Rodina, která žije daleko od moře.

Právě začíná bouřlivé období, kdy se bílé vlny tříští o ústí řeky Cua Viet uprostřed prudkých dešťů, větru a mrazu. Toto počasí však neodradí rybářskou flotilu města Cua Viet v okrese Gio Linh od toho, aby se vydala na moře. Na palubách těchto rybářských plavidel je neustále mnoho odvážných rybářů z rodiny Bui, kteří se drží moře a loví mořské plody a přispívají k ochraně posvátné svrchovanosti námořního území vlasti.

Mnoho rybářských lodí patřících rybářům z rodiny Bui se vrací z otevřeného moře - Foto: HAI AN

Záchrana lidí na moři.

Když jsem zmínil, že mnoho rybářských lodí patřících rodině Bui v okrsku 5 je vždy připraveno vyplout na moře a zachránit lodě a čluny v nouzi, starší rybář Bui Dinh Sanh (70 let) se mile usmál a řekl, že od starověku až do současnosti rybáři v pobřežních oblastech vždy věřili, že záchrana lidí na moři nebo na řekách je jako „krást jídlo říčnímu bohu“, takže mnoho rybářů často váhá se záchranou lodí a člunů v nouzi na moři nebo na řekách.

Nevím, jak je to jinde, ale rybářská flotila z okrsku 5, včetně mnoha rybářů z rodiny Buiů, se okamžitě vydává na záchranu jakékoli lodi v nouzi na moři nebo na řece. Sdílení stejného povolání a obživy na moři, záchrana životů je ušlechtilý čin, který by měl vykonat každý rybář.

Vzpomínám si, že koncem února 2023 narazila rybářská loď rybářů Nguyen Van Vinha (narozeného v roce 1976) a Vo Quang Baca (narozeného v roce 1972), oba žijících v Hamlet 4, obci Gio Hai, okresu Gio Linh, na problém a potopila se kvůli rozbouřeným vlnám při návratu do přístavu Cua Viet po rybolovu. Rybář Bui Dinh Hien, žijící v okrese 5, městě Cua Viet, se okamžitě vydal na moře, aby zachránil rybáře v nouzi. Pobřežní rybářská loď Bui Dinh Hien úspěšně zachránila rybářskou loď rybáře Nguyen Duc Huana (narozeného v roce 1982), rovněž žijícího v okrese 5, městě Cua Viet, která byla také poškozena a potopena vlnami...

Hned následující den, po mobilizaci pohraniční stráže přístavu Cua Viet, se rybářská loď Bui Dinh Hien spolu s rybářskou lodí QT-92567 TS rybáře Vo Van Thuc sídlící ve vesnici Xuan Ngoc v obci Gio Viet v okrese Gio Linh vydaly na moře, aby v rozbouřeném moři a silném větru odtáhly potopenou rybářskou loď na břeh a poté ji předaly rybářům k opravě.

Pan Bui Dinh Sanh dodal, že během téměř 14 let, kdy je vedoucím samosprávného týmu pro bezpečná rybářská plavidla v okrsku 5, byl svědkem desítek případů, kdy si rybáři vzájemně pomáhali během zuřících bouří v rozlehlém oceánu. Jen v jeho samosprávném týmu z 35 rybářských plavidel na moři se 6–7 postavilo rozbouřenému moři a silnému větru, aby zachránilo lidi na moři, včetně rybářských plavidel patřících mnoha rybářům s příjmením Bui.

Vezměte si například rybářské lodě rybářů z Bui Dinh Dung, Bui Dinh Hue, Bui Dinh Tan, Bui Van Bien, Bui Dinh Hien... v okrsku 5. Celoživotní rybářská práce brodící se otevřeným mořem vyžaduje soucitné srdce. Nejen rybáři v okrsku 5, ale všichni rybáři v pobřežní oblasti mají vždy smysl pro odpovědnost za záchranu lidí v nouzi na moři nebo za sdílení a pomoc rodinám ostatních rybářů, které čelí těžkostem a obtížím... to vše proto, aby se navzájem podporovali při ochraně moří a nebe nad zemí.

