Velvyslanec Vu Thanh Huyen: Návštěva prezidenta Burundi je historickým milníkem a hnací silou k „uvolnění“ potenciálu

Prezident Evariste Ndayishimiye, první hlava státu Burundi, která navštívila Vietnam, vyjádřil velká očekávání od své návštěvy země ve tvaru písmene S.

Burundský prezident Evariste Ndayishimiye přijal velvyslance Vu Thanh Huyena po předání pověřovacích listin v říjnu 2024. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Tanzanii)

Vietnamský velvyslanec v Tanzanii a Burundi Vu Thanh Huyen se na pozvání prezidenta Luong Cuonga a jeho manželky, uskuteční od 3. do 6. dubna před oficiální návštěvou prezidenta Burundi Evariste Ndayishimiye a jeho manželky, podělil s deníkem The Gioi va Viet Nam o zvláštní význam návštěvy a také o potenciál budoucí spolupráce mezi Vietnamem a Burundi.

Mohl byste nám prosím přiblížit význam nadcházející návštěvy první hlavy státu Burundi ve Vietnamu, zejména proto, že si letos připomínáme 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (16. dubna 1975 - 16. dubna 2025)?

Tato návštěva burundského prezidenta Evariste Ndayishimiye ve Vietnamu, která se koná v době, kdy obě země slaví 50. výročí diplomatických vztahů, má v současné situaci velký význam a je v souladu s politikou strany a státu zaměřenou na rozšiřování zahraničních vztahů s dalšími zeměmi, konkrétně s projektem „Rozvoj vztahů mezi Vietnamem a zeměmi regionu Blízkého východu a Afriky na období 2016–2025“.

Návštěva je považována za historický milník ve vztazích mezi oběma zeměmi a demonstruje touhu dále posilovat přátelské a kooperativní vztahy v oblasti politiky, ekonomiky, obchodu, kultury a společnosti.

Během nedávného setkání na slavnostním předávání pověřovacích listin prezident Evariste Ndayishimiye vyjádřil velká očekávání od své návštěvy Vietnamu a zdůraznil, že obě země mají mnoho společného v kultuře a ideologii a potřebují posílit ekonomickou, obchodní a investiční výměnu úměrně potenciálu každé země.

Vietnamský velvyslanec v Tanzanii, který zároveň působí v Burundi. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Tanzanii)

Pane velvyslanče, jaké jsou nejdůležitější momenty vztahů mezi Vietnamem a Burundi za poslední půlstoletí?

Vietnam a Burundi navázaly diplomatické vztahy 16. dubna 1975. Vzhledem k mnoha objektivním faktorům je výměna delegací a ministerstev na vysoké úrovni mezi oběma stranami velmi omezená. Z naší strany jsme v roce 1976 navštívili našeho přítele, náměstka ministra Nguyen Xuana, zvláštního vyslance vlády. Z naší strany jsme měli burundského premiéra Pascala-Firmina Ndimiru na frankofonním summitu v Hanoji v roce 1997 a naposledy návštěvu generálního tajemníka vládnoucí Národní rady pro obranu demokracie - Síly pro obranu demokracie (CNDD-FDD) Révériena Ndikuriya v roce 2024.

Vietnam a Burundi mají mnoho společného v historii a kultuře, zažily válku odporu proti kolonialismu a mají velký potenciál pro spolupráci, ale hospodářská, obchodní a investiční spolupráce ve skutečnosti neodpovídá potenciálu obou zemí.

Vrcholem spolupráce mezi oběma zeměmi za poslední půlstoletí je realizace investičního projektu skupiny Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) na burundském trhu v červnu 2014 v hodnotě 200 milionů USD pod názvem Lumitel.

