Úvodní projev na 14. celostátním sjezdu strany

Ráno 20. ledna, na zahajovacím zasedání 14. národního sjezdu Komunistické strany Vietnamu, pronesl prezident Luong Cuong úvodní projev. Noviny World & Vietnam s úctou uvádí plné znění úvodního projevu.

Prezident Luong Cuong pronáší úvodní projev na 14. celostátním sjezdu strany. (Zdroj: VNA)

Vážení členové prezidia Kongresu,

Vážení delegáti a vážení hosté,

Dámy a pánové z Kongresu,

Dnes se v Hanoji, hlavním městě s tisíciletou historií, hrdinstvím, mírem a srdcem národa, slavnostně zahajuje 14. národní sjezd Komunistické strany Vietnamu . Jménem prezidia sjezdu a 13. ústředního výboru srdečně vítám na sjezdu 1 586 delegátů, kteří zastupují přes 5 milionů členů strany v celé zemi – vynikající členy strany, kteří jsou příkladem intelektu, odvahy, jednoty vůle a činu, odhodlání a touhy po pokroku v nové éře celé naší strany, lidu a armády.

Náš kongres vřele vítá bývalé vůdce strany, státu a Vietnamské vlasti , veteránské revolucionáře, bývalé členy ústředního výboru strany od 4. do 8. volebního období, vietnamské hrdinské matky, intelektuály, umělce, náboženské hodnostáře a zástupce mladší generace, kteří se přijeli zúčastnit kongresu. Srdečně také vítáme velvyslance, chargé d'affaires a vedoucí zastoupení mezinárodních organizací ve Vietnamu, kteří se zúčastnili zahajovacího zasedání kongresu.

Při této významné příležitosti si náš Kongres s bezmeznou vděčností s úctou připomíná velkého prezidenta Ho Či Mina – brilantního vůdce, zakladatele, vůdce a mentora naší strany, hrdinu národního osvobození, vynikající kulturní osobnost a slavného bojovníka celosvětového národně osvobozeneckého hnutí. Náš Kongres vzpomíná a vyjadřuje hlubokou vděčnost generacím revolučních předchůdců, soudruhů a krajanů, kteří statečně bojovali a obětovali se za nezávislost, svobodu, mír a jednotu vlasti; kteří kreativně přispěli svým intelektem a talentem k budování a rozvoji země a ochraně socialistické vietnamské vlasti.

Soudruzi, delegáti,

14. národní kongres je pro zemi významnou politickou událostí, historickým zlomem, který vede ke stému výročí založení Komunistické strany Vietnamu (3. února 1930 - 3. února 2030). Soustředí vůli, aspirace a odhodlání celé strany, lidu a armády s duchem strategické soběstačnosti, vlastní síly a sebevědomí k silnému postupu do nové éry pro mírový, nezávislý, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam, stabilně směřující k socialismu.

Kongres s úctou oceňuje soustředěné úsilí a jednotu celé strany, lidu a armády při překonávání všech těžkostí a výzev, zejména pandemie Covid-19, přírodních katastrof a globálních ekonomických a politických výkyvů, rychlé stabilizaci života, obnově a podpoře socioekonomického rozvoje a úspěšném dosažení cílů a úkolů stanovených 13. celostátním sjezdem strany, zejména průlomových a revolučních úkolů v roce 2025. Velké, komplexní a vynikající úspěchy v oblasti socioekonomického rozvoje, kultury, lidského rozvoje, posilování národní obrany a bezpečnosti, podpory zahraničních vztahů a mezinárodní integrace, a zejména při budování a nápravě čisté, silné a komplexní strany, prevenci a boji proti korupci, plýtvání, byrokracii a negativním jevům, vytvořily pevný základ, upevnily důvěru lidu, podpořily společenský konsenzus a dále posílily náš Kongres.

Kongres s úctou a vřelostí vítá a upřímně děkuje za zodpovědnou účast a srdečné a hluboké příspěvky stranických výborů a organizací na všech úrovních, bývalých vůdců strany a státu, všech kádrů, členů strany, politických a společenských organizací, lidových organizací, jednotek ozbrojených sil, veteránů revoluce, intelektuálů a velkého počtu lidí ze všech společenských vrstev v celé zemi, jakož i našich krajanů v zahraničí, v průběhu celého procesu přípravy dokumentů Kongresu. Tyto cenné příspěvky pomohly k tomu, aby dokumenty předložené Kongresu skutečně krystalizovaly moudrost celé strany a hluboce odrážely vůli, víru a aspirace našeho lidu v nové etapě národního rozvoje.

