Dědictví – zdroj pro rozvoj kulturního průmyslu.

Kinhtedothi - Rozsáhlý systém relikvií a pokladů hmotného i nehmotného kulturního dědictví v naší zemi je považován za důležitý zdroj pro rozvoj kulturního průmyslu v nové éře, éře národního pokroku.

Báo Kinh tế và Đô thị•01/02/2025

Když dědictví pohání cestovní ruch

V předvečer lunárního Nového roku 2025 (roku hada) vláda a obyvatelé provincie Quang Ninh radostně oslavují 30. výročí uznání zálivu Ha Long organizací UNESCO za památku světového přírodního dědictví. Je to dlouhá cesta s významnými milníky, která potvrdila jeho status zvláštní národní památky a nového přírodního divu světa. Během této 30leté cesty, díky společnému úsilí obyvatel a místních samospráv, hodnota zálivu Ha Long skutečně zazářila, stala se atraktivní destinací a přispěla k podpoře cestovního ruchu a hospodářského růstu.

Podle statistik z provincie Quang Ninh navštívilo záliv Ha Long od roku 1996 do současnosti více než 57 milionů turistů, kteří na vstupném vygenerovali více než 8 600 miliard dongů. Jonathan Baker, vedoucí zastoupení UNESCO ve Vietnamu, potvrdil, že toto historické místo má nejen přírodní hodnotu, ale je také úzce spjato s kulturním dědictvím místní komunity a dokazuje harmonický vztah mezi člověkem a přírodou.

„UNESCO považuje vietnamskou oddanost zálivu Ha Long za vzorný příklad ochrany světového přírodního dědictví,“ sdělil Jonathan Baker.

V Hanoji byla 1. srpna 2010 zapsána Císařská citadela Thang Long na seznam světového kulturního dědictví UNESCO na základě tří významných kritérií: její dlouhá historie a kulturní význam sahající až 13 století; kontinuita dědictví jako centra moci; a její rozmanité, bohaté a živé vrstvy relikvií a artefaktů.

Pohled na stožár s vlajkou v Hanoji a císařskou citadelu Thang Long shora. Foto: Pham Hung

Císařská citadela Thang Long má základní chráněnou oblast o rozloze 18 395 hektarů (včetně starověké hanojské citadely a archeologického naleziště Hoang Dieu z roku 18) a ochrannou zónu o rozloze 108 hektarů. Je to jedna z nejvýznamnějších historických památek ve Vietnamu, úzce spjatá s historií Thang Long - Hanoje. Proto je Císařská citadela Thang Long spolu s Chrámem literatury - Národní univerzitou vždy prioritní destinací pro turisty, kteří navštěvují hlavní město.

Podle Nguyen Thanh Quanga, ředitele Centra pro ochranu dědictví Thang Long v Hanoji, centrum v roce 2024 posílilo koordinaci při organizaci aktivit a událostí v Císařské citadele Thang Long, zejména těch s politickým a kulturním významem, a přilákalo tak pozornost velkého počtu domácích i zahraničních návštěvníků.

Výstavy a expozice se konají v různých formách s využitím moderních technologií v interpretaci, s bohatým a rozmanitým obsahem, organizované jak v tuzemsku, tak i v zahraničí, a silně propagují image dědictví hlavního města a vietnamské kultury. Do konce listopadu 2024 navštívilo památkovou lokalitu Císařská citadela Thang Long přes 745 000 návštěvníků, z nichž 42,42 % tvořili zahraniční návštěvníci.

V některých lokalitách se mnoho památek nehmotného kulturního dědictví, zejména festivaly s jedinečnými charakteristikami a bohatými tradicemi, stalo atraktivními destinacemi pro domácí i zahraniční turisty a vytvořilo pro tato místa osobitý charakter. Mezi typické příklady patří festival chrámů Soc a festival pagody Huong (Hanoj); festival chrámů Hung (Phu Tho); festival Con Son - Kiet Bac (Hai Duong); a festival Yen Tu (Quang Ninh)...

Vyberte si to nejlepší a vytvořte průlomy pro rozvoj.

Vietnam s historií trvající více než 4 000 let disponuje neuvěřitelně bohatým systémem historických památek, malebných krajin a kulturního dědictví. Podle nejnovějších statistik se v zemi nachází přes 40 000 historických památek a téměř 70 000 položek nehmotného kulturního dědictví, včetně 34 památek zapsaných na seznamu UNESCO (z toho 8 památek světového kulturního a přírodního dědictví, 16 položek nehmotného kulturního dědictví a 10 položek dokumentárního dědictví); 138 zvláštních národních historických památek seřazených premiérem, 3 653 národních historických památek a 620 položek národního nehmotného kulturního dědictví…

Podle náměstka ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuonga probudilo hodnocení a zápis památek kulturního dědictví na místní, národní a mezinárodní úrovni hrdost a silně povzbudilo komunity s památkami, místní úřady a celou společnost, aby věnovaly pozornost ochraně a propagaci hodnoty dědictví a aktivně se na ní podílely.

Je důležité, že kulturní dědictví potvrdilo svou důležitou roli v přispívání k socioekonomickému rozvoji a vytváření pracovních míst pro pracovníky. V památkově chráněných oblastech byly vyvinuty komunitní turistické trasy a destinace, jako je turistika v řemeslných vesnicích, turistika v zahradních vesnicích, agroturistika a ekoturistika, které vytvářejí nové produkty kulturního cestovního ruchu a zároveň pomáhají zmírňovat dopravní zácpy v klíčových památkově chráněných oblastech.

„V roce 2024 osm lokalit světového kulturního a přírodního dědictví jen ve Vietnamu přivítalo přibližně 14,8 milionu turistů (včetně asi 6,4 milionu zahraničních návštěvníků), kteří generovali příjmy ze vstupenek a přímých poplatků za služby ve výši přibližně 7,749 miliardy VND,“ uvedl náměstek ministra Hoang Dao Cuong.

Při pohledu zpět lze rok 2024 považovat za rok velkého triumfu pro sektor kulturního dědictví, kdy Národní shromáždění schválilo revidovaný zákon o kulturním dědictví a investiční plán pro Národní cílový program kulturního rozvoje na období 2025–2035. Na tomto základě byl zdokonalen právní rámec, který vytvořil důležitý právní základ, přispěl k řešení obtíží a překážek a jehož cílem je transformace kulturních statků na zdroje pro rozvoj. Kromě toho bylo mnoho cenných vietnamských památek kulturního dědictví uznáno a zapsáno na seznam UNESCO, což dále posiluje image Vietnamu na mapě světového dědictví…

Upřímně řečeno, práce na ochraně a propagaci kulturního dědictví má stále určitá omezení. Patří mezi ně nedostatek skutečně hlubokého a komplexního pochopení kulturního dědictví, zejména v oblasti harmonizace vztahu mezi ochranou a rozvojem. Investiční zdroje do kulturního dědictví navíc stále nedostatečně uspokojují praktické potřeby, což vede k chátrání a poškozování některých historických památek. Riziko zmizení nehmotného kulturního dědictví a dokumentárního dědictví zůstává vysoké...

Směrnice premiéra č. 30/CT-TTg ze dne 29. srpna 2024 o rozvoji vietnamského kulturního průmyslu zdůrazňuje, že rozvoj kulturního průmyslu v nové éře musí maximalizovat a efektivně využívat potenciál a výhody, vybírat ty nejlepší prvky a vytvářet průlomy pro rozvoj. Jak zdůraznil premiér Pham Minh Chinh, kulturní rozvoj je vnitřní silou a duší národa. Proto musí sektor kultury, sportu a cestovního ruchu v roce 2025 zrychlit a dosáhnout průlomů s inovativním myšlením, strategickou vizí, předvídavostí, hlubokým myšlením a rozhodnými kroky, aby dosáhl ještě lepších výsledků.

Než se objeví moderní kulturní průmysl, měl by snad kulturní průmysl začít s tradiční kulturou. Otázkou je, jak tyto tradiční kulturní hodnoty využít a propagovat.

Ve skutečnosti akce jako festivaly, tradiční řemesla, vystoupení lidového umění a výstava „Kvintesence severního Vietnamu“ v Hanoji dokázaly, že tyto prvky lze využít a propagovat k ekonomickému prospěchu hlavního města.

Prof. Dr. Le Hong Ly - Vietnam Folk Arts Association