Stará bambusová loď

VHXQ - Kromě zemědělství je můj otec i zručným tkadlec. Každou noc se malý dům ozývá cinkáním, někdy praskáním štěpků bambusových stonků, někdy údery kladiv, vrzáním bambusových lamel...

Záplavová zóna. Foto: Cong Tu

Za měsíční noci můj otec rozprostřel bambusové proužky a seděl uprostřed dvora, tkal. Za deštivého dne hořela malá lampa sama. Známé klapotání a vůně promočeného bambusu… se mísily s ospalým mumláním mých sester a mě.

Chuť venkova

Moje rodné město je záplavová oblast dolního toku řeky Thu Bon. Téměř každý rok zde dochází k několika povodním. Každé monzunové období zaplavují pole silné deště, takže bambusové lodě jsou nepostradatelnou součástí dopravy.

Pro tkalce, jako je můj otec, má rodina obvykle dva čluny, jeden dostatečně malý pro pár lidí, který se používá ke koupání, házení sítí, sekání trávy a pasení kachen, když je voda vysoká, a druhý je větší, s kapacitou asi 10 lidí. Jsou to speciální čluny, pečlivě tkané a udržované.

V období sucha je drží dnem vzhůru na suchém místě. Když je velká povodeň, musí otec požádat sousedy, aby mu pomohli spustit loď na vodu. Říkal, že krásná loď, která dobře pluje, není o její velikosti, ale o její rovnováze, její řízení je stabilní, ale dokáže pohybovat přídí a překonávat vlny.

Od prvního kroku výběru druhu bambusu, přes dobu namáčení a sušení bambusu, až po oficiální kroky dělení bambusových proužků, tkaní bambusu, ohýbání bambusu a dokončení procesu nanášení bambusového oleje… to vždy vyžaduje zkušeného řemeslníka, který je pečlivý a pečlivý v každém detailu.

V té době měla moje vesnice hodně bambusu. Přímo v mé zahradě rostlo několik zelených bambusových trsů. K tkaní se používaly velké, silné, pevné, rovné samčí větve bez termitů v uzlech. Většinu z nich ošetřoval můj otec, když byly ještě mladé, s datem vyznačeným na základně.

Po pokácení se bambus svázal do velkých svazků a namočil v kalné vodě v rybníku za domem. Asi po měsíci je otec vyndal a usušil.

Vůně namočeného bambusu je velmi silná, pro cizí lidi je pravděpodobně nepříjemná, ale pro lidi z mého rodného města je to také silná, nostalgická chuť vlasti v zavazadlech dětí daleko od domova. Z těch silných, pružných bambusových stonků otec opatrně rozdělil pravidelné proužky, které pak dále sušil na slunci a lehce opálil nad slaměným ohněm. Když odhadovaný počet proužků stačil na loďku podle plánu, začal tkát tělo, známé také jako rohožka do lodi.

V této zemi je mnoho věcí vyrobených z bambusu, od starého rýžového mlýna až po věci, které se každoročně vyměňují a obnovují, jako jsou naběračky na vodu, koše na třídění, misky na třídění, koše, síta, ošatky, tyče na nošení...

Starší lidé sedí a pletou bambus před svou verandou. Foto: Nguyen Dien Ngoc

Následuj příliv

Technika tkaní bambusových lodí je stejná, ale v závislosti na přílivu a účelu existují různé způsoby stavby lodi. Velké lodě v deltě se používají hlavně k přepravě osob a zboží během období povodní, takže loď má široký trup, velkou kapacitu a stabilní jízdu, což se liší od lodí specializovaných na přepravu cestujících přes řeky nebo trajektů, a ještě více se liší od lodí v jiných oblastech s rychle tekoucí vodou.

Posledním krokem je nanesení oleje. Během období sucha stále vídám lidi, jak po vesnických cestách nosí nebo převážejí sudy s olejem na prodej.

Ale kdykoli byl můj otec připraven loď zapečetit, jel na kole až na trh Ben Dau na řece Vu Gia ve staré oblasti Dai Loc. Vyjížděl brzy ráno a vracel se domů pozdě večer. Po obou stranách zadního sedadla jeho vratkého kola stály dva obrovské sudy s ratanovým olejem a navrchu hromada ratanových rolí.

Můj otec říkal, že ratan a ratanová vlákna z Ben Dau v této oblasti jsou nejlepší. Musí se tam nejdříve vydat a sám si je vybrat, než si bude moci být jistý, že loď pokryje ratanem, protože je to také důležitý faktor, který určuje životy a majetek lidí v záplavové oblasti.

Ach můj otec a bambusové lodě! Můj otec seděl shrbený a jeho ruce byly hbité a pilné při tkaní bambusu. Každou sezónu povodní úzkostlivě hlídal vodu, cigaretu na rtech neustále potahoval, stříbrná voda na dvoře jako by mu zanechávala na čele hluboké vlnky…

V době, kdy píšu tyto řádky, mé rodné město právě zasáhly silné povodně. Můj dům ani celá moje krajina už nemají žádné bambusové lodě, jen několik rodin si koupilo malé hliníkové lodě. Povodně jsou sice silnější než dříve, ale bambusové lodě následovaly mého otce a jeho přátele zpět do starých časů!

Zdroj: https://baodanang.vn/ghe-nan-mua-cu-3313838.html