Plukovník Nguyen Khac Nguyet a vzpomínky na hrdinská léta

Plukovník Nguyen Khac Nguyet byl dojat, když vzpomínal na posvátný okamžik 30. dubna 1975.

„Píšu, abych o nich vyprávěl…“

V malém domě na ulici Phan Ba ​​​​Vanh (čtvrť Bac Tu Liem, Hanoj ) žije muž, který stále tiše žije se vzpomínkami, které se staly tělem a krví. Každý den sedí u svého stolu a obrací každou stránku svého minulého života – ne aby vyprávěl o sobě, ale aby vyprávěl o „nich“ – svých soudruzích, kteří navždy zůstali na cestě do historie.

Je to plukovník, spisovatel Nguyen Khac Nguyet, voják, který ráno 30. dubna 1975 vjel tankem č. 380, tankové roty č. 4, brigády č. 203 přímo do Paláce nezávislosti. Okamžik, kdy celý národ propukl v radost z nezávislosti, byl zároveň okamžikem, kdy on sám pocítil bodnou bolest – protože věděl, že tato radost není pro každého.

Plukovník - spisovatel Nguyen Khac Nguyet. Foto: Thanh Thao

„Byl tam jeden můj kamarád, který se narodil těsně předtím, než tanky projely branami Paláce nezávislosti. V batohu měl jen starou houpací síť, pár knih, nedokončený anglický slovník... a dopis matce, který ještě neposlal.“

Uplynuly roky, válka skončila už půl století, ale pro tankistu z onoho roku se každá tvář jeho druhů, každá vzpomínka, každá stopa kouře z bojiště stále jeví nedotčená, jako by to bylo včera. Pro něj vzpomínky nejsou jen k připomínání – ale k psaní. Aby žily dál pro ty, kteří padli, a aby budoucí generace pochopily, že: „ Mír dnes musí být vyměněn za krev, slzy a mládí bezpočtu lidí.“

„Oni – ti mladí vojáci – odešli, když se válka měřila jen v hodinách a minutách. Někteří se obětovali přímo v kabině, jen pár sekund předtím, než tank 380 projel branou Paláce nezávislosti. Nestihli spatřit vlajku vlající na střeše paláce, nestihli si uvědomit, že jejich země je sjednocená,“ zalapal po dechu plukovník Nguyen Khac Nguyet, když to vyprávěl.

Snímek tanku 380 vjíždějícího do Paláce nezávislosti 30. dubna 1975. Foto: Thanh Thao

Voják se jmenoval Nguyen Kim Duyet – pocházel z Hanoje, student druhého ročníku univerzity, který školu opustil, aby se připojil k armádě. Byl laskavý, pilný, dobrý kuchař a vždy se dobře staral o své spolubojovníky. V kabině tanku měl vedle sebe vždy malý batoh: stará houpací síť, vybledlé oblečení, knihu, anglicko-vietnamský slovník a kytaru. Do boje si nosil hudbu , znalosti a nedokončené sny svého mládí.

Bolestné vzpomínky

Předtím, když auto zasáhl granát, v úzkém, zakouřeném prostoru si voják Nguyen Kim Duyet lehl – ​​tiše, bez hnutí – přímo v autě, které si vážil a o které se staral, o každou kulku, každý motor.

Plukovník Nguyen Khac Nguyet byl dojatý, když vyprávěl: „Ve stísněné kabině s nedostatkem kyslíku jsme jeden po druhém nakládali 32kg granáty, někdy každý naložil až 16 granátů a pak omdleli vyčerpáním. Auto bylo plné kouře a téměř jsme se nedostávali dechu. Ale v té nelítostné bitvě jsme se stále usmívali, stále jsme si dávali doušky vody, při každé přestávce a připravovali si navzájem doušky teplé vody. Byl jsem řidič tanku, takže se o mě moji kolegové starali, dávali mi trochu mléka a teplé vody, i když jí bylo málo, takže jsem měl sílu řídit...“

Prošel jsem si tak zuřivými bitvami a přesto jsem stále naživu a stále si mohu užívat radosti z vítězství, to je nekonečné štěstí. S tím se mísí čest a hrdost, protože ne každý voják Vietnamské lidové armády byl onoho dne přítomen v Paláci nezávislosti - na nesmírně posvátném a zvláštním místě a v okamžiku. Přesto jsem naživu, jsem tam přítomen, cítím se poctěn a hrdý. To byl první pocit, když jsem projel tankem 380 branou Paláce nezávislosti.

