Zachování 500 let starého zápasnického festivalu

Tradiční zápasnický festival, starý stovky let, se ve vesnici Trung An v obci Hai Khe v okrese Hai Lang zachoval dodnes a předává se z generace na generaci. Tento jedinečný a dlouholetý tradiční zápasnický festival je hluboce zakořeněn v povědomí každého člověka v této pobřežní oblasti. Každý rok 15. dne prvního lunárního měsíce se koná s dychtivým očekáváním mnoha místních obyvatel a zápasníků.

Tradiční zápasnický festival ve vesnici Trung An přitahuje velké množství lidí, kteří se na něj dívají a fandí - Foto: D.V

Vzrušující zápasnický festival ve vesnici Trung An

V den úplňku prvního lunárního měsíce roku Draka - 2024 se na pláži vesnice Trung An za lehkého slunečného počasí prvního dne nového roku opět konal tradiční vesnický zápasnický festival.

Zápasnický festival se konal za zvuků bubnů a vlajících vlajek, za nadšeného jásotu mnoha místních obyvatel. Po obřadu obětování zápasiště jednoduchými dary, včetně papírového oblečení a ovoce, byl zápasnický festival oficiálně zahájen. Zápasnická aréna byla velká otevřená plocha s bílým pískem přímo před vesnickou duchovní svatyní, obklopená bambusovými ploty a lany.

Pan Truong Van Ba, starosta obce Trung An, uvedl, že dříve se festivalu museli účastnit pouze zápasníci z klanu nebo rodiny ve vesnici. Nyní se však účastníci festivalu rozšířili na celou obec a okres. Mezi účastníky patří lidé z celého regionu bez omezení věku nebo váhové kategorie.

Po slavnostním zahajovacím kole dvou starších ve vesnici následovala soutěž pro děti a poté kola pro dospělé. Dříve se vítězem stávalo vítězství všech zápasů, ale nyní platí pravidlo, že vítězem je vítěz čtyř po sobě jdoucích zápasů. Pokud je vítězů více, postoupí do finálového kola, kde obdrží první a druhou cenu.

Ti, kteří se zápasení zúčastnili, ale nevyhráli, dostali od organizátorů dary a od externích hostů ceny, aby povzbudili a motivovali své nadšení pro účast na festivalu.

Zachování 500 let starého zápasnického festivalu

Zápasníci jsou odhodláni soutěžit na zápasnickém festivalu ve vesnici Trung An, obec Hai Khe, okres Hai Lang - Foto: D.V

Vítěz soutěže obdrží nejcennější cenu. Večer po soutěži vítěz přinese cenu a vlajku, koupí talíř betelu, vína, zlata a stříbra k uctívání Rybářského chrámu, podá zprávu o svém vítězství v zápasnické soutěži, poté vyvěsí vlajku v chrámu a přinese si domů cenu.

Zpátky na zápasnickém festivalu, za zvuků bubnů a jásotu davu, zápasníci soupeřili ze všech sil. Každý jedinečný a silný zápasnický tah byl předveden. Proběhlo několik intenzivních zápasů se speciálními a atraktivními pohyby, které pod slunečním světlem vyzařovaly pruhy bílého písku.

Zachování tradice

Zápasník Truong Van Thang (17 let) se svalnatým a pohledným vzhledem po dvou po sobě jdoucích výhrách jako by mu došly síly a prohrál se svým třetím soupeřem. Thang se posadil k odpočinku pod stromem kasuariny a řekl, že se tradičního zápasení účastní každý rok od svých 9-10 let.

„Zápasím téměř každý rok. Zápas nejen zlepšuje mé zdraví, ale také pomáhá zachovat tradiční zápasnický festival našich předků. Doufám, že v příštích letech dosáhnu lepších výsledků,“ řekl Thang šťastně.

Každý zápas trval v průměru 5–7 minut, přičemž některé zápasy mezi vyrovnanými dvojicemi trvaly déle. V zápasnickém ringu byli zápasníci odhodláni soutěžit. Z pevných těl pobřežních mužů kapal písek a pot. Venku lidé nadšeně fandili svým přátelům a příbuzným.

