OZBROJENÝ BOJ ŽEN Z JIHU V ODBORU PROTI AMERICE ZA ZÁCHRANU ZEMĚ

Ženevská dohoda z roku 1954 znamenala velké vítězství pro náš lid a těžkou porážku pro francouzské kolonialisty, jelikož je donutila uznat nezávislost, suverenitu, jednotu a územní celistvost Vietnamu. Američtí imperialisté však do Vietnamu zasáhli a plánovali proměnit naši zemi v nový typ kolonie a americkou vojenskou základnu v jihovýchodní Asii. V červnu 1954 američtí imperialisté přivedli zpět Ngo Dinh Diema, aby na jihu nastolili proamerickou loutkovou vládu, z níž loutkovou vládu Ngo Dinh Diema přímo financovali, vybavovali, cvičili a kontrolovali. Američtí imperialisté se stali hlavním a přímým nepřítelem vietnamského lidu.

Na základě praktické situace revoluce na Jihu vydala 13. ledna 1959 15. konference ústředního výboru strany rezoluci o revoluční cestě na Jihu. Rezoluce jasně uváděla, že „Cesta rozvoje vietnamské revoluce na Jihu je cestou násilí, s využitím násilné síly mas, spoléhající se především na sílu mas, v kombinaci s ozbrojenými silami ke svržení nadvlády amerických imperialistů a jejich poskoků a k nastolení revoluční vlády lidu. Za určitých podmínek se povstání lidu na Jihu může změnit i v ozbrojený boj.“ Rezoluce 15 reagovala na palčivé touhy lidu na Jihu a připravila cestu pro postup revoluce na Jihu. Po provedení rezoluce 15 se ženy na Jihu vzchopily jako protržená přehrada, zlomily jho nepřítele a získaly vládu ve vesnicích a obcích. S novým duchem a odhodláním se ženy na celém Jihu nadšeně zapojily a povzbuzovaly své manžely a děti, aby opustili své rodiny a vstoupili do ozbrojených sil.

V rámci realizace stranické politiky se ženské kádry, s výjimkou několika žen, které se shromáždily, aby se podílely na výstavbě Severu, vrátily na základnu, šířily a šířily obsah a význam Ženevské dohody a vedly ženy v boji za živobytí lidu, demokracii, za všeobecné volby a národní sjednocení. Ženy nejen povzbuzovaly své manžely a děti, aby vstoupily do armády a budovaly ozbrojené síly, ale také se účastnily milice a sebeobranných sil v guerillovém týmu, s nadšením praktikovaly vojenský výcvik a používaly primitivní zbraně k boji proti nepříteli. Mnoho ženských guerillových týmů bojovalo samostatně a ničilo nepřítele mnoha bohatými a účinnými způsoby. Typickými příklady inteligentního, klidného a statečného bojového stylu žen v tomto období byly Ut Tich, Ta Thi Kieu, To Thi Huynh atd.

Ženské guerillové jednotky na jihu bojovaly dobře, uměly mobilizovat masy, kombinovaly „dvě nohy, tři hroty“, lpěly na zemi, bránily vesnice a rozbíjely nepřátelské úklady; plodily plody, bojovaly a sloužily v boji. Ženy byly čestné, laskavé, milovaly své manžely a děti a neochotně musely chopit se zbraní, aby bojovaly, ale když bojovaly, byly velmi chytré, kreativní a statečné. Tváří v tvář zuřivému nepříteli vybavenému všemi druhy sofistikovaných, moderních a ničivých zbraní bojovaly vietnamské ženy svým vlastním jedinečným způsobem.

Duch boje proti Američanům, jejich ničení a dosahování úspěchů se rychle šířil všude. S odvahou, kreativitou, solidaritou a duchem připravenosti si navzájem pomáhat v boji, ženy z Jihu v mnoha lokalitách zahájily hnutí za zničení Američanů a dosažení úspěchů. Stovky statečných žen se objevily v hnutí „Najděte Američany a bojujte, najděte loutky a zničte“. Ženy spojily rozum a sílu, aby bojovaly proti brutálnímu terorismu nepřítele, pevně se držely své pozice, odhodlané „nehnout se ani o píď, nenechat ani milimetr“. Dívky z Cu Chi, jako Bay Gung a Tu Mo, se staly prvními „statečnými americkými zabijáčkami“, když s pouhým kanónem B40 sestřelily HU1A a 24 amerických vojáků.

