Přinášíme rustikální keramiku do ulic.
V malém, sluncem zalitém prostoru na ulici Tran Thanh Tong (okres Xuan Huong - Da Lat) jsou rustikální hrnčířské výrobky kmene Churu vystaveny jednoduchým, ale poutavým způsobem. Od pánví, konvic, džbánů a šálků až po dekorativní předměty, hrnčířské výrobky kmene Churu nejen ztělesňují rustikální krásu země a ohně, ale také vyprávějí příběh úsilí paní Nguyen Thi Hai Yen a paní Touneh Mai Cam o zachování tradičního řemesla, kterému hrozí vyhynutí.
Touneh Mai Cầm, rodačka z vesnice K'răng Gọ (obec Quảng Lập), vyrůstala obklopena obrazy svých babiček, které trpělivě prosívaly hlínu, hnětly a tvarovaly keramiku na svých malých dvorcích. Postupem času, jak se do vesnice postupně pronikal moderní život, se tradiční hrnčířské výrobky používaly stále méně. Nicméně mnoho oddaných řemeslníků, jako jsou paní Ma Ly a paní Ma Ti Ơng, toto řemeslo tiše zachovává, ale keramika z této malé vesnice se stále potýká s obtížemi, které by se dostaly na trh a k zákazníkům.
Mai Cam a Hai Yen, znepokojeni touto realitou, se rozhodli přinést keramiku Churu „do města“. Začali v malém: vystavovali keramiku v kavárnách, prezentovali své výrobky na sociálních sítích a postupně se spojovali s lidmi, kteří milují ruční práce a místní kulturu. Hrnčířské předměty, které se zdály být známé pouze ve vesnických kuchyních, se v městských prostorách staly novinkou a mnozí je přijali k použití nebo k dekoraci.
Keramika Churu nepoužívá hrnčířský kruh, žádnou glazuru ani chemikálie. Hlína se tvaruje výhradně ručně a vypaluje se ve dřevě, což umožňuje ohni přirozený a náhodný kontakt s hlínou. Tato jednoduchost vytváří jedinečné výrobky, z nichž každý nese osobité znamení řemeslníka. Hai Yen a Mai Cam doufají, že budou mostem k šíření těchto původních hodnot.
Kromě prodeje svých výrobků ženy v Da Latu také pořádají hrnčířské workshopy pro turisty. Návštěvníci se zde mohou hlíny přímo dotknout, cítit její syrovou, hladkou texturu a lépe porozumět tradičnímu procesu výroby keramiky Churu. Tyto zážitky pomáhají přiblížit příběh hrnčířství a kultury Churu komunitě.
„Od té doby, co se zvýšil prodej keramiky, jsou ženy velmi spokojené a mají větší motivaci pracovat každý den,“ sdělila paní Mai Cam. Během posledních šesti měsíců se každý měsíc prodaly stovky keramických výrobků z vesnice K’răng Gọ, což řemeslníkům přináší stabilnější příjem. Paní Hai Yen a paní Mai Cam se pravidelně vracejí do vesnice a podporují ty, kteří toto řemeslo zachovávají, aby plamen keramiky Churu i v dnešním životě jasně hořel.
Zachování duše země rukama žen kmene Cham.
Bylo by nedbalé zmínit hrnčířství bez zmínky o hrnčířské vesnici Cham Binh Duc v obci Bac Binh s jejími ručně vyráběnými výrobky, které jsou nicméně vynikající a mají jedinečnou kulturní hodnotu.
Hrnčířská vesnice Binh Duc má dlouhou historii, úzce spjatou se životem, zvyky a tradicemi místního kmene Cham v jihovýchodní části provincie. Tradice se předává prostřednictvím vyprávění a každodenní praxe podle modelu „z matky na dceru“.
Celý proces výroby keramiky u Čamů vyzařuje osobitou uměleckou hodnotu. To je dáno technikou hnětení hlíny bez použití hrnčířského kruhu. Zručnýma rukama a rytmickou prací nohou, ladně se pohybující kolem pevného stolu, ženy Čamů proměňují neživé hrudy hlíny v nádherně zpracované výrobky. Tato metoda výroby keramiky existuje již tisíce let.
Hodnota keramiky Binh Duc spočívá také v její kulturní a duchovní hloubce v každodenním životě a činnostech každé rodiny a ve víře komunity Cham. Vypráví příběh harmonického vztahu mezi lidmi a přírodou a tiché vytrvalosti při zachování řemesla uprostřed proudu modernity.
A pro řemeslníky z hrnčířské vesnice v osadě Binh Duc a obecně pro etnickou komunitu Cham v provincii Lam Dong bude událost z 29. listopadu 2022, kdy bylo čamské hrnčířské umění zapsáno na Seznam nemateriálního kulturního dědictví, které potřebuje naléhavou ochranu Organizací spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO), navždy s hrdostí připomínána. Je to potvrzení a uznání kulturního prvku ze strany světa, ale také „připomínka“ pro lidi, aby lépe pochopili význam dědictví, a proto přijali opatření k zachování a ochraně své etnické identity.
Řemeslnice Dang Thi Hong, která je s vesnicí hluboce spjata a tomuto řemeslu se věnuje téměř 40 let, emotivně prohlásila: „Radost z toho, že jsme oceněni, přichází také s odpovědností řemeslníků zajistit, aby hrnčířská vesnice i nadále prosperovala a zůstala nedílnou součástí života.“ S tímto na paměti je paní Hong jednou z řemeslnic ve vesnici, která aktivně předává své dovednosti a vystupuje na festivalech a v turistických destinacích. Spolu s dalšími 40 domácnostmi ve vesnici má nyní její rodina novou generaci, která tuto tradici pokračuje. Obě její dcery jsou zručné v ručním a uměleckém hrnčířství a mají zvláštní vášeň pro hlínu.
Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu uznává dědictví čamské keramiky jako cenný zdroj pro rozvoj cestovního ruchu a zavedlo řadu řešení ke zvýšení atraktivity místního cestovního ruchu. Patří mezi ně zaměření na otevření školicích kurzů pro zlepšení dovedností mladých řemeslníků a organizování zážitkových programů a prohlídek s průvodcem pro turisty navštěvující keramické vesnice. Procvičování tohoto dědictví v komorním prostředí vytváří udržitelné spojení a zajišťuje dlouhodobé zachování příběhů vesnice, řemesel a kulturního a náboženského života Čamů.
Zdroj: https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-gom-truyen-thong-419313.html
Komentář (0)