Pan Nguyen Thanh Tung, obyvatel vesnice Trung An, se podělil: „Každý rok se všichni těší na úplněk prvního lunárního měsíce, aby se mohli zúčastnit rybářského obřadu a tradičního zápasnického festivalu své vesnice. I když často pracuji daleko, když mám možnost vrátit se domů na Tet, vždycky zůstanu, dokud neskončí tradiční vesnický festival, než odjedu. Díky tomu, že se mohu ponořit do rušné atmosféry a vřelé sousedské lásky, se cítím velmi šťastný a dojatý.“

Zachování 500 let starého zápasnického festivalu

Před tradičním zápasnickým festivalem uspořádala vesnice Trung An slavnostní rybářský obřad, aby se modlila za mír a prosperitu - Foto: D.V

Podle starších obyvatel existuje tradiční zápasnický festival ve vesnici Trung An již 500 let. Navzdory vzestupům i pádům historie si ho lidé stále předávají a uchovávají jako vzácné dědictví a nepostradatelný prvek rybářského obřadu ve vesnici Trung An v obci Hai Khe. „Zápasnický festival nebyl nikdy přerušen, každý rok se pořádá ve velkém měřítku a s nadšením. Pouze v roce 2020, kdy vypukla pandemie COVID-19, vesnice uspořádala jen několik symbolických dvojic soutěží, aby si udržela tradici. Zápasnický festival je lidem z vesnice Trung An vryt do krve i těla,“ řekl pan Ba.

Přeji si mír a prosperitu

Před zápasnickým festivalem vesnice Trung An s úctou uspořádala rybářský obřad, jehož významem bylo: modlitba za bezpečnost – přání, aby vše bylo v míru; modlitba za bohatství – modlitba za to, aby vesničané pracující na moři měli dobrou rybářskou sezónu a aby měli příznivé obchody s jinými profesemi.

Podle pana Truong Van Ba je rybářský festival ve vesnici Trung An druhem lidové kulturní aktivity řemeslné vesnice - námořnictva, které má dlouhou historii a předává se z generace na generaci až dodnes. Jedná se o festival ve formě komunitní kulturní aktivity, blízké životu rybářů. Stejně jako v pobřežních vesnicích Quang Tri , i rybářský festival ve vesnici Trung An vznikl již dávno a koná se na památku ctností rybářů, modlí se za klidné moře, příznivé počasí, plné zásoby ryb a krevet a prosperující a mírovou vesnici.

Rybářský festival navíc obsahuje mnoho tradičních kulturních hodnot, kde se učí lásce k vlasti, upevňuje se jednota komunity a ctí se síla rybářů. Každý festival je také příležitostí pro statečné rybáře, aby v bouři potvrdili svou silnou víru a vůli překonat všechny výzvy, ovládli moře své vlasti a povznesli se k bohatství z moře.

Každý rok po lunárním Novém roce pořádá obec tradiční rybářský festival a zápasnický festival, a to nejen ve vesnici Trung An, ale i ve vesnici Tham Khe. Jedná se o jedinečný a dlouholetý tradiční kulturní prvek, který vyjadřuje touhu místních obyvatel po míru a prosperitě. V poslední době se vesnicím tyto festivaly velmi dobře daří udržovat a organizovat, čímž přispívají k zachování, udržování a vzdělávání dobrých tradic pro mladší generaci. Doufáme, že vesnice budou i nadále prosazovat ducha solidarity, spojí ruce a přispějí k budování kulturních institucí, jako jsou chrámy duchů, chrámy velryb, zápasiště..., aby měly lepší podmínky pro zachování a propagaci místních tradičních festivalů.

Předseda lidového výboru obce Hai Khe Tran Kim Cuong

„Rybářský obřad je příležitostí k demonstraci síly komunitní solidarity; k probuzení a zprostředkování povědomí o vzpomínce na kořeny, předky a ty, kteří přispěli k rozvoji vesnice a země. Kromě toho je to také příležitost pro vesnici uspořádat obřad uctívání putujících duší, které byly svěřeny do vesnice, a slavnostně uspořádat obřad v Rybářském chrámu,“ řekl pan Ba.

Zejména letos byl díky společnému úsilí a příspěvkům vesničanů i lidí daleko od domova postaven chrám ducha vesnice v hodnotě stovek milionů dongů, což pomohlo k úhlednějšímu a slavnostnějšímu bohoslužbám. Podle pana Ba si obyvatelé Trung An přejí v blízké budoucnosti pokračovat ve stavbě Rybářského chrámu a doufají, že všechny úrovně a sektory podpoří vesnici ve výstavbě řádné a větší zápasnické arény, která by vytvořila podmínky pro zvýšení úrovně tradičního zápasnického festivalu.

Hieu Giang

Zdroj