Když se americké jednotky valily na jih, válka se vyostřila, partyzánské hnutí se stále více rozrůstalo, objevilo se mnoho koncentrovaných partyzánských jednotek žen, jako například ženská partyzánská četa Cu Chi, ženský partyzánský tým Binh Duc Belt (My Tho)... a mnoho ženských dělostřeleckých týmů, jako například ženský dělostřelecký tým Long An , ženský dělostřelecký tým Ben Cat (Binh Duong)... Mnoho mladých žen se s nadšením připojilo k partyzánským silám, místním jednotkám a opustilo své rodiny, aby se připojilo k odboji. Situace „lidové války“ se jasně projevila v „pásech amerického vraždění“, kde pravidelnou bojovou silou byly ženy. To byl jedinečný rys a zároveň nový výtvor vietnamské lidové války v tomto období.

Zejména během jarní generální ofenzívy a povstání Mau Than v roce 1968 se na jihu více než 2 miliony žen povstalo v ozbrojeném povstání a propagovalo svůj silný trojí bojový styl. Existovaly stovky ženských jednotek různých typů vojsk: pěchota, dělostřelectvo, ženisté, speciální jednotky a komanda. Mnoho ozbrojených týmů v boji rychle dozrálo. Mnoho nově založených týmů se okamžitě zapojilo do boje a ženy měly mnoho rozmanitých a flexibilních forem aktivit, například: hned po boji se legálně převlékly, aby se vydaly na místo činu a vyšetřily výsledky, nebo se připojily k lidu v politických bojích s cílem podpořit vítězství nebo vzdělávat vojáky.

Ženský dělostřelecký tým Long An

Na frontě ozbrojeného boje je práce spojek nebezpečnou prací. Navzdory stovkám nebezpečí a krutému mučení ze strany nepřítele jsou ženy stále statečné a odvážné. Spojky operují v nepřátelském obklíčení a překonávají těžkosti svou inteligencí, chytrostí a odvahou. Mají za úkol zajišťovat spojení a propojovat tajné kádry ze základen za městem do centra města a naopak; přijímat tajné rozkazy od velitele ke každé pracovní jednotce. Kromě spojek, které unikly, existuje také mnoho členek strany z řad občanů, loajálních mas revoluce, připravených udělat cokoli, když strana potřebuje. To je mocná revoluční síla, která funguje jako efektivní spojka pro stranu, velmi chytrá, statečná a vynalézavá při klamání nepřítele, prolomení obklíčení, přepravě kádrů, předávání dokumentů...

Když mluvíme o úspěších žen z Jihu na ozbrojené frontě, nemůžeme nezmínit ani mladé dobrovolnice a dělnice v první linii – ty, které tiše přispěly svým úsilím na všech bojištích. Překonaly mnoho těžkostí, ať už bojovaly, čistily cestu, nosily raněné a munici; dodávaly oheň útoku na frontu. Vedle místa bombového útoku, uprostřed hlubokých a rozlehlých lesů, překonávaly bahnité bažiny, snášely nespočet útrap, strádání a nemocí, s puškami na ramenou a granáty na opasku, ve dne v noci nepřetržitě cestovaly desítky kilometrů přes řeky, kanály, přes stanoviště, přes léčky, bojovaly a čistily cestu, přivážely kádry a vojáky, zajišťovaly munici a potraviny pro frontu a přepravovaly zraněné vojáky do týlu.

Spolu s koncentrovanými silami mládeže a dobrovolníků se v oblastech a provinciích formovaly také mládežnické dobrovolnické jednotky na frontových liniích, které sloužily hlavním plukům při zahájení rozsáhlých kampaní proti nepříteli. Tyto síly sloužily přímo na bojišti, od frontové linie do týlu, převážely hlavně munici, převážely zraněné a pohotově sloužily osvobozenecké armádě v boji proti nepříteli. S mládeží se vojáci cítili bezpečněji a klidněji. Když byl nedostatek munice, existovali mladí dobrovolníci, kteří chodili do zákopů na podporu; když byli zraněni v bitvě, byli tu mladí dobrovolníci, kteří je pohotově obvazovali a posílali do týlu... Tyto těžké úkoly vykonávaly většinou ženy. „Žádná frontová linie, žádné týlo, všude, kde strana potřebovala, tam byla frontová linie.“ Uprostřed chudoby, hladu, zimy, nemocí, strádání a výzev, které se zdály nepřekonatelné, vlastenectví vytvořilo zázračnou sílu, která stvořila lidi se „stokilovými rameny a tisíci kilometry nohou“, kteří nosili desítky tun munice, léků a jídla do frontových linií a přiváděli desítky tisíc zraněných vojáků do týlu. Bylo bezpočet mladých dobrovolnic a pracovnic v první linii, které zasvětily své mládí vlasti.

V rámci příprav na generální ofenzívu a povstání na jaře roku 1975 se desítky tisíc žen v základních a osvobozených oblastech dobrovolně připojily k civilním pracovním skupinám, aby rozbíjely kameny, kopaly tunely, stavěly mosty a otevíraly silnice. Logistické práce, zejména zbraně a munice, byly naléhavě připraveny. Dopravní jednotky a jízdní kola převzaly vojačky skupiny H50 a pracovaly ve dne v noci. Duch služby sester skupiny H50 je typickým obrazem vůle být soběstačná a snášet těžkosti, aby splnila misi.

