
Dr. Nguyen Si Dung
Největší událostí 30. dubna není jen konec války, ale také konec rozdělení, den shledání milionů vietnamských srdcí.
Větší hodnota spočívá v samotné lekci.
Když se ohlédneme zpět na uplynulých 51 let, ještě jasněji chápeme, že národní sjednocení se nestalo přirozeně. Bylo vydobyto krví, slzami a oběťmi nespočetných generací vietnamského lidu.
Ale hlouběji vzato, byla ukována velmi zvláštní silou: silou vůle ke sjednocení. Ani v nejtěžších dobách se tento národ nikdy nezřekl svého přesvědčení, že země musí být jedno, že lidé musí být jedno.
Právě tato víra nám pomohla překonat zdánlivě nenapravitelné ztráty, skrze bomby, odloučení a ztráty, a dožít se dne shledání.
Historie opakovaně ukázala, že národ nemusí být bohatý na materiální bohatství, může postrádat základní potřeby, ale pokud je bohatý na vůli a jednotu, stále může dosáhnout mimořádných věcí. Vietnam je jasným příkladem této pravdy.
Zvítězili jsme nejen zbraněmi, ale především s cílem větším než kterýkoli jiný: nezávislostí vlasti, jednotou národa.
Největší hodnotou, kterou nám 30. duben zanechává, tedy není jen hrdost. Větší hodnotou je ponaučení. Ponaučení, že velkých zlomů pro národ lze dosáhnout pouze tehdy, když v něm panuje jednota vůle.
Rok 1975 byl rokem jednoty vůle znovu získat národ. Rok 1986 byl rokem jednoty vůle zahájit období Doi Moi (obnovy). A dnes, ve světě plném otřesů, je toto ponaučení stejně cenné: aby národ došel daleko, musí jít společně.
Protože současnou výzvou již není územní rozdělení, ale spíše riziko rozptýlení zdrojů, fragmentace vůle a zpomalení akcí.
Žijeme v době, kdy se svět mění denně, mezinárodní konkurence je stále tvrdší, technologie mění známé struktury a geopolitické , ekonomické a environmentální nejistoty se mohou objevit kdykoli.
V takovém světě národ potřebuje nejen touhu po rozvoji, ale také schopnost jednat jako jednotný celek.
Jednota dnes již není chápána v uzavřeném nebo mechanicky homogenním smyslu. Jednota nové éry je jednotou v cílech, ve vizi a v základních zájmech národa.
Může existovat mnoho různých způsobů myšlení, jednání a iniciativ, ale všechny musí směřovat ke společnému cíli: vybudování silného, prosperujícího a civilizovaného Vietnamu, kde lidé žijí lépe, svobodněji, bezpečněji a mají více příležitostí k rozvoji.
Dynamická společnost stále potřebuje rozmanitost; ale národ, který chce pokrok, musí mít také konsenzus ohledně základních hodnot.

Umělci a spisovatelé ze Saigonu a Gia Dinh, jako například Kim Cuong, Thanh Nga, Tham Thuy Hang a Mong Tuyen, vítali mír. Podle umělce Kima Cuonga byla tato fotografie pořízena 1. května 1975 v Paláci nezávislosti.
Aspirace, vůle a jednání
Udržování jednoty v současném období proto znamená v první řadě udržování jednoty aspirací. Těmito aspiracemi je rychlý a udržitelný rozvoj země; je to vůle neakceptovat zaostávání; je to odhodlání proměnit potenciál v sílu, příležitosti v úspěchy a očekávání ve skutečnou konkurenceschopnost.
Bez této jednoty by se každé místo ubíralo svým vlastním směrem, každá úroveň by uvažovala jinak, každá politika by byla implementována vlastním tempem a národní zdroje by se v tomto rozptýlení vyčerpávaly.
Ale samotná jednota vůle nestačí. Budoucnost vyžaduje víc: jednotu akce. To je největší zkouška pro každou rozvojovou zemi. Mnoho míst má rozumnou politiku, chytlavá hesla a ambiciózní cíle, ale stále dosahují omezených výsledků, protože cesta od vůle k akci je dlouhá.
