Večer poezie "Tu Thuy"!

Jako básník jsem už téměř 50 let, zúčastnil jsem se mnoha básnických čtení a vystoupení, ale nikdy na mě večer poezie neudělal takový dojem jako tento.

Jednalo se o večer poezie „Básně, které formují národ “, který řídilo Generální politické oddělení Vietnamské lidové armády a uspořádal časopis Armádní literatura a umění ve spolupráci s Ústavem pro orientální rozvojová studia. Byla to také jedna z kulturních a uměleckých aktivit oslavujících 80. výročí srpnové revoluce a Národní den 2. září.

1. Během své novinářské kariéry a i nyní jsem se často podílel na stavbě chrámů, vyhledávání hrobů a organizaci kulturních a duchovních akcí spojených s padlými vojáky. Z vlastní zkušenosti vím, že kdykoli začneme se stavbou nebo slavnostně otevíráme tyto duchovní projekty, často se shromažďují temné mraky a lijí se silné deště. Při těchto příležitostech, ať už na zatažených vrcholcích pohoří Truong Son nebo uprostřed zaplavené oblasti Dong Thap Muoi, vždy postavíme oltáře hrdinským mučedníkům.

Před oltářem jsme se modlili za hrdiny a prosili, aby v době zahájení zahajovacího ceremoniálu a živého vysílání ustal déšť, aby naši krajané v celé zemi i lidé v zahraničí mohli plně sledovat tuto významnou kulturní událost, která uctívá ty, kteří přispěli zemi. A téměř pokaždé, když měl program začít, déšť ustal. Pamatuji si, že to bylo během slavnostního otevření svatyní mučedníků v Long Khot (provincie Tay Ninh), Long Dai (provincie Quang Binh), Ka Rong (provincie Quang Tri), Ngoc Hoi (provincie Quang Ngai ), Rung Sac (Ho Či Minovo Město)...

V polovině srpna, těsně před zahájením večera poezie „Básně, které utvářejí obraz národa“ (scénář: lidový umělec Cao Huu Nhac; režie: lidový umělec Huu Tu), který se konal na pláži Tuy Hoa (provincie Dak Lak) poblíž zálivu Vung Ro – kde před více než půl stoletím kotvily „lodě bez čísel“ podporující revoluci na jihu – začal prudký liják. Silný déšť znepokojoval organizátory programu; pokud by déšť pokračoval, hrozilo by zrušení večera poezie.

Plukovník a spisovatel Nguyen Binh Phuong, šéfredaktor časopisu Armádní literatura a umění, a plukovník a spisovatel Trinh Quang Phu, ředitel Výzkumného ústavu orientálního rozvoje, organizátoři této akce, se nemohli ubránit pocitu úzkosti. Spisovatel Nguyen Binh Phuong, jako by se snažil uklidnit sám sebe, řekl: „Déšť a slunce jsou dílem nebes / Slzy prolité za přítele jsou dílem dnešních lidí…“.

Autor a studenti z Univerzity Phu Yen na večeru poezie.

Podle svého obvyklého rituálu jsem stál před mořem a modlil se k hrdinům: „Soudruzi, prosím, podpořte nás, aby déšť přestal, aby si naši soudruzi a spoluobčané mohli užít tento večer poezie na památku vás, vynikajících synů a dcer, kteří jste se obětovali za vlast, u příležitosti 80. výročí, kdy prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti.“ Kupodivu přesně v 20 hodin, když začal živý program, déšť ustal, vítr ustal ve svém prudkém náporu a zůstalo jen tiché šumění vln, jako slova starověkých autorů.

2. Ten večer poezie byl hluboce dojemný; verše se dotkly srdcí a vehnaly slzy do očí mnoha diváků. Po téměř dvě hodiny renomovaní umělci jako lidový umělec Tu Long, lidový umělec Hong Hanh a umělci ze souboru Sao Bien Art Troupe... představovali divákům dojemné básně, které obstály ve zkoušce času, od básníků Ho Či Minovy ​​éry, jako byli To Huu, Nguyen Dinh Thi, Chinh Huu, Huu Loan, Huynh Van Nghe, Nguyen Khoa Diem, Pham Tien Duat, Nguyen My, Nguyen Duc Mau…

Student z Univerzity Phu Yen mi se slzami v očích řekl: „Tyto básně jsem už četl, ale dnes, v tomto prostředí, když je znovu poslouchám, ještě hlouběji chápu hodnotu nezávislosti a svobody, které naši předkové tolik obětovali a věnovali tomu, aby jich dosáhli. Ještě silněji cítím cestu, kterou budeme i nadále kráčet, cestu, kterou si zvolil prezident Ho Či Min a naši předchůdci.“

Jak se večer poezie chýlil ke konci, my – vojáci minulé éry, umělci i diváci – jsme se shromáždili, nahlas četli nové básně a sdíleli příběhy z našich vzpomínek. Otočil jsem se, abych si promluvil s plukovníkem Trinh Quang Phuem, spisovatelem, který přispěl k úspěchu večera poezie a navrhl, aby se jmenoval večer poezie „Čtyři vody“.

Prvním prvkem bylo čtení poezie, které se konalo hned vedle zálivu Vung Ro, místa prodchnutého historií. Druhým prvkem bylo pódium navržené na jezeře ve tvaru půlměsíce, připomínající, jak se starověcí básníci scházeli, aby obdivovali měsíc a recitovali básně. Třetím prvkem byl „déšť v lese a bouře na moři“ před začátkem představení, který sice vyvolával určité znepokojení, ale také pomáhal rozptýlit tísnivé horko a vyčistit oblohu. A čtvrtým prvkem byly slzy účinkujících i publika, když nadčasové básně evokovaly hrdinské a slavné vzpomínky, prodchnuté krví a kostmi generací.

Když to lidový umělec Tu Long, který během večera poezie přednesl báseň „Duše se vznáší, aby se stala národním duchem“, uslyšel, spontánně začal recitovat verše, které právě přednesl na pódiu – verše, které se nějakým způsobem dokonale hodily k atmosféře večera, kde venku šuměly vlny Tuy Hoa: „Slzy nebe, nebo slzy živých? / Ozvěny z chrámu, zvuk zvonů a bubnů / A moji soudruzi si celou noc povídání…“.

Večer poezie „Čtyři vody“ byl vskutku posvátný!

PŘES TUYEN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/dem-tho-tu-thuy-post809889.html