Bývalý zástupce ředitele Tran Hung se dostavil k soudu, aby se odvolal z důvodu nespravedlivosti.

Nejvyšší lidový soud v Hanoji dnes (22. ledna) zahájil odvolací jednání k projednání odvolání pana Tran Hunga, bývalého zástupce ředitele odboru správy trhu a bývalého vedoucího skupiny 304, nyní skupiny 1444 (generální odbor správy trhu).

V prvním stupni, který se konal v červenci 2023, byl pan Tran Hung Hanojským lidovým soudem odsouzen k 9 letům vězení za trestný čin přijímání úplatků podle bodu c, odstavce 2, článku 354 trestního zákoníku. Pan Hung byl také pokutován ve výši 80 milionů VND.

Během vyšetřování, stejně jako u soudu prvního stupně, se pan Tran Hung k obvinění z přijímání úplatků nepřiznal.

Ale podle rozsudku Hanojského lidového soudu, založeného na dokumentech v případu, výpovědích obžalovaných, obsahu telefonních hovorů atd., to ukazuje, že Tran Hung úplatky přijímal.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — Policie doprovází obžalovaného Tran Hunga na odvolací slyšení na konci prosince 2023 (Foto: Minh Tuyen).

Po soudním řízení prvního stupně se pan Hung odvolal, v němž tvrdil, že je nevinný. Kromě toho se v tomto případě dalších 17 osob odvolalo o mírnější trest nebo podmíněný trest.

Do konce prosince 2023 bylo odvolací řízení s panem Tran Hungem odročeno z důvodu nepřítomnosti některých právníků a žádostí o odročení.

Podle obvinění byla v roce 2020 společnost Phu Hung Phat zkontrolována týmem pro správu trhu č. 17 z hanojského oddělení pro správu trhu a bylo zabaveno velké množství učebnic.

Při kontrole bylo odhaleno a zabaveno 27 360 učebnic bez faktur nebo dokladů prokazujících jejich původ.

Tým správy trhu č. 17 sepsal protokol a dočasně zadržel výše uvedené knihy k dalšímu ověření a objasnění.

Cao Thi Minh Thuan (ředitelka společnosti Phu Hung Phat) věděla, že pan Tran Hung je osobou přímo odpovědnou za inspekci, a tak ho kontaktovala s žádostí o pomoc, aby dosáhla mírnějšího trestu.

Poté pan Hung dočasně souhlasil s jeho propuštěním, ale požádal Thuana, aby mu ukázal nějaké nelegální tiskárny.

Thuan se poté spojil s Nguyen Duy Hai (nezávislou pracovnicí), aby se setkal přímo s panem Hungem a nabídl mu 400 milionů VND.

Po rozhovoru s Haiem pan Hung nařídil změnit prohlášení o původu zabavených knih a uvést, že knihy přinesl do zálohy někdo jiný.

Poté, co Hai obdržel názor pana Tran Hunga, komunikoval s paní Thuan prostřednictvím jiné osoby.

Dne 14. července 2020 se Nguyen Duy Hai setkal s panem Hungem, aby projednal záležitost, kdy Cao Thi Minh Thuan poslal panu Hungovi a pracovní skupině 304 částku 400 milionů VND, a požádal o ignorování porušení předpisů vůči společnosti Phu Hung Phat.

O den později Hai vzal 300 milionů VND v černé tašce a dal ji Tran Hungovi.