Dračí lodě přepravují vodu z jezera Tam Chuc až k hoře Ngoc. (Foto: DAO PHUONG)
V souladu s nastolenou tradicí je i letos trend návratu k lidovým prvkům zcela zřejmý. Mnoho lokalit se zaměřuje na obnovu starobylých rituálů, oživení lidových her, uctívání řemeslníků a rozšiřování kulturních zážitkových prostor pro místní obyvatele i turisty.
Na mnoha festivalech po Tetu přitahují hry jako přetahovaná lanem, houpání, chytání koz se zavázanýma očima, rozbíjení hrnců, lidské šachy, zápasení atd. velké množství místních obyvatel i turistů. Na mnoha místech se oživily průvody, rituály, lidový zpěv a taneční vystoupení; některé lokality dokonce kreativně představují historickou hodnotu relikvií a význam rituálů s využitím digitálních technologií. Jde o snahu vrátit lidové tradice zpět do centra kulturního života komunity, nikoli pouze ilustrativní představení. Inovativní organizační metody a zvyšování zážitkové hodnoty přispěly k vytvoření atraktivity a podpoře cestovního ruchu a místní ekonomiky .
Vedle pozitivních signálů však veřejné mínění vyvolává i mnoho obav. V některých lokalitách se zdá, že lidový prvek příliš zdůrazňuje „festivalový“ aspekt a zanedbává aspekt „rituální“; rituály jsou zjednodušovány nebo příliš teatralizované; tradiční hry jsou zkreslovány v představení pro návštěvníky, nikoli v aktivity, které podporují propojení komunity. Pokud jsou festivaly navrženy s velkým zaměřením na „produkty událostí“, nelze podceňovat riziko ztráty kulturní hloubky.
Ještě pozoruhodnější je, že trend komercializace se vkrádá do některých festivalů. Posvátná místa jsou někdy obklopena hustě narvanými stánky; služby jako směna malých nominálních hodnot, modlitby za provizi a prodej „talismů pro štěstí“ za nadsazené ceny jsou veřejně dostupné; svévolné vybírání poplatků, obtěžování turistů a dokonce i hazardní hry zahrnující peníze dosud nebyly důkladně vyřešeny.
Na některých místech jsou rituály svévolně pozměňovány, přidávány nevhodné výkony a používá se nadměrný zvuk, což narušuje slavnostnost obřadu. Tyto projevy nejen zkreslují kulturní hodnoty, ale také vykazují známky porušování předpisů o řízení a organizaci festivalů, což vyvolává veřejné pobouření.
Podle badatelů folklóru je propagace dědictví nezbytná, ale pokud budou festivaly považovány pouze za nástroje k přilákání turistů a zvýšení příjmů, dříve či později ztratí důvěru komunity. Festivaly by měly být v první řadě prostorem pro sdílené kulturní aktivity, přispívající k pozitivní soudržnosti a interakci. Slavnostní část, která má význam připomínat předky, posilovat morální principy a podporovat ducha jednoty, je základní hodnotou. Pokud se tato důležitá hodnota ignoruje, bude jen obtížné udržet slavnostní část, bez ohledu na to, jak živá je.
Naopak někteří tvrdí, že kultura se neustále vyvíjí; pokud festivaly zůstanou rigidní a nedokážou se přizpůsobit současnému životu, postupně se oddělí od veřejnosti, zejména od mladých lidí. Zásadní otázkou proto není, zda k inovacím dochází, ale spíše na jakém základě, v jakých mezích a jak jsou kontrolovány.
Aby se během festivalů zachovala podstata lidových tradic, je zapotřebí komplexní soubor řešení. Zaprvé je nutné posílit řízení a přísně vymáhat předpisy pro organizaci festivalů; jakékoli zkreslování, komercializace nebo zneužívání náboženských přesvědčení za účelem zisku musí být neprodleně řešeny. Obnova rituálů a představení by měla být založena na vědeckém výzkumu za účasti odborníků a řemeslníků – těch, kteří disponují tradičními znalostmi. Servisní činnosti musí být také racionálně plánovány, s ohledem na slušnost a bez zasahování do posvátných prostor.
Dále je třeba posílit roli komunity, která je klíčovými aktéry při vytváření a zachování festivalů. Pokud se lidé skutečně zapojí do organizace, monitorování a legitimního prospěchu z dědictví, stanou se nejúčinnější silou v ochraně před odchylkami od zavedených norem. Rozvoj cestovního ruchu musí být propojen s ochranou přírody, přičemž kulturní hodnoty musí být základem, spíše než aby se hnal za krátkodobými zisky. Zachování podstaty lidových tradic v moderním životě znamená zachování duchovního základu komunity, aby každá festivalová sezóna byla živá a hluboce smysluplná, prodchnutá hlubokými humanistickými hodnotami.
LU MAI
Zdroj: https://nhandan.vn/giu-hon-cot-dan-gian-trong-le-hoi-post945439.html
Komentář (0)