Thanh Tuan, přezdívaný „Hai Lua“, a jeho spojení s filmovým žánrem Ho Bieu Chanha.

(TNO) Mezi vietnamskými herci má jen málokdo silnější vztah k filmům adaptovaným podle románů spisovatele Ho Bieu Chanha než herec Thanh Tuan. Doposud se objevil ve více než čtyřech filmech adaptovaných podle děl Ho Bieu Chanha a zdá se, že tento vztah pokračuje i u tohoto mladého muže s přezdívkou „Hai Lua“ (což znamená „venkovský hlupák“).

Báo Thanh niên•05/06/2015

Thanh Tuan je televizním divákům známou tváří, zejména díky filmům založeným na dílech Ho Bieu Chanha.

Prvním filmem podle díla spisovatele Ho Bieu Chanha, ve kterém se Thanh Tuan objevil, byl „ Srdce ženy“ (režie Ho Ngoc Xum). V tomto filmu ztvárnil Thaie, muže, který byl v mládí chudý, ale ve stáří zbohatl díky zděděnému majetku. Byla to také první hlavní role v Thanh Tuanově kariéře. V té době mu bylo pouhých 23 let.

Tento herec, jehož tvář se může zdát přísná, si předtím zahrál několik menších rolí ve dvou filmech režiséra Ho Ngoc Xuma, každý s pouze asi 7 nebo 8 scénami. Režisér, který viděl, že by mohl podat dobrý výkon, při natáčení filmu „ Srdce ženy “ nadále zval Thanh Tuana do role Thaie.

Nicméně až rolí Ba Dena ve filmu „Tráva unášená větrem“ – rovněž natočeném podle díla Ho Bieu Chanha – Thanh Tuan na diváky skutečně udělal silný dojem. V tomto filmu si Thanh Tuan zahrál farmáře jménem Ba Dena, který pracoval jako sluha pro bohatý pár Cao.

Protože Ba Den nemohl tolerovat kruté a brutální chování bohatého páru Cao, vzbouřil se proti nim a uprchl do oblasti Thất Sơn, aby se tam učil bojovým uměním. Založil gang, který se specializoval na okrádání bohatých a nespravedlivých lidí, aby je rozdával chudým. Během jednoho pokusu o loupež v domě rodiny Cao byl přepaden a zrazen padouchy a následně poslán do vyhnanství na ostrov Con Dao…

Thanh Tuan jako Ba Den ve filmu "Tráva ovívaná větrem"

Ale to není všechno; diváci i nadále vídají Thanh Tuana v televizi jako Tam Xienga – čestného, temperamentního a spravedlivého starého farmáře ve filmu „ Boháčův syn “. Navíc v současné době natáčí „Hedvábné nitě lásky“, kde hraje Ba Khaie, nejstaršího bratra v bohaté rodině, známého pro svou čestnou povahu. Oba