen s původní verzí dosáhlou 300 milionů zhlédnutí si Phan Dinh Tung připsal značnou sumu peněz.
Za původní skladbou „Happy Birthday Song“ stojí série odvozených verzí, které přilákaly miliony zhlédnutí. Například téměř 50minutový remix skladby „Happy Birthday Song“ si získal téměř 7 milionů zhlédnutí. Počet odvozených skladeb tohoto hitu na YouTube, které mají přes milion zhlédnutí, je nespočet.
Phan Dinh Tung prohlásil, že si stále ponechává autorská práva k písni „Birthday Song “, což znamená, že většinu příjmů z odvozených produktů si bude nárokovat původní autor a tyto příjmy nepřesahují 300 milionů zhlédnutí původní písně. Phan Dinh Tung pověřil svého partnera, aby umožnil systému Content ID nárokovat si příjmy.
Mezi Phan Dinh Tungem a jeho vydavatelským partnerem probíhá spor, pravděpodobně ohledně autorských práv nebo práv k odvozené hudbě. Platforma proto dočasně zadrží příjmy a zpěvák nezná jejich přesnou částku. Případně partner mohl příjmy obdržet, ale dosud nedokončil řádný proces odsouhlasení nebo se s Phan Dinh Tungem nedohodl na plném zaplacení digitální hudby.
Případ je složitý.
Phan Dinh Tungův příspěvek na sociálních sítích je z pohledu zpěváka pouze jednostrannou informací. Pravda o věci a to, kdo má pravdu a kdo se mýlí, musí být založena na jasných právních důkazech, jak uvádí každá klauzule, kterou Phan Dinh Tung podepsal s autorizovanou jednotkou pro digitální hudební exploataci.
Hit „Happy Birthday“ byl vydán v roce 2004, v době, kdy se ve Vietnamu ještě neformoval trh s digitální hudbou, neexistoval YouTube a Spotify nebo Apple Music byly stále neznámými pojmy. Hudební smlouvy byly v té době obvykle velmi jednoduché a točily se hlavně kolem vydávání fyzických CD nebo obchodu s vyzváněcími tóny a melodiemi pro volající.
Mnoho umělců v té době kvůli nedostatku právních zkušeností nebo neschopnosti předvídat budoucí potenciál monetizace na digitálních platformách mohlo neúmyslně podepsat velmi široké klauzule, jako například „Strana B má právo využívat dílo na všech platformách nyní i v budoucnu.“ S explozí internetu se tyto volně formulované klauzule okamžitě staly hlavními mezerami v legislativě a stíraly hranice mezi „dočasným povolením k vydání“ a „trvalým převodem hudebních práv“.
Publikum i odborníci potřebují věrohodné odpovědi na tyto klíčové otázky:
Původní smlouva stanovila, zda Phan Dinh Tung prodal celý majetek, nebo pouze povolil jeho využívání.
Jaký je dohodnutý poměr sdílení zisku mezi oběma stranami?
A co je nejdůležitější, skutečně vypršely podmínky starých smluv?
Skutečnost, že mezinárodní platformy v této době proaktivně „zamykají“ příjmy, je v souladu se základními principy ochrany cash flow, než Phan Dinh Tung a jeho síťový partner najdou společnou řeč.
Mnoho vietnamských zpěváků stejné generace jako Phan Dinh Tung, kteří byli v letech 2000 až 2010 velmi aktivní, se ocitlo v podobné situaci. Pro udržení své kariéry se spoléhali především na prodej fyzických CD a DVD a na divadelní vystoupení. Digitální hudba zůstávala neznámým trhem, což mnoha umělcům usnadňovalo podepisování smluv, které nahrávacím společnostem nebo zprostředkovatelům poskytovaly plnou kontrolu nad jejich nahrávkami za téměř „závratné“ ceny a na základě dohody „kupuj a prodávej“.
O několik let později, s rozmachem internetového ekosystému, získaly hudební sítě tyto staré hudební knihovny a díky automatizovaným skenovacím algoritmům (Content ID) vydělaly jmění. Mnoho zpěváků muselo bezmocně přihlížet, jak jejich „nápad“ generuje obrovské příjmy na různých platformách, ale peníze končí v kapse někoho jiného. Pokusy o soudní ochranu jejich práv se mezitím setkaly s nesčetnými překážkami pramenícími z velmi volně formulovaných dohod, které podepsaly před lety.
Zdroj: https://tienphong.vn/cu-dau-voi-ban-hit-an-ca-doi-khong-het-cua-phan-dinh-tung-post1845403.tpo
Komentář (0)