Odhodlaný zůstat na moři

Pětasedmdesátiletý rybář Bui Dinh Chinh z okrsku 5 vzpomíná na svá léta jako zkušený rybář, který se odvážil na loviště ryb, jako jsou Paracelské ostrovy, Spratlyho ostrovy, Tonkinský záliv, jižní a střední Vietnam a jihozápadní Vietnam. Od patnácti let následoval svého otce a seznámil se s rozbouřeným mořem. V minulosti rybáři při své práci na moři snášeli nespočetné útrapy.

Je nemožné netrpět, když se musíte vydat na moře v malém člunu s ručním veslováním. Abyste chytili ryby a krevety, musíte se dívat na hvězdy, vlny a směr oceánských proudů, abyste předpověděli směr ryb a krevet, než nahodíte sítě nebo nastražíte návnadu. Všechno závisí na námořnických zkušenostech, které rybáři nashromáždili za celý život.

Rodina, která žije daleko od moře.

Pan Bui Dinh Chinh pečlivě pomáhá svým dětem opravovat každé uvolněné oko jejich rybářské sítě - Foto: HAI AN

Teprve v roce 2006 si pan Chinh mohl dovolit postavit novou rybářskou loď s kapacitou přes 400 koní, vybavenou moderním rybářským vybavením, aby se on a jeho děti mohli vydat na moře a uživit se rybolovem. Díky svým hlubokým znalostem a zkušenostem získaným za desetiletí oddanosti moři předal pan Chinh svým třem synům, rybářům Bui Dinh Chienovi (49 let), Bui Dinh Hueovi (47 let) a Bui Dinh Muoiovi (34 let), znalosti o proudech a vodních cestách, kterými se ryby a olihně pohybují, a také o lovištích, která v závislosti na ročním období přinášejí velké úlovky mořských plodů.

Kolem roku 2009 pan Bui Dinh Chinh kvůli stáří a zhoršujícímu se zdraví již nemohl řídit rybářskou loď na moři, a tak se rozhodl, že své děti na moře nenásledovat. Zůstal doma a pečlivě pomáhal svým dětem opravovat zamotané rybářské sítě, aby je mohly vzít zpět na lodě a chytat mořské plody.

Jeho synové nyní vlastní rybářské lodě s motory od 450 do téměř 800 koňských sil, vybavené moderním rybářským vybavením; po každém rybářském výpravě vydělávají stovky milionů dongů. Z tří synů pana Chinha vlastní druhý syn, rybář Bui Dinh Hue, jednu z největších lodí s ocelovým trupem ve městě Cua Viet. „Flotila“ synů zkušeného rybáře Bui Dinh Chinha je v současné době na moři ve dne v noci a loví mořské plody ve vzdálených lovištích.

Čtvrť Ward 5 (dříve vesnice Tan Loi) má dlouhou tradici v plavbách na moři a pyšní se jednou z největších flotil rybářských plavidel ve městě Cua Viet. Samotná rodina Buiů vlastní přibližně dvě třetiny celkové rybářské flotily ve městě Cua Viet a specializuje se na rybolov v revírech Hoang Sa, Truong Sa, Tonkinském zálivu, jižní centrální a jihozápadní Anglii.

Blíží se sezóna „otevření moře“ 2024. Slavnostní „otevření moře“ na začátku nového roku je jedinečnou kulturní tradicí, která v pobřežních vesnicích existuje již stovky let. Po slavnostním „otevření moře“ na začátku roku se k flotile rybářských lodí z města Cua Viet připojuje mnoho rybářských plavidel odvážných rybářů z rodiny Bui v okrsku 5. A ve vzdálených rybářských revírech vlasti, jako je Hoang Sa, Truong Sa, Tonkinský záliv, jižní centrální pobřeží, jihozápadní pobřeží..., přítomnost rybářů z Cua Viet přispívá k potvrzení suverenity moře a ostrovů vlasti.

Hai An

Zdroj