Země je skutečně silná pouze tehdy, když se od ústřední vlády po místní úroveň, od institucí po implementaci, od státu po podniky a lidi, všichni mohou společně pohybovat ve společném rytmu rozvoje.
Co znamená jednotný postup? Znamená to, že jakmile země identifikuje vědu a technologie, inovace, digitální transformaci, soukromý sektor a institucionální reformu jako strategické hnací síly, musí se celý systém zaměřit na tyto priority.
To znamená, že politika nemůže zůstat jen na papíře, ale musí být uvedena do praxe. Znamená to, že každý musí pochopit, že není mimo dosah pokroku národa. Od ministerstva, sektoru, obce až po každou firmu a každého občana, každý je součástí tohoto společného úsilí.
Jinými slovy, jednotná akce znamená transformaci ducha revoluce 1930-4 do schopnosti rozvoje v době míru. Pokud je ve válce největší silou jednota celého národa při dosažení nezávislosti a sjednocení, pak v době míru musí být největší silou jednota celé společnosti při budování budoucnosti.
Národ, který dokázal jednotou překonat válku, může jednotou v myšlení a jednání překonat i výzvy nové éry.
Pro dnešní generaci, zejména pro mladé lidi, by se připomínání 30. dubna nemělo omezovat pouze na emocionální reflexi minulosti. Důležitější je, aby si položili otázku: co udělají, aby byli hodni znovusjednocení, kterého bylo dosaženo za cenu tolika obětí?
Zodpovědností mladší generace již není chopit se zbraní a jít do války, ale lépe studovat, lépe pracovat, žít zodpovědněji, chránit společenský konsenzus, pěstovat víru v budoucnost země a přispívat k tomu, aby Vietnam každý den sílil.
Dnešní jednota nespočívá jen ve velkých gestech; začíná tím, že každý jednotlivec upřednostňuje společné dobro před sobectvím, volí budování, nikoli rozdělování, a pracuje společně, místo aby stál stranou.
Možná je to také nejhlubší význam 30. dubna, když se na něj díváme ze současnosti. Sjednocení je úspěch, ale také zodpovědnost. Není to něco, co, jakmile je dosaženo, zůstane navždy stabilní.
Veškerá jednota musí být živena důvěrou, spravedlností, konsensem, vedením, kvalitními institucemi a laskavostí v tom, jak se lidé k sobě navzájem chovají. Země je skutečně jednotná pouze tehdy, když její obyvatelé cítí, že patří ke společnému osudu.
30. duben nám připomíná vítězství. Ale hlouběji nám připomíná pravdu: jednota je síla, která dělá Vietnam tím, čím je. Byla doba, kdy se tento národ držel své jednoty, aby znovu získal svou vlast.
Dnes musíme zachovat jednotu, abychom mohli budovat náš národ. A zítra právě tato jednota určí, jak daleko se Vietnam může na své cestě rozvoje dostat.
Zachování jednoty je zachování budoucnosti!

Letadla přelétají oblohou nad Ho Či Minovým Městem během oslav 50. výročí národního sjednocení 30. dubna 2025 - Foto: QUANG DINH
Půl století po znovusjednocení země stojí Vietnam před novými obzory. Příležitosti jsou obrovské, ale výzvy jsou stejně významné.
V této souvislosti se ponaučení z historie stává jasným: národ, který si udrží jednotu, má v rukou svou budoucnost. Protože budoucnost nepatří nejlidnatějším nebo nejbohatším národům, ale těm národům, které dokážou sjednotit svou vůli, vzbudit důvěru a jednat jako jednotný celek.
Dr. Nguyen Viet Chuc (člen ústředního výboru Vietnamské vlastenecké fronty):
Sjednoceni v budování silného a prosperujícího národa.

Dr. Nguyen Viet Chuc
Vždy jsem si vysoce vážil 30. dubna jako dne národního sjednocení, protože konečným cílem a vůlí strany, státu a celého vietnamského lidu je nezávislost, svoboda a úplná územní jednota od severu k jihu.
