Unikátní kamenný chrám pod širým nebem

Chrám Canh Son, který se nachází v krajině Tan Minh (Hai Phong) a je součástí komplexu Ngu Linh Tu, působí obzvláště silným dojmem, protože je postaven výhradně z modrého kamene a nemá střechu.

Kámen použitý na stavbu chrámu pocházel převážně z hory Kinh Chu ( Hai Phong ), která je proslulá svou trvanlivostí a barvou.

Mistrovské dílo vyrobené z modrého kamene.

Chrám Canh Son je již dlouho považován za vzácný klenot v komplexu chrámů Ngu Linh v bývalé čtvrti Tien Lang, nyní obci Tan Minh, ve městě Hai Phong, který zahrnuje chrámy Canh Son, De Xuyen, Ha Doi, Gam a obecní dům Cuu Doi. Každý chrám uctívá hrdiny a významné osobnosti, které přispěly k rozvoji tohoto místa; chrám Canh Son však vyniká svým vzácným architektonickým stylem.

Chrám má architekturu pod širým nebem a všechny náboženské artefakty jsou vyrobeny z kamene, jako jsou kadidelnice, dračí trůny, rodové tabulky, kadidelnice, držáky na kadidlo, vázy na květiny, dvojverší a posvátná zvířata. Kromě toho byl chrámový systém velkých nápisů a dvojverší sestaven vysoce postavenými konfuciánskými učenci, jako jsou prefekti a okresní magistráti, jako charitativní příspěvek chrámu. Díky těmto jedinečným vlastnostem byl chrám Canh Son v roce 2003 Lidovým výborem města klasifikován jako historická a kulturní památka na úrovni města.

Tato starobylá stavba, která odolala staletím větru a dešti, si zachovala svůj majestátní a jedinečný vzhled a stala se živým důkazem tradičních dovedností řezbářství kamene a hluboce zakořeněných náboženských přesvědčení obyvatel této pobřežní oblasti.

Pan Tran Van Bon, starší obyvatel obce Tan Minh, uvedl, že v posledních letech se klade důraz na obnovu a zachování chrámu, což přispívá k zachování původní hodnoty této „jedinečné“ kamenné relikvie. Použitý kámen pochází převážně z hory Kinh Chu (Hai Phong) – oblasti proslulé svou trvanlivostí a barvou.

Díky šikovným rukám starověkých řemeslníků byla každá kamenná deska o hmotnosti stovek kilogramů vytesána, sestavena a naskládána na sebe do pevné, ale harmonické struktury.

Chrám je výjimečný tím, že nemá střechu a nepoužívá žádné spojovací materiály. To vytváří zvláštní, jedinečnou krásu, díky níž vypadá pod širým nebem jako obrovská kamenná socha.

Chrámový areál je čistý, krásný a harmonicky zapadá do okolní krajiny, což poskytuje kompletní zážitek pro místní obyvatele i turisty.

Podle nápisů a lidových legend pochází chrám z pozdní dynastie Le, přibližně ze 17. a 18. století. Chrám Canh Son (také známý jako chrám Bi) uctívá dva velké krále, strážná božstva vesnice, která jsou považována za vysoce uctívaná. Jsou to Kim Son Linh Ung Dai Vuong a Ban Canh Tri Minh Dai Vuong, kteří pomohli králi Hungovi porazit armádu Shu a rozšířit území před více než 4 000 lety.

Architektura chrámu je jednoduchá, ale zároveň jedinečná: přední hala, svatyně a nádvoří jsou dlážděny kamenem. Rytiny na náboženských artefaktech odrážejí tradiční styly a zobrazují draky, fénixe, vířící mraky a motivy lachtanů.

Drsné klima časem způsobilo opotřebení mnoha detailů, ale právě tato přirozená eroze vytváří poetickou „patinu času“, díky níž je chrám ještě starobylejší a posvátnější.

