Dialog k vyřešení stížnosti paní Hong Thi Bao Khanh

Podle provinčního inspektorátu byl pozemkový spor paní Khanh s panem Bui Van Thuanem ( ^{528 m2} ) a panem Bui Van Thom ( ^{575 m2} ) projednán a vyřešen předsedou provinčního lidového výboru, přičemž byly uplatněny vhodné podpůrné politiky, a byl schválen vládním inspektorátem . Trvalé stížnosti a žádosti paní Khanh, aby pan Thuan a pan Tho vrátili pozemek nebo aby jim byla kompenzována hodnota pozemku určeného k bydlení, jsou proto neopodstatněné. Rozhodnutí předsedy provinčního lidového výboru č. 263/QD-UBND a rozhodnutí č. 259/QD-CT.UBND ze dne 25. října 2005 vyřešily tuto záležitost v souladu se zákonem.

Paní Khanh má navíc pozemkový spor s panem Pham Van Netem ( ^{1 300 m2} ), panem Tran Quoc Hungem ( ^{1 200 m2} ) a panem Tran Tuan Kietem ( ^{1 200 m2} ). Pozemkový spor paní Khanh s panem Netem a panem Hungem byl rovněž projednán a vyřešen předsedou provinčního lidového výboru s uplatněním vhodných podpůrných politik a byl schválen vládní inspekcí. Proto se pokračující stížnost paní Khanh a její žádost o kompenzaci za hodnotu práv k užívání pozemků podle typu pozemku, pro který bylo uděleno osvědčení o právu k užívání pozemků (LURC), nezakládá na usnesení. Rozhodnutí předsedy provinčního lidového výboru č. 301/QD.UB.KN ze dne 20. října 2003 jej vyřešilo v souladu se zákonem; Stížnost paní Khanhové na pana Neta vyřešil předseda provinčního lidového výboru vydáním oznámení o ukončení řešení stížností podle plánu dohodnutého s vládním inspektorátem.

Pokud jde o spor s panem Kietem, v roce 2015 Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí písemně oznámilo předsedovi Provinčního lidového výboru: „Lidový výbor okresu Phu Tan nemůže vydat rozhodnutí o vyřešení pozemkového sporu s paní Khanh, protože spornému pozemku bylo uděleno osvědčení o právu k užívání pozemku. Na druhou stranu osvědčení o právu k užívání pozemku bylo mnohokrát převedeno, takže jej nelze odvolat v souladu s ustanoveními bodu d, odstavce 2, článku 106 pozemkového zákona z roku 2013 a odstavce 5, článku 87 vládního nařízení 43/2014/ND-CP ze dne 15. května 2014.“

Aby se vyřešila odpovědnost státu a ukončilo se urovnání stížnosti paní Khanh, provincie uplatnila pro ni prospěšnou politiku podpory, která ji má povzbudit a přesvědčit k souhlasu. Plán podpory byl dohodnut vládním inspektorátem s provinčním lidovým výborem v zápisech ze schůze ze dne 8. ledna 2021 a 12. srpna 2022. Pokud paní Khanh s politikou podpory provincie nebude souhlasit, nebude se o něm uvažovat k dalšímu urovnání. Návrh předsedy okresního lidového výboru Phu Tan na plán urovnání, kterým se paní Khanh instruuje k podání petice ve věci pozemkového sporu k Lidovému výboru obce Phu Tho , je v souladu s ustanoveními článku 152 a článku 236 pozemkového zákona z roku 2024.

Na setkání občanů 15. dubna 2025 provinční inspektorát, místní představitelé, oddělení a pobočky v daných obdobích podpořili a vysvětlili předpisy pozemkového práva a zajistili, aby proces řešení stížností občanů probíhal v souladu s právními předpisy a aby byl kontrolován, přezkoumáván a písemně informován příslušnými státními orgány, ale paní Khanh si i přesto stěžovala.

Na závěr dialogu požádal náhradní člen ústředního výboru strany, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru An Giang, Ho Van Mung, aby specializované agentury přezkoumaly obsah implementace pozemkové politiky pro paní Khanh a zjistily, zda je v souladu se zákonem; a znovu prozkoumaly proces udělování osvědčení o právech k užívání pozemků ve výše uvedených fázích. Pokud jde o občanskoprávní stížnosti paní Khanh, byl lidový výbor Phu Tan pověřen prací, aby strany mohly dosáhnout dohody. Pokud nelze dosáhnout dohody, má právo podat žalobu k soudu.

Předseda provinčního lidového výboru pověřil provinční inspektorát přezkoumáním a vyřešením stížnosti paní Khanh; okresní lidový výbor Phu Tan přezkoumáním případu podání stížnosti občany a toho, zda je vydání osvědčení o právu k užívání pozemků v souladu s právními předpisy; opětovným prověřením polohy pozemků pana Kieta, pana Neta a pana Hunga; koordinací s provinčním inspektorátem řešení pozemkových sporů v souladu se zákonem.

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/doi-thoai-giai-quyet-khieu-nai-cua-ba-hong-thi-bao-khanh-a419850.html