Jedinečný rituál "Muong ma" etnické skupiny Xinh Mun

Obřad „Muong ma“ (také známý jako Mang ma) je významným obřadem šamana etnické skupiny Xinh Mun. Tento obřad se obvykle koná na začátku roku a modlí se za zdraví vesničanů, příznivé počasí, dobrou a bohatou úrodu. Obřad „Muong ma“ představuje jedinečnou duchovní kulturu etnické skupiny Xinh Mun a přispívá k zachování a propagaci etnických kulturních hodnot v provincii Son La .

Pan Vi Van Lech, místopředseda Lidového výboru obce Phieng Pan v okrese Mai Son, informoval: V obci se nachází 12/17 vesnic, kde žije etnická skupina Xinh Mun, což představuje více než 70 % obyvatel obce. Etnická skupina Xinh Mun nemá psaný jazyk, ale má svůj vlastní jazyk, mnoho zvyků a praktik obyvatel Xinh Mun se dodnes zachovalo, včetně rituálu „Muong ma“.

Rituál Muong Ma má 2 šamany: 1 sponzorujícího šamana (šamana, který praktikuje mnoho let) a 1 sponzorovaného šamana (nemocného šamana); příbuzné z matčiny strany; potomky v rodině, klanu, adoptované děti sponzorujícího šamana a lidi z vesnice.

Pan Lo Van So, tajemník stranické buňky obce Ta Vat v obci Phieng Pan, informoval: „Dříve obřad trval mnoho dní a ovlivňoval každodenní život a výrobu. Nyní je obřad zkrácen na 2 dny, ale stále si zachovává své tradiční prvky.“

Aby se obřad pečlivě připravil, po výběru vhodného dne a měsíce se všichni shromáždí v domě sponzorovaného šamana, aby si vyrobili rekvizity ze dřeva, bambusu a barevných nití, postavili strom „xang bok“ a shromáždili se k modlitebně, kde se obřad uskuteční.

Vesničané z Ta Vat vztyčují strom „xang bok“ jako přípravu na obřad.

Strom „Xang bok“ symbolizuje nebesa a zemi a je považován za centrum rituálních aktivit. Bambusový strom dlouhý asi 4-5 m se přinese zpět, aby se použil jako sloup k vztyčení stromu „Xang bok“ před oltářem předků sponzorovaného šamana. Na stromě jsou provazy přivázány „bông khai“ (druh divoké zeleniny), květy „ban“, květy „granátového jablka“, květy rýže z bambusových listů, 4 bambusové panely tkané ve tvaru rybích kostí a zavěšené vlaštovky, ryby a cikády vyrobené z bambusu a dřeva. U paty stromu jsou přivázány 2 dřevěné tyče, 2 hořké bambusové výhonky, 2 džbány vína „can“. Lidé také tkávají předměty symbolizující každodenní život, práci a výrobu, jako jsou 2 dřevěné domy na kůlech, deštníky, pluhy, brány, hrábě, zvířata atd.

Kmotra (vpravo) a kmotra (vlevo) provedou rituál „Vypůjčování ducha“.

Majitel domu nabízí obětiny předkům a bohům.

Šaman a všichni účastníci obřadu „Mương ma“ tančili kolem stromu „xăng bok“.

Rituál „Mương ma“ se skládá z propleteného obřadu a festivalu. Šaman zve bohy k účasti na obřadu, požehná majiteli domu a převezme odpovědnost být jeho kmotrem; modlí se, aby odvrátil smůlu pro sponzorovanou osobu a modlí se za zdraví vesničanů; zve bohy, aby si užili požehnání, posílá bohy do nebe a rituál ukončuje. Po každém obřadu se harmonicky rozezní zvuky bubnů, gongů, „ban sang“ a „tang bu“, vesničané společně tančí a hrají hry, jako je tahání lodí, souboj s meči, orba, přetahování lanem, sbírání vajec, chytání včelích úlů atd. Poté rodina otevře sklenici rýžového vína a zve všechny k pití, přičemž se modlí za zdraví sponzorovaného šamana a zdraví vesničanů.

Vesničané na obřadu společně tančili a hráli hry na orbu.

Festivalová část ceremoniálu se nesla v živé a radostné atmosféře.

Paní Lo Thi Muon, učitelka mo Dlouholetý obyvatel vesnice Ta Vat se podělil: Podle víry kmene Xinh Mun má každý šaman obvykle staršího šamana jako svého mentora, takže když začíná praktikovat, musí absolvovat obřad, aby svého mentora přijal, zvaný obřad modlitby za zdraví. Poté musí tento šaman každých 5–10 let uspořádat obřad Muong Ma, aby se pomodlil za své zdraví a mír. Kromě toho se také modlí za zdraví vesničanů, za příznivé počasí, za dobrou úrodu, za to, aby hospodářská zvířata byla bez nemocí a aby se rozmnožovala. Tento obřad se zachoval dodnes a je příležitostí pro děti i adoptované děti projevit úctu svým prarodičům, předkům a svým strážným božstvům.

Vesničané společně pijí rýžové víno na oslavu.

Aby se zachovaly a propagovaly jedinečné kulturní hodnoty rituálu Muong Ma, provinční ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu a provinční muzeum uspořádaly audio a video nahrávky, shromáždily a uchovaly nástroje a dokumenty související s tímto rituálem. O tomto rituálu sepsaly knihy a pořídily podrobné vědecké záznamy. Zároveň se zaměřily na odstranění těžkopádných prvků a vybraly prvky s kulturními hodnotami a lidskostí, které je třeba v životě podporovat... V roce 2020 byl rituál uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu a zařazen na Seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Thu Thao

Zdroj