Plukovník - spisovatel Nguyen Khac Nguyet s fotografií tanku 380 a jeho spolubojovníků 30. dubna 1975. Foto: Thanh Thao

Ale když jsem se trochu uklidnil, vyvstal ve mně rozporuplný pocit. Protože když jsem se vrátil do tanku, protože naši řidiči tanků nesměli tank opustit, pravidla byla taková: Takže když dělostřelci vběhli do Paláce, já jsem stejně musel zůstat v tanku.

V té době jsem byl hodně špinavý, protože jsem se 3 dny nekoupal, od 27. dubna mi na obličej házel červený prach z kaučukovníku v období sucha a lepil se na něj tuk z auta, takže jsem vypadal extrémně špinavě. Měl jsem roztrhanou levou nohavici, takže před objektivy zahraničních novinářů, před zraky obyvatel Saigonu, jsem se hodně styděl, protože v té době jsem byl hodně mladý.

Když jsem nastoupil do tanku, ucítil jsem vůni krve Nguyen Kim Duyeta, druhého střelce. Okamžitě mě zaplavil jiný pocit a stav. Byl to smutek za své kamarády, za člověka, který se obětoval, který neměl to štěstí, že se sem dnes dostal a sdílel se mnou radost. Přímo v kabině tanku, kde jsem seděl, stále přetrvávala krev druhého střelce Nguyen Kim Duyeta, srdce mě bolelo, bolelo mě to celé. To byl stav mé syntézy a smíšených emocí v den velkého vítězství.

Model tanku v domě plukovníka - spisovatele Nguyena Khaca Nguyeta. Foto: Thanh Thao

Takže v autě byli 4 lidé, jeden se ztratil, jeden byl vážně zraněn, zůstali jsme jen já a střelec Truong Duc Tho, sledovali jsme vedoucí četu několik set metrů. Ale moji spoluhráči neměli čas spatřit vlajku vlající na střeše Paláce nezávislosti v ten šťastný okamžik, neměli čas se dozvědět, že naše země byla sjednocena.

„Doposud uplynulo 50 let, ale ty emoce a pocity jsou stále téměř nedotčené pokaždé, když přijde 30. dubna. Stále žiju – to je štěstí. Ale nežiji jen pro sebe. Píšu – jako způsob, jak splatit posvátný dluh svým zesnulým kamarádům,“ svěřil se se slzami v očích, když vyprávěl příběh reportérovi z novin Cong Thuong.

Psaní je způsob, jak uchovávat historii.

Od onoho historického okamžiku uplynulo 50 let, voják má za sebou již polovinu svého života, jeho vlasy v průběhu let zešedivěly. Ale stále se „vrací“ – s každým řádkem naplněným krví, slzami a vděčností, příběhy svých druhů, z bojiště, bezejmenných vojáků, kteří přispěli k triumfu národa. Píše ne proto, aby zanechal své jméno, ale aby: „mohli být znovu přítomni, mezi mými řádky“.

Plukovník - spisovatel Nguyen Khac Nguyet: „Píšu, abych o nich vyprávěl...“

U příležitosti 50. výročí osvobození Jihu a Dne národního sjednocení (30. dubna 1975 - 30. dubna 2025) plukovník - spisovatel Nguyen Khac Nguyet znovu vydal a představil dvě díla s velkou historickou hodnotou: „Poznámky tankového vojáka – Cesta do Paláce nezávislosti“ a „Tanky ve vietnamské válce – Historie viděná z věže“ nejsou jen živými stránkami o válečných vzpomínkách, ale také slovy vděčnosti soudruhům, „věží paměti“, která čtenáře vrací k posvátnému historickému okamžiku národa.

Pro něj je psaní způsobem, jak uchovat historii – ne pomocí památek, ne pomocí pevností, ale lidským srdcem, pravdou neměnné historie. Jak se mohou budoucí generace, když otevírají stránku knihy, setkat se se skutečnými tvářemi, slyšet skutečný smích a cítit ztrátu a oběť, které v průběhu let nikdy nevybledly? „ Získat nezávislost a mír je velmi těžké a bolestivé.“

Plukovník - spisovatel Nguyen Khac Nguyet se dělí s reportéry Cong Thuong Newspaper

50 let po vítězství z 30. dubna si plukovník a spisovatel Nguyen Khac Nguyet, tankista onoho roku, stále pamatuje přísahu: „Žiji, abych psal. Píšu, aby moji soudruzi mohli znovu žít. A pišu tak, aby historie nikdy nebyla zapomenuta.“

Thanh Thao

Zdroj: https://congthuong.vn/dai-ta-nguyen-khac-nguyet-va-ky-uc-cua-nhung-nam-thang-hao-hung-384876.html