Značka Nguyen Manh Quyen na jevišti cirkusu

Od začátku roku „Tajemná země“ hraje 7 až 10 představení týdně.

Choreograf Nguyen Manh Quyen vypráví příběh „Tajemné země“ jazykem tance a pomáhá divákům sublimovat své emoce. „Tajemná země“ investovaná divadlem Southern Arts Theater (nyní Ho Chi Minh City Arts Center) udělala na diváky v parku Gia Dinh ve čtvrti Go Vap v Ho Či Minově Městě silný dojem.

Reportér: Jako choreograf, který se proslavil show „Bratr překonává tisíce výzev“, jste nyní zapůsobil cirkusovou hrou „Tajemná země“. Jaká náhoda vás k této hře přivedla?

Choreograf Nguyen Manh Quyen. (Fotografie poskytnuta postavou)

- Choreograf NGUYEN MANH QUYEN: Jsem člověk, který miluje objevování a prožívání. Proto jsem, když jsem byl pozván k účasti, okamžitě souhlasil s touhou přispět ke změně tváře cirkusového umění v Ho Či Minově Městě. Dílo „Tajemná země“ umělecky řídili režisér zasloužilý umělec Le Ich Dien, odborný poradce - režisér Nguyen Phi Son, scenárista Thuc Tram a režisér Nguyen Quoc Cong. Hra byla realizována ve velkém měřítku za účasti téměř 30 talentovaných mladých cirkusových umělců a herců, kteří předváděli unikátní cirkusové techniky, jako například: houpání na lanech, žonglování s míči, ohňový tanec, akrobacie, vrstvení lidí na sebe, balancování ve výšce, tanec s holemi, tanec s draky, obří loutkové divadlo s holemi...

• 

  „Myší svatba“ na pódiu Hanojského cirkusu ČTĚTE NYNÍ

Jaká je role tance v tomto cirkusu, která dělá „Zemi divů“ atraktivní pro diváky?

- Příběh začíná ve vesnici, kde náhle udeřily přírodní katastrofy a sucha. Lidé žili v úzkosti a vkládali veškerou svou víru do zvyku „bubnování volajícího nebe“, aby se modlili za déšť. Starosta vesnice uspořádal soutěž, ve které měl být vybrán nejsilnější člověk, který se vydá na cestu, najde 5 kamenů symbolizujících pět elementů: kov, dřevo, vodu, oheň, zemi... a přinese je zpět, vloží do bubnu a pomodlí se za déšť pro vesnici. A tento dramatický příběh jsem vyprávěl jazykem tance. Když byl umístěn na správné místo, jazyk tance dobře shrnul obsah příběhu a podmanil si publikum.

Během vystoupení diváci viděli nebeský buben umístěný uprostřed náměstí s 5 drahými kameny pečlivě uspořádanými na povrchu. To byl také okamžik, kdy taneční jazyk vyzařoval hrdou krásu. Na čem jste se opírali, abyste to vyjádřili?

- Předvést tanec atraktivním a snadno srozumitelným způsobem je obtížný problém, proto se vždy snažím do představení vnést mladistvost a blízkost. Abychom vytvořili „Tajemnou zemi“, která uspokojí publikum, více než 2 měsíce jsme společně tvrdě cvičili a snažili se zdokonalit techniku ​​předvádění cirkusového umění s vysokou obtížností, dokončit každou scénu a zejména podpořit efektivitu zvukových a světelných efektů...

Vystoupení v cirkusové hře „Tajemná země“. Foto: KIM NGAN

Jaké faktory podle vás pomohly stát se z „Země divů“ divadelní fenomén?

- Upřímně řečeno, neočekávali jsme, že „Země divů“ přiláká tolik diváků, včetně zahraničních turistů. Myslím, že kreativita a inovace ve scénáři, hudbě , kostýmech, scénografii, cirkusových dovednostech a jevištních efektech jsou faktory, které dělají hru úspěšnou.

Jak probíhal proces výběru hudby, kostýmů a scénických efektů pro „Tajemnou zemi“?

- Výběr hudby, kostýmů a scénických efektů byl pro celý štáb obrovským tlakem. Pracovali jsme nepřetržitě od rána do večera, experimentovali s mnoha novými technikami a neustále vylepšovali každý detail. Konkrétně od tvorby postav přes osvětlení, zvuk až po kombinaci tance a cirkusu, integraci cirkusových čísel, jako je létající hrazda a kroucení, do hry, aby byla přesvědčivá. Každý den jsme byli ponořeni do nových výzev, od choreografie po hudbu, s cílem podat perfektní výkony.

