Stará bambusová loď

VHXQ - Kromě zemědělství byl můj otec zručným tkadlem. Noc co noc se malý dům ozýval cvakáním, někdy křupavým praskáním bambusových stonků dělených na polovinu, jindy rytmickým klepáním paliček, vrzáním bambusových proužků…

Oblast náchylná k záplavám. Foto: Cong Tu

Za měsíčních nocí otec rozkládal bambusové proužky a sedával na dvoře a tkal. Za deštivých dnů jasně hořela malá lampa. Známé klapotání, zatuchlý zápach namočeného bambusu… se mísily s ospalým šeptem mých sester a mě.

Chuť domova

Moje rodné město se nachází v oblasti dolního toku řeky Thu Bon, která je náchylná k záplavám. Téměř každý rok se zde vyskytují povodně. Během monzunového období silné deště zaplavují pole a bambusové lodě se stávají nepostradatelnými.

Tkaní lodníci, jako byl můj otec, mívají doma často dva čluny: jeden malý a skladný, dostatečně velký pro pár lidí, který se používá na veslování na polích, házení sítí, sekání trávy, pasení kachen atd., když stoupne hladina vody; a druhý, větší, který pojme asi 10 lidí. Jsou to speciální čluny, pečlivě tkané a udržované.

Během období sucha se skladují dnem vzhůru na suchém místě. Když je velká povodeň, musí otec požádat sousedy, aby jim pomohli s jejich „spuštěním na vodu“. Říkal, že krásná, dobře plachtící loď není o její velikosti, ale o rovnováze, stabilním řízení a schopnosti jít vpřed a překonávat vlny.

Od počátečního výběru druhu bambusu, přes dobu namáčení a sušení, až po hlavní fáze dělení bambusu na proužky, tkaní rámu, spojování okrajů a nakonec nanášení pryskyřičného oleje… to vše vyžaduje zkušené řemeslníky, kteří jsou pečliví a dbají na každý detail.

Tehdy v naší vesnici rostlo hodně bambusu. Dokonce i v naší zahradě bylo několik trsů svěžího zeleného bambusu. Bambus používaný k tkaní byl vyroben z velkých, silných, pevných, rovných samčích bambusových stonků, bez hmyzu v uzlech. Většinu z nich můj otec pečlivě vybral, když byly ještě mladé, a na jejich základnách byla vyznačena data sklizně.

Po pokácení se bambus svázal do velkých svazků a namočil v kalné vodě v rybníku za domem. Po uplynutí dostatečné doby je otec vyndal a usušil, aby se zbavil vody.

Namočený bambus má velmi silnou vůni; cizím lidem by byla nepříjemná, ale pro lidi z mého rodného města je to také bohatá, nostalgická vůně domova, drahocenná součást života těch, kteří opustili své rodiny. Z těchto silných, pružných bambusových stonků můj otec opatrně štěpí na stejně velké proužky, pak je suší na slunci a lehce je opaluje nad slámou. Když odhadne, že má dostatek proužků na jednu loď, začne plést trup, známý také jako kostra lodi.

V této zemi se mnoho věcí vyrábí z bambusu, od starých rýžových mlýnů až po předměty, které se každoročně vyměňují a obnovují, jako jsou vědra na vodu, miskové misky, koše, síta a tyče na nošení…

Starší lidé sedí a pletou bambus před svými domy. Foto: Nguyen Dien Ngoc

Sledujte příliv

Techniky tkaní bambusu pro výrobu bambusových lodí jsou všechny stejné, ale v závislosti na přílivu a odlivu a zamýšleném použití existují různé způsoby tvarování boků lodí. Velké lodě v nížinách se používají hlavně k přepravě osob a zboží během období povodní, takže mají široký trup, velkou kapacitu a stabilní jízdu, na rozdíl od specializovaných lodí používaných k přepravě cestujících přes řeky nebo k dálkové přepravě, a ještě více se liší od lodí v jiných oblastech s rychle tekoucí vodou.

Posledním krokem je nanášení pryskyřice. Během období sucha stále vidím lidi, jak podél vesnických cest nosí nebo převážejí sudy s pryskyřičným olejem na prodej.

Ale kdykoli se můj otec chystal omítat loď, často jel na kole až na trh Ben Dau na řece Vu Gia ve staré oblasti Dai Loc. Vydával se brzy ráno a domů se vracel až za soumraku. Po obou stranách zadního sedadla jeho vratkého kola stály dva obrovské sudy s pryskyřičným olejem a na nich hromada ratanových vláken.

Můj otec říkal, že pryskyřice a ratanová vlákna z Ben Dau v této oblasti jsou nejlepší. Řekl, že tam musel sám jet a osobně je vybrat, než si mohl být jistý, že loď potáhne pryskyřicí, protože je to klíčový faktor určující životy a majetek lidí v oblastech náchylných k záplavám.

Ach, můj otec a ty bambusové lodě! Jeho shrbený postoj, jeho ruce hbitě a pilně tkaly bambusové proužky. Každou sezónu povodní úzkostlivě sledoval stoupající vodu, s cigaretou neustále v ústech, stříbřitou vodu za dveřmi, která mu zanechávala na čele hluboké vlnky…

V době, kdy píšu tyto řádky, mé rodné město právě zasáhly ničivé povodně. V mém domě, a vlastně i v celé krajině, už nejsou žádné známky tradičních bambusových lodí; občas si pár rodin pořídilo malé hliníkové lodě. Povodně jsou čím dál silnější, ale ty bambusové lodě odpluly s mým otcem a jeho přáteli do dávných časů!

Zdroj: https://baodanang.vn/ghe-nan-mua-cu-3313838.html