Chrám Canh Son má nejen architektonickou hodnotu, ale také významný duchovní význam pro obyvatele starého Tien Langu. Ngu Linh Tu – komplex pěti chrámů – je místem uctívání božstev, která chrání vesničany, žehnají jejich úrodě a zajišťují příznivé počasí. Chrám Canh Son se nachází v místě, které je považováno za „ochránce levé ruky“ a hraje posvátnou roli v modlitbách za déšť, vodu a mír.

Podle Hoang Thi Huonga, vedoucího odboru kultury a sociálních věcí obce Tan Minh, byl festival Ngu Linh, který byl po roce 1945 na dlouhou dobu přerušen, obnoven v roce 2013 a v roce 2023 uznán za národní nehmotné kulturní dědictví.

Festival se skládá ze dvou částí: tradičních rituálů a slavností. Obřad Mộc dục, průvod z pěti chrámů do komunitního domu Cựu Đôi (obec Tiên Lãng), vytváří posvátnou atmosféru a ukazuje krásu komunitní solidarity.

Nejvýraznější je rituál modlení se za déšť, kdy lidé nosí posvátné předměty a konají obřady u rybníka Bi poblíž chrámu Canh Son. Starší nesou posvátné předměty a lidé veslují na lodích, aby se modlili za déšť – zvyk hluboce zakořeněný v zemědělském životě a odrážející blízký vztah mezi lidmi a přírodou.

Pojďme společně pracovat na zachování tohoto jedinečného chrámu.

Drsnost času a klimatu významně ovlivnila strukturu chrámu. Mnoho kamenných prvků je popraskaných, propadlých a erodovaných; nádvoří chrámu a přístupové cesty byly po stovkách období dešťů přemístěny.

Vzhledem k této situaci realizoval Lidový výbor bývalého okresu Tien Lang společně s místními obyvateli projekt na obnovu a renovaci relikvie chrámu Canh Son. Restaurátorský projekt, který se uskutečnil v roce 2023, si kladl za cíl dva cíle: zachovat jedinečnou kamennou architekturu v původním stavu a zároveň posílit a doplnit nezbytné prvky, aby chrám byl odolný a splňoval potřeby místních obyvatel i turistů v oblasti náboženských aktivit a prohlídek památek.

Chrám je unikátní tím, že nemá střechu a nepoužívá žádné spojovací materiály.

Proces restaurování zachoval tradiční materiál - modrý kámen, minimalizoval nahrazování původních detailů, obnovil pouze silně poškozené části na základě původních stop a respektoval prvek otevřeného prostoru - charakteristiku, která vytváří jedinečnou hodnotu chrámu.

Podle Nguyen Thi Bich Huyen, místopředsedy Lidového výboru obce Tan Minh, si chrám Canh Son po rekonstrukci zachoval svůj starobylý a slavnostní vzhled, ale stal se solidnějším. Prostor chrámu je čistý, krásný a v harmonii s krajinou, což poskytuje místním obyvatelům i turistům kompletní zážitek.

Správná ochrana zajišťuje, že chrám i nadále bude svědkem času, podnětným kulturním cílem a důkazem trvalé vitality lidové kultury v oblasti delty Rudé řeky.

Dnes, když stojí před staletí starým kamenným chrámem, místní obyvatelé i turisté nejen obdivují jeho architektonickou krásu, ale také cítí hloubku historie a kultury starobylé země Tien. Je to rustikální krása, krystalizace přírody, řemeslného umění a duchovního života generací.

Chrám Canh Son není jen starobylou stavbou, ale také místem, které uchovává paměť komunity, místní kulturní identitu a hrdost obyvatel Tan Minh. V současném kontextu jsou tyto hodnoty ještě cennější a zaslouží si být zachovány a předány budoucím generacím.

ČT ZAVIS

Zdroj: https://baohaiphong.vn/doc-dao-ngoi-den-da-lo-thien-528809.html