Jak se vám daří kombinovat řeč těla cirkusového umělce s choreografickými nápady?

- Byla to dlouhá cesta. Abychom dosáhli výsledků, kterých máme dnes, musíme si vzpomenout na dobu před 5 lety, dobu, kdy jsem poprvé spolupracoval s cirkusem Gia Dinh Park v cirkusu „Mekong Show“. Toto období mi pomohlo utvářet styl tréninku pro umělce a také se naučit choreografovat tance tak, aby byly skutečně efektivní a vhodné pro herce. Tento úspěch byl nejvíce patrný v „Tajemné zemi“, kdy umělci prošli velkolepou choreografickou proměnou. Vedli publikum skrze emoce smutku, radosti, štěstí, emoce... prostřednictvím řeči těla.

• 

  Mnoho vzrušujících cirkusových představení ČTĚTE NYNÍ

Mnoho vašich nedávných děl se zabývá současným tancem s kulturními a historickými tématy. Proč zrovna tato kombinace, pane?

- Od dětství miluji poznávání kultury a historie. V tomto zájmu chci pokračovat prostřednictvím vyprávění příběhů jazykem tance. Ve své práci nejen kombinuji pohyb těla a hudbu, ale také ji používám jako prostředek k vyjádření kulturní identity vietnamského lidu.

Jak hodnotíte rozvoj tanečního umění v podpoře kulturního průmyslu v Ho Či Minově Městě?

- Jako choreograf programu „Anh trai vu ngan chong gai“ jasně chápu potřebu využít nejlepší potenciál tanečního umění a přispět k rozvoji kulturního průmyslu v Ho Či Minově Městě. Na 30. ročníku udílení cen Mai Vang – 2024, pořádaném novinami Nguoi Lao Dong, jsem se také podílel choreografií představení „Mua tren pho Hue“ pro skupinu „Anh trai vu ngan chong gai“, která měla vystoupit během večera udílení cen, a uměleckého programu k oslavě 30. výročí udílení cen Mai Vang. Program mi přinesl mnoho zvláštních emocí.

S úspěchem cirkusu „Tajemná země“ jsem nejen já, ale i cirkusoví umělci nesmírně potěšeni, že diváci projevili zájem a lásku k představení a obecně k umění a kultuře země. To pro nás vytvořilo další motivaci k dalším novým příspěvkům.

Jaké jsou vaše plány a aspirace do budoucna, zejména v oblasti rozvoje scénického umění a tance?

- V budoucnu doufám, že vybuduji generaci „MQ Dance Teamu“ – generaci mladých herců, kteří dokáží vyjádřit Manh Quyenův taneční choreografický styl. Toto není jen místo, kde se můžu prosadit, ale také kde vytvářím příležitosti pro mladší generaci. Zároveň se snažím budovat umělecké programy související s vietnamskou kulturou a historií pro domácí i mezinárodní publikum.

Nguyen Manh Quyen se narodil v roce 1993 v Hue. Než se stal choreografem, byl tanečníkem s mnoha oceněními v tanečních soutěžích, jako například: vítěz 1. série soutěže „Tinh hoa hoi tu“, umístění v top 8 ve 3. sérii soutěže „Thu thach cung buoc dan - Takže si myslíš, že umíš tančit“...

Manh Quyen získal mezinárodní taneční certifikát ISTD ve Spojeném království. Je také choreografem a generálním choreografem mnoha významných televizních programů, jako jsou WeChoice Awards, Anh trai say hi, Anh trai vu ngan cong gai, Chi dep dap gio xuoc song...

Zasloužilý umělec Ca Le Hong k tomu uvedl: „Manh Quyen je oddaný a zkušený choreograf. V uměleckém programu oslavujícím 30. výročí cen Mai Vang bylo vystoupení skupiny Anh Trai, která překonala tisíce překážek, s názvem „Déšť v ulicích Hue“, velmi nové a jedinečné. Tanec s poháry na základě nově aranžované hudby byl velmi působivý. Přestože se objevilo mnoho inovací, stále si zachoval starobylé rysy Hue.“

Pokud jde o kreativní tanec v cirkusové hře „Tajemná země“, Manh Quyen opět předvedl svou mladistvou kreativitu, přičemž každý taneční pohyb jasně vyjadřoval osobnost postavy. Skupinové tance na cirkusovém parketu nebyly jednoduché, ale Manh Quyen je velmi přesvědčivě zrežíroval a choreograficky ztvárnil.

Zdroj: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm