Místo setkávání na venkovském trhu v centru města.

Uprostřed rušného městského života si trh Hang (okres Le Chan) stále zachovává kouzlo tradičního venkovského trhu a stává se oblíbenou víkendovou destinací.

Pro mnoho lidí v Hai Phongu se návštěva nedělního rána na trhu Hang stala zakořeněným zvykem.

Dotek venkova uprostřed města.

V neděli ráno se Park Ji Hoon, turista z Jižní Koreje, vydal se svým průvodcem na trh Hang v rámci svého průzkumu Hai Phongu. Atmosféra trhu ho překvapila; uprostřed rušných ulic se vynořila „miniaturní vesnička“ s okrasnými rostlinami, hospodářskými zvířaty a jednoduchým zbožím.

Trh Hang je již dlouho atraktivním cílem zážitkových prohlídek města. Paní Nguyen Phuong Anh, zástupkyně společnosti Green Tourism Co., Ltd. ( Hanoj ), uvedla: „Turisté, zejména zahraniční návštěvníci, mají rádi místa bohatá na vietnamskou identitu, jako je trh Hang. Nejde zde jen o nakupování a prodej, ale také o kulturní příběhy a životy místních lidí.“

V srdci rušného přístavního města si trh Hang zachovává svůj jedinečný charakter. Schází se pouze v neděli ráno. Od časných ranních hodin, než se ulice zaplní lidmi, jsou prodejci již přítomni a rozkládají své stánky podél ulic obklopujících trh. Ti z okolních oblastí přijíždějí odpoledne předem a zůstávají přes noc, aby se připravili na ranní prodej.

Jakmile vstoupíte na trh, snadno se ocitnete ve světě, který se velmi liší od moderních trhů. Najdete tam okouzlující malé květináče, sazenice všeho druhu, klíčky, semena, ale i kuřata, štěňata, koťata a ptačí mazlíčky na prodej. Mezi nimi jsou roztroušeny známé vesnické předměty, jako jsou košíky, síta, hmoždíře a tyče na nošení… To vše evokuje rustikální, jednoduchou, ale zároveň živou atmosféru.

Oblast s prodejem okrasných rostlin a sazenic je vždy nejživější. Děti jsou nadšené, zatímco dospělí si zřejmě znovu prožívají známé vzpomínky na čas strávený na venkově. Mnoho lidí chodí na trh jen proto, aby se podívali, poslouchali a užili si vzácný okamžik odpočinku uprostřed shonu života.

Jako festival

Když vstoupíme na trh, člověk se snadno setká se světem velmi odlišným od moderních trhů, s unikátním zbožím.

Na rozdíl od moderních trhů nabízí Hang Market jedinečný zážitek. Nakupování zde není jen o koupi, ale také o zábavě. Pro mnoho obyvatel Hai Phongu se návštěva Hang Marketu v neděli ráno stala zakořeněným zvykem.

Pan Nguyen Van Bao z městské části Thuy Nguyen řekl: „Chodím na trh Hang Market už desítky let. Dříve jsem si tam kupoval rostliny a sazenice, ale teď se z toho stal zvyk. Teď sem chodím každý víkend na procházku, setkání s přáteli, šálek čaje a nacházím v tom radost.“

Hang Market je také jedním z mála míst ve městě, kde najdete nejrůznější „neobvyklé“ zboží, od okrasných rostlin a plemen zvířat až po zdánlivě vyřazené staré předměty – najdete zde všechno. Někteří lidé sem přicházejí jen proto, aby našli šroubek nebo malý náhradní díl k rozbité věci ve svém domě. Jiní s vášní hledají staré předměty nesoucí stopy času, od rádií a elektrických ventilátorů až po drobné předměty, které evokují mnoho vzpomínek.

Atmosféra na trhu je také velmi zvláštní. Kupující a prodávající si vyměňují zboží jemně a přátelsky, zřídka se pouští do agresivního smlouvání. Všechno se odvíjí přirozeně, spíše jako náhodné setkání než jako transakce. Možná proto mnoho lidí přirovnává návštěvu Hang Marketu k návštěvě festivalu, místa nejen pro zboží, ale také pro radost a relaxaci po pracovním týdnu.

Dalším unikátním rysem trhu je přítomnost „spontánních“ prodejců. Mohou to být místní obyvatelé, kteří přinesou pár květináčů ze svých zahrad, domácí mazlíčky nebo staré předměty z domácnosti k prodeji. Někteří neupřednostňují zisk; jejich hlavním cílem je socializace a výměna názorů s ostatními, kteří sdílejí podobné zájmy. Tato nenáročná, přírodní atmosféra vytváří zvláštní kouzlo, které odlišuje Hang Market od jakéhokoli jiného trhu.

Tržiště Hang je spojováno se starou vesnicí Du Hang, historicky významnou oblastí přístavního města. V důsledku procesu urbanizace se to, co kdysi bývalo příměstským trhem, nyní nachází v srdci města. Prostor se změnil, ale mnoho starých zvyků přetrvává. Lidé stále pořádají tržní dny, kdy si přinášejí sazenice, hospodářská zvířata a zemědělské nářadí k výměně, stejně jako před desítkami let.

Přestože se nákupní centra dále rozvíjejí, Hang Market si stále udržuje své jedinečné místo. Ne kvůli svému pohodlí nebo modernosti, ale kvůli příjemnému zážitku z tradičního venkovského trhu v srdci dynamického a moderního města.

Paní Nguyen Thi Ha, majitelka malé firmy z provincie Nam Dinh, řekla: „Obvykle chodíme na trh v sobotu odpoledne, přespíme a ráno prodáváme své zboží. Je to těžká práce, ale jsme na ni zvyklí a nemůžeme se jí vzdát. Trh je přeplněný a zábavný, takže k němu má každý co do činění.“

Hang Market není jen obchodním místem, ale také „živoucím dědictvím“ v srdci města. S náležitou péčí, zachováním a rozvojem by se mohl stát jedinečným kulturním turistickým produktem Hai Phongu, který obohatí zážitky návštěvníků.

Zachování identity trhu však s sebou nese i řadu výzev. Jak můžeme zajistit pořádek a hygienu životního prostředí a zároveň zachovat jeho přirozený charakter? Jak můžeme rozvíjet cestovní ruch, aniž bychom změnili tradiční prostor? To jsou otázky, které je třeba zvážit během procesu rozvoje.

LE HUONG

Zdroj: https://baohaiphong.vn/diem-hen-cho-que-giua-long-thanh-pho-540564.html