Po 11 letech podnikání na trhu je Lumitel v současné době telekomunikační sítí s největším podílem na trhu v Burundi a je jedním z podniků, které přispívají do rozpočtu burundské vlády největším dílem; vytváří tisíce pracovních míst a stabilní příjem pro mnoho lidí, účastní se mnoha společenských a charitativních aktivit... Lumitel je vysoce ceněn vedoucími představiteli strany a státu Burundi za svou důležitou roli v podpoře spolupráce mezi Vietnamem a Burundi a stává se mostem spojujícím obě země.

Kromě toho, vzhledem k tomu, že obě země dosud neotevřely své zastupitelské úřady, je jmenování honorárního konzula Vietnamu v Burundi v roce 2024 projevem snahy podporovat hospodářskou, turistickou a kulturní spolupráci a mezilidskou výměnu mezi Vietnamem a Burundi.

Velvyslanec Vu Thanh Huyen spolupracuje se skupinou Viettel Burundi (Lumitel), říjen 2024. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Tanzanii)

V jakých oblastech se podle velvyslance skrývá potenciál spolupráce mezi zeměmi jihovýchodní Asie a východní Afriky? Co by měly obě země udělat pro to, aby tento potenciál „uvolnily“?

Východní Afrika potřebuje přilákat investice, pomoc a technologie; vyměňovat si zkušenosti s rozvojem; podporovat hospodářskou integraci a propojení; přispívat k řešení poválečných problémů; a vynakládat úsilí v boji proti chudobě a nemocem.

Jedná se o oblast s velkou kupní silou a ne příliš přísnými požadavky, která je docela ideální, protože poptávka odpovídá úrovni produkce a kapacitě Vietnamu, pokud jde o kvalitu, design, cenu... položek, jako je rýže, textil, obuv, elektrické, elektronické a mechanické výrobky... Tato oblast má také dostatek zdrojů pro dodávky surovin, které Vietnam potřebuje, jako je ropa, zemědělské suroviny, minerály, drahé kovy...

Zejména pro mnoho afrických zemí obecně je Vietnam vždy považován za vzor, ​​ze kterého se lze učit a sdílet zkušenosti s rychlým vymaněním se z chudoby a úspěšným rozvojem ekonomiky a společnosti.

Pro mnoho zemí východoafrického regionu, stejně jako pro Burundi, je zemědělství považováno za pilíř ekonomiky a pomáhá řešit problémy s vymýcením hladu, snižováním chudoby, vytvářením pracovních míst, zajišťováním potravinové bezpečnosti a budováním strategií transformace zemědělství vhodných pro podmínky dané země.

Se zřízením Africké kontinentální zóny volného obchodu (AfCFTA) v roce 2021 se obchod Vietnamu s africkým trhem výrazně zvyšuje. Vietnam, dynamická ekonomika v jihovýchodní Asii, se zároveň stále více zajímá o Afriku obecně a východoafrický region a vnímá je jako nový, potenciální trh bohatý na zdroje a příležitosti ke spolupráci v mnoha oblastech.

Silné stránky Burundi se zaměřují na rozvoj zemědělství, přičemž klíčovými exportními produkty jsou káva a čaj spolu s některými zemědělskými produkty a ovocem... Vláda Burundi v poslední době neustále prosazuje iniciativy na modernizaci, transformaci a diverzifikaci zemědělské produkce a věnuje pozornost rozvoji těžebního sektoru, zejména zlata, niklu a minerálů vzácných zemin.

Burundi zároveň zavádí nová nařízení s cílem přilákat investice, jako je rozvoj energetické infrastruktury (vodní/solární elektrárny a přenosové soustavy) a dopravy (silnice, železnice, námořní přístavy, letiště) s cílem snížit náklady a usnadnit regionální obchod.

Pokud jde o zahraniční věci, Burundi zavádí politiku diverzifikace vztahů a v současné době je členem mnoha důležitých mezinárodních a regionálních organizací, jako je Organizace spojených národů, Africká unie (AU), Hnutí nezúčastněných zemí, Frankofonní společenství, Východoafrické společenství (EAC)... Pokud jde o hospodářské organizace, Burundi je v současné době členem Mezinárodního měnového fondu (MMF), Světové obchodní organizace (WTO)... a účastní se Západoafrické celní unie (2005) a Společného trhu východní a jižní Afriky (2010).

