Dešifrování papíru popisujícího „zázrak“, který vykonal Ježíš ve věku 5 let

TPO - Rukopis napsaný ve čtvrtém nebo pátém století popisuje, jak Ježíš jako dítě přivedl k životu hliněné ptáky.

Tento fragment papyru ze čtvrtého nebo pátého století je pravděpodobně součástí „Tomášova evangelia z dětství“. (Foto: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg (Public Domain Mark 1.0))

Vědci rozluštili fragment papyru obsahující část „Tomášova evangelia o dětství“, které vypráví příběhy o Ježíšově dětství.

Fragment papyru, napsaný v řečtině, pochází ze čtvrtého nebo pátého století, což z něj činí nejstarší dochovaný výtisk evangelia, píší vědci v novém článku publikovaném v časopise Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Existují i ​​další výtisky evangelia, ale ty pocházejí z pozdějšího období. Církve evangelium do Bible nezahrnuly.

Vědci se obecně domnívají, že Tomášovo evangelium o dětství bylo původně napsáno ve druhém století. Částečně je to proto, že některé příběhy vyprávěné v evangeliu znějí podobně jako příběhy napsané křesťanskými autory druhého století.

Dětský zázrak

Fragment papyru vypráví o zázraku, který Ježíš vykonal jako dítě. V příběhu vyprávěném v této pasáži „si Ježíš hrál na břehu zurčícího potoka a z měkké hlíny, kterou našel v bahně, vymodeloval dvanáct vrabců. Když ho jeho otec Josef pokáral a zeptal se ho, proč dělá takové věci, pětiletý Ježíš zatleskal a hliněné figurky ožily,“ uvádí se v prohlášení berlínské Humboldtovy univerzity.

Ačkoli tato pasáž zmiňuje pouze tento konkrétní zázrak, pozdější opisy evangelií vyprávějí o mnoha dalších zázracích, které Ježíš vykonal jako dítě. Mezi ně patří vzkříšení dítěte jménem Zenón a okamžité uzdravení jeho otce Josefa poté, co ho uštkl jedovatý had.

„Zajímavý“ objev

Mnoho učenců se shoduje na tom, že tento kus papíru je starověký rukopis a nikoli moderní padělek.

„Je vzrušující mít nový rukopis,“ řekl Simon Gathercole, profesor Nového zákona a raného křesťanství na Univerzitě v Cambridgi v Anglii. „Je autentický v tom smyslu, že se jedná o starověký rukopis, nikoli v tom smyslu, že nám říká, co Ježíš ve skutečnosti dělal jako dítě.“

Christopher Frilingos, profesor religionistiky na Michiganské státní univerzitě v USA, uvedl, že objev je velmi významný, a to jak z hlediska stáří fragmentu, tak i jazyka, řečtiny.

„Raní křesťanští spisovatelé z druhého století naráželi na dětské příběhy o Ježíši. Tento rukopis by byl nejstarším písemným důkazem takových příběhů,“ poznamenává.

Ha Čt

Podle Live Science

Zdroj: https://tienphong.vn/giai-ma-to-giay-mo-ta-phep-la-do-chua-gie-su-thuc-hien-khi-moi-5-tuoi-post1647764.tpo