Když se po 51 letech ohlédneme zpět, hluboce si uvědomujeme cenu míru, nezávislosti, svobody a národního sjednocení. A není přehnané říci, že nyní, když se ohlédneme zpět, obě strany jasně chápou, že cíl národního sjednocení byl ten nejsprávnější a že i když země nemusí být bohatá, svět ji musí uznat jako místo míru a štěstí.
V současné době země vstupuje do nové éry – éry úsilí o rozvoj směrem k cílům dvou stoletých let. Je jasné, že budoucnost země je velmi zářivá a slibná. Otázkou proto je, proč bychom se měli bezvýhradně věnovat tomu, mobilizovat sílu jednoty a konsensu, abychom těchto rozvojových cílů efektivně dosáhli.
Věřím, že v této době, vzhledem k globální situaci a rozvojovým potřebám země, je nejdůležitější dále prosazovat harmonii, jednotu a posilovat velkou národní solidaritu při budování silného a prosperujícího národa.
Doufám, že ať už jste ve Vietnamu nebo v zahraničí, bez ohledu na vaše politické názory, jako Vietnamci budeme všichni myslet společně, sjednotit se a pracovat společně pro zemi a budoucí rozvoj našeho národa.
Cíle strany a státu byly jasně stanoveny: rozvíjet zemi rychle, udržitelně a prosperujícím způsobem, aby si lidé mohli užívat plodů své práce a přispívat k míru, stabilitě a rozvoji v regionu i ve světě.
Význam 30. dubna spočívá v proměně vůle a obětí pro nezávislost a národní jednotu v posílení národní solidarity a solidarity se zeměmi v regionu a ve světě s cílem vybudovat rozvinutý, prosperující a šťastný národ. Je to také vyjádření vděčnosti těm, kteří padli za mír, nezávislost a svobodu tohoto národa.
Poslanec Národního shromáždění BUI HOAI SON (Hanoj):
Udržitelný dvouciferný růst

Poslanec Národního shromáždění BUI HOAI SON
Nejdůležitější věcí u příležitosti 51. výročí úplného osvobození jižního Vietnamu a znovusjednocení země 30. dubna je posílení národní jednoty k naplnění aspirace na silný a prosperující Vietnam.
Zejména musíme dosáhnout cíle udržitelného a podstatného dvouciferného růstu, aby země mohla vstoupit do nové éry rozvoje.
Cíl dvouciferného růstu není pouze ekonomickým ukazatelem, ale odráží silnou aspiraci národa vstupujícího do nové éry. A tento růst musí být značný.
To může znít povědomě, ale ve skutečnosti to představuje značnou výzvu, když je růst snadno chápán jako pouhé zvýšení rozsahu, aniž by se plně rozpoznávala jeho hloubka z hlediska kvality.
Generální tajemník a prezident To Lam zdůraznil, že kvalita a udržitelnost by neměly být obětovány ve prospěch pouhé rychlosti růstu.
Každý procentní bod růstu musí obsahovat vyšší úroveň znalostí, větší přidanou hodnotu a udržitelnější konkurenceschopnost. Toto je klíčové sdělení, protože pokud se růst spoléhá pouze na využívání zdrojů, levnou pracovní sílu nebo rozptýlené investice, dříve či později dosáhne „stropu“.
Dalším klíčovým bodem je efektivní využití všech dostupných zdrojů, upřednostnění klíčových projektů a podpora partnerství veřejného a soukromého sektoru s cílem zvýšit efektivitu investic a posílit národní konkurenceschopnost. Pokud jsou zdroje využívány na správném místě, ve správný čas a ke správnému účelu, každý investovaný dolar vytvoří větší hodnotu, bude mít silnější dominový efekt a bude udržitelnější.
Vysoký ekonomický růst musí zajistit, aby sloužil zájmům a zlepšoval materiální i duchovní život lidí, a také sociální spravedlnost. To není jen požadavek, ale také standard pro hodnocení celého rozvojového procesu.
Je to jasná volba modelu rozvoje zaměřeného na lidi, kde se všechny ekonomické úspěchy musí promítnout do kvality života, příležitostí k rozvoji a duševního klidu a štěstí lidí.
Zdroj: https://tuoitre.vn/giu-lay-su-thong-nhat-giu-lay-tuong-lai-20260427192321362.htm#content-2
Komentář (0)