Život v mlze, při 5 stupních Celsia.

HA GIANG - Teploty zůstaly po celý den nízké a hustá mlha donutila obyvatele pohraničního okresu Quan Ba zabalit se do dek a koupit si extra teplé oblečení, když šli ven.

Severní Vietnam vstupuje do šestého dne silného chladného počasí, průměrné denní teploty klesají na 13 stupňů Celsia nebo i méně.

Dne 27. ledna v 10:00 hodin dopoledne byla v centru obce Nghia Thuan v okrese Quan Ba v nadmořské výšce 1 080 metrů teplota přibližně 9 stupňů Celsia. Před třemi hodinami bylo chladných 5 stupňů Celsia s 90% vlhkostí vzduchu. Silný déšť a hustá mlha silně omezovaly viditelnost; lidé si neviděli do tváří ani na vzdálenost asi 2 metrů.

Quan Ba má průměrnou nadmořskou výšku 1 000–1 600 metrů a v mnoha oblastech se vyskytuje hustá mlha, která ztěžuje cestování a ovlivňuje každodenní život. Místní obyvatelé říkají, že letos chladné počasí přišlo pozdě, hustá mlha se objevila až v prosinci. Mlžné počasí trvá nepřetržitě 3–4 měsíce a slunečné dny jsou v zimě vzácné.

Navzdory kruté zimě se obyvatelé Nghia Thuan stále staví proti dešti a chodí na týdenní trh – trh, který se mění. Pokud se trh koná tento týden v sobotu, bude se konat příští týden v pátek a týden poté ve čtvrtek. Lidé si sem přivážejí zemědělské produkty a hospodářská zvířata na prodej, kupují si oblečení a zásoby na Tet (lunární Nový rok) nebo si kupují další deky a teplé oblečení, aby se ochránili před zimou.

Hieu prodává deky a matrace na trzích Nghia Thuan, Tung Vai a Quan Ba . Každý tržní den prodá 4–5 kusů v ceně 150 000–200 000 VND za kus, což je dvojnásobek oproti předchozím letům.

Pan Lo Sao Chinh se spolu se svým synem a matkou vydal na trh, aby postupně nakoupili potraviny na Tet (lunární Nový rok). S pěti dětmi v rodině si koupil extra silnou matraci, protože „posledních pár dní je krutá zima, takže se nám těžko usíná, a celou noc musíme uprostřed domu topit dřevem“.

Sourozence Giang Ngoc Ha (13 let) a Giang Ngoc Son (8 let) vzala matka na trh, aby koupili další teplé oblečení. Paní Dang Thi Hanh si ze svých úspor odložila milion dongů, přinesla na trh tři kuřata a prodala je za 560 000 dongů, čímž koupila teplé oblečení pro všechny čtyři děti. Po uzavření trhu plánuje koupit sladkosti a další potřeby pro Tet (lunární Nový rok).

Šestiletá Trang Thanh Thao Vy se zabalila do deky, aby se zahřála, než šla svou matku na trh prodávat zboží. Její matka Nguyen Thi Nhan řekla, že letošní zima přišla pozdě, ale byla velmi chladná a trvala dlouho.

Pan Ma Xin Sai šel z vesnice Na Cho Cai na trh se svými dvěma psy, Minhem a Gauem. Oba byli na svého majitele velmi připoutáni a často ho následovali, když sekal trávu, šel na trh nebo pracoval na poli.

Poté, co paní Dang Thi Phuong prodala všechny své vonné tyčinky Tet, nesla na zádech stoly a židle, oblékla si pláštěnku a omotala si kolem obličeje šátek, aby se cestou domů ochránila před zimou.

Lò Chẩn Dình frustrovaně vzhlédl k obloze a stěžoval si, že mu oblečení neuschlo už skoro týden a nemá sušičku. „Ať ho věším sušit jakkoli, pořád voní zatuchlinou,“ řekl Dình.

Pan Vu Cu Lanh, žijící ve vesnici Moi, si prohlíží své dobytčí chlévy před očekávaným mrazivým obdobím, které začíná 29. ledna. Poslední týden nechodil na pole kvůli ostrému chladu a vytrvalému dešti, díky kterému jsou svahy kluzké. S manželkou vycházejí z domu jen proto, aby sekali trávu pro krávy a sbírali zeleninu pro prasata – což jsou úkoly, kterým se „nemohou vyhnout“. Pan Lanh, který v Quan Ba vyrůstal 43 let, shledává počasí čím dál nepředvídatelnějším; některé roky před Tetem padají kroupy, jindy sněží a některé roky je prostě příliš chladno.

Pan Ma Xin Sai, jehož zásoby trávy byly zcela vyčerpány, hnal své tři krávy do kopce, aby se pásly, a využil tak toho, že teplota vzrostla o 2–3 stupně Celsia oproti předchozím dvěma dnům.

Národní centrum pro meteorologickou a hydrologickou předpověď uvádí, že 11 z 25 provincií a měst má stále teploty pod 10 stupňů Celsia, zejména v severní horské oblasti. Dnes a zítra bude v celé severní oblasti stále velmi chladno a 29. ledna se změní v intenzivní chlad, přičemž průměrné denní teploty klesnou z 15 stupňů Celsia na 13 stupňů Celsia.

Komentář (0)