Přehled zahajovacího zasedání 14. národního sjezdu Komunistické strany Vietnamu. (Zdroj: VNA)

Soudruzi, delegáti,

14. národní sjezd Komunistické strany Vietnamu se koná na pozadí rychlého, složitého a nepředvídatelného vývoje ve světě a regionu; rostoucí strategické konkurence mezi velmocemi; a stále závažnějších netradičních bezpečnostních výzev, zejména změny klimatu a epidemií. Čtvrtá průmyslová revoluce, zejména explozivní rozvoj umělé inteligence, digitálních technologií, kvantových technologií a dalších nových technologií, vytváří epochální transformace, které hluboce mění všechny aspekty socioekonomického života. To vyžaduje zavedení nových modelů růstu a rozvoje, zlepšení produktivity práce, kvality výroby a národní konkurenceschopnosti; stejně jako nové požadavky na řízení sociálního rozvoje, zajištění národní obrany a bezpečnosti a posilování zahraničních vztahů.

Po 40 letech provádění politiky Doi Moi (Renovace) dosáhla naše země obrovských, komplexních a historicky významných úspěchů, neustále zlepšuje životy a štěstí lidí a posiluje prestiž a postavení země na mezinárodní scéně. Země však stále čelí mnoha obtížím, výzvám a omezením: Růst zůstává pod svým potenciálem a dosud není skutečně udržitelný; produktivita práce není vysoká a konkurenceschopnost ekonomiky je stále omezená; životy části populace zůstávají obtížné; změna klimatu, přírodní katastrofy, epidemie, kybernetická bezpečnost atd. mají stále velmi složité dopady, které vedou k mnoha důsledkům. V této souvislosti lidé celé země vkládají velká očekávání do správných, silných, průlomových a efektivních rozhodnutí strany na 14. celostátním sjezdu.

14. národní kongres má obrovské historické poslání: nejen stanovit cíle a směry pro období 2026–2030, ale také rozhodovat o strategických otázkách týkajících se budoucnosti a osudu našeho národa na mnoho dalších desetiletí s cílem i nadále silně inspirovat touhu po rozvoji, národní hrdosti a soběstačnosti; uvolnit všechny zdroje a hnací síly rozvoje; využít sílu lidu a velkou národní jednotu spojenou se silou doby; komplexně a synchronně prosazovat proces reforem, národní výstavby a obrany; a úspěšně dosáhnout cíle rozvoje silného národa, stojící bok po boku s velmocemi pěti kontinentů, jak si představoval prezident Ho Či Min a jak to odpovídá aspiracím celého našeho národa.

Kongres má následující úkoly: Přezkoumat plnění usnesení 13. národního kongresu ve spojení se shrnutím 40 let obnovy, potvrdit vynikající úspěchy, poukázat na omezení, slabiny a jejich příčiny, vyvodit z nich hlavní ponaučení s dlouhodobou teoretickou a praktickou hodnotou pro budování a rozvoj země a ochranu vlasti; projednat a schválit strategické průlomové směry, cíle a klíčové úkoly na období 2026–2030 s vizí do roku 2045, s důrazem na revoluční a průlomová řešení k dosažení cíle rychlého a udržitelného národního rozvoje a pevné ochrany vlasti v novém kontextu; provést důkladné a komplexní přezkoumání práce na budování čistého, silného a komplexního stranického a politického systému; Členové zvolení do 14. ústředního výboru strany musí být skutečně příkladnými soudruhy, pokud jde o revoluční morální vlastnosti, intelekt, odvahu a vůdčí schopnosti, „kteří musí být hodnými vůdci a skutečně věrnými služebníky lidu“, schopnými úspěšně organizovat a plnit velké úkoly svěřené stranou, státem a lidem v novém volebním období.

Soudruzi, delegáti,

14. národní sjezd strany znamenal začátek nové éry národního rozvoje s mottem „Jednota – Demokracie – Disciplína – Průlom – Rozvoj“, což demonstrovalo neochvějné odhodlání, cíl a ducha národní jednoty s cílem vybudovat mírový, nezávislý, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam, který postupně směřuje k socialismu.

Naléhavě žádám všechny delegáty, aby prokázali vysokou míru odpovědnosti, intelektu a odhodlání; aby udržovali ducha jednoty a demokracie; aby se zapojili do hloubkových diskusí; a aby významně přispěli k úspěchu kongresu.

S hlubokou vírou ve schopnosti a moudrost strany, v sílu lidu a velkou národní jednotu a v touhu po prosperující, vzkvétající, civilizované a šťastné zemi s úctou prohlašuji zahájení 14. celostátního sjezdu Komunistické strany Vietnamu.

Přeji všem delegátům a váženým hostům hodně zdraví a štěstí.

Přeji našemu Kongresu mnoho úspěchů.

Zdroj: https://baoquocte.vn/dien-van-khai-mac-dai-hoi-xiv-cua-dang-349517.html