Během tohoto období se navíc síly sebeobrany vyvinuly ve speciální jednotku, speciální, elitní, vynalézavou a statečnou jednotku, která existuje přímo v srdci nepřítele a bojuje s ním svým vlastním způsobem. Mnoho mladých žen s hlubokým vlastenectvím a nenávistí k nepříteli se dobrovolně přihlásilo ke speciálním jednotkám, které byly pověřeny přesunem zbraní ze základny do centra města, stavbou úkrytů zbraní a přímými útoky na cíle. Vojáčky speciálních jednotek, žijící v nepřátelském doupěti, byly nejen vynalézavé a odvážné, ale musely také vybudovat síť základen, dodržovat organizační utajení, překonávat tlak rodiny a veřejného mínění a dokonce obětovat osobní štěstí, aby splnily misi.

Bylo to v ozbrojeném boji – frontě s nesčetnými útrapami, oběťmi a úspěchy žen, které přispěly ke slavnému vítězství vietnamského lidu. Jih byl hrdý na to, že měl ženu, zástupkyni vrchní velitele ozbrojených sil osvobozujících Jižní Vietnam, a tou byla Hrdinka Lidových ozbrojených sil Nguyen Thi Dinh – žena spojená se zemí Ben Tre, s hnutím Dong Khoi a legendární „Dlouhovlasou armádou“. A také z této fronty byly stovky žen na Jihu oceněny jako Hrdinky Lidových ozbrojených sil.

„Ženy držící zbraně“ je zdánlivě paradoxní symbol, ale na Jihu, během války za národní osvobození, se tento symbol stal známým a populárním. Až v protiamerické válce však ženy plně odhalily své schopnosti a kvality, včetně schopnosti velet v boji. Nikdy předtím ženy nedržely zbraně v tak velkém počtu a nebojovaly a neobětovaly se hrdinsky jako během protiamerické války. Jižanské ženy uměly dovedně a obratně kombinovat politický boj, ozbrojené síly a vojenskou práci v duchu rezoluce č. 15 z roku 1959, dovedně uplatňovaly směrnice a politiku Fronty národního osvobození Jižního Vietnamu, flexibilně využívaly strategii a taktiku lidové války, útočily na nepřítele dvěma nohama, třemi hroty ve třech strategických oblastech, udržovaly ducha odhodlání bojovat a vítězit a dosáhly mnoha slavných úspěchů, hodných chvály strýčka Ho „Žij hrdinsky, zemři slavně“.

21 let boje proti Američanům za záchranu země byla cesta plná útrap a obětí, ale také plná hrdosti. Americké bomby a kulky byly shazovány na každý centimetr naší vlasti, spalovaly každou střechu, každý dům, způsobovaly bolest a ztráty každé rodině, ale s odhodláním „rozhodně neztratit zemi, rozhodně se nebýt otrokyní“ se ženy na Jihu spolu se všemi lidmi od starých po mladé, od venkovských po městské oblasti, od horských oblastí po roviny, bez ohledu na společenskou třídu... spojily ve společném boji a dobrovolně dělaly vše, co mohly pro revoluci, od politického po ozbrojený boj, v týlu i na frontě, od služby v boji po přímý boj... Dá se říci, že to bylo období, kdy se ženy nejvíce účastnily, nejvíce a nejkomplexněji přispěly k revoluci.

Jižanské ženy neváhaly obětovat se a snášet útrapy, statečně a neochvějně bojovaly s lidem. Mnoho žen bylo zajato, uvězněno a brutálně mučeno nepřítelem, ale zůstaly věrné a zachovaly si revolučního ducha. A z tohoto ozbrojeného hnutí se vytvořil kontingent ženských kádrů, a to jak početně, tak i s morálními kvalitami a schopnostmi plnit důležité úkoly přidělené stranou a zemí. Jména a úspěchy těchto žen budou navždy zapsány v historii, aby budoucí generace byly vždy hrdé na hrdinskou tradici vietnamských žen. Válka skončila, bylo dosaženo míru, národní nezávislosti a národního sjednocení. Stejně jako všichni Vietnamci, i Jižanské ženy s nadšením vstoupily do nové éry. Věříme, že se svou inteligencí, odvahou a soběstačností budou pevným základem pro naše ženy, aby se mohly zapojit do současného procesu budování a rozvoje země.

Pham Thi Dieu

Zástupkyně ředitele Muzea jižních žen

Zdroj: https://baotangphunu.com/dau-tranh-vu-trang-cua-phu-nu-mien-nam-trong-khang-chien-chong-my-cuu-nuoc/