Na tomto základě mohou obě země posílit obchodní vztahy, podpořit spolupráci na multilaterálních fórech a nadcházející návštěva burundského prezidenta Evariste Ndayishimiye může být hnací silou k „uvolnění“ potenciálu spolupráce obou stran.

Velvyslanec Vu Thanh Huyen předal rozhodnutí ministra zahraničí Bui Thanh Sona o jmenování pana Juvenala Sakubua honorárním konzulem Vietnamu v Bujumbuře v Burundi v květnu 2024. (Zdroj: Velvyslanectví Vietnamu v Tanzanii)

Co velvyslanec očekává od vztahů mezi Vietnamem a Burundi v nadcházejícím období po překročení „dveří“ půlstoletí?

Během uplynulých pěti desetiletí se vztahy mezi oběma zeměmi, založené na tradičním přátelství, rozvinuly v potenciální partnerskou spolupráci v mnoha oblastech, a to jak bilaterálně, tak multilaterálně.

S ohledem na politickou politiku a odhodlání vedoucích představitelů obou zemí, se zdroji a potenciálem pro spolupráci, s ohledem na dobré přátelství a spolupráci mezi oběma zeměmi, které byly pěstovány a prověřovány v posledních pěti desetiletích, věřím, že se vztahy mezi Vietnamem a Burundi budou i nadále rozvíjet v mnoha oblastech, zejména v ekonomice, obchodu a investicích, a přispějí k realizaci strategie socioekonomického rozvoje každé země, k míru, stabilitě, prosperitě a společnému rozvoji obou regionů a dvou kontinentů.

Ačkoli obě země dosud neotevřely své zastupitelské kanceláře, důvěra a solidarita v jejich přátelství stále více přinášejí ovoce prostřednictvím věcné spolupráce v mnoha oblastech.

Je pozoruhodné, že v květnu 2024 v sídle vietnamského velvyslanectví v Tanzanii a Burundi velvyslanec Vu Thanh Huyen slavnostně předal rozhodnutí ministra zahraničí Bui Thanh Sona o jmenování honorárním konzulem Vietnamu v Bujumbuře v Burundi panu Juvenalu Sakubuovi, úspěšnému a prestižnímu podnikateli v této východoafrické zemi.

Lze potvrdit důležitou roli honorárního konzula při podpoře hospodářské, turistické, kulturní spolupráce a mezilidské výměny mezi Vietnamem a Burundi obecně, a to jak v oblasti honorárního konzulátu, tak i při efektivním provádění ochrany vietnamských občanů v příslušné konzulární oblasti.

Vzhledem k schopnostem, prestiži a náklonnosti pana Juvenala Sakubua k Vietnamu věřím, že je to prodloužená ruka, která přispívá k posílení a dalšímu rozvoji vztahů mezi oběma zeměmi.

Moc vám děkuji, pane velvyslanče!

Silnou stránkou Burundi je rozvoj zemědělství, přičemž hlavními vývozními produkty jsou káva a čaj spolu s některými zemědělskými produkty, ovocem... (Zdroj: Wiki)

Velvyslanec Vu Thanh Huyen je velvyslancem Vietnamu ve Sjednocené republice Tanzanie, současně v Keňské republice, Etiopské federativní demokratické republice, Rwandské republice, Ugandské republice, Burundské republice, Somálské federativní republice a zástupcem Vietnamu při Africké unii.

Zdroj: https://baoquocte.vn/dai-su-vu-thanh-huyen-chuyen-tham-cua-tong-thong-burundi-la-dau-moc-lich-su-la-dong-luc-mo-khoa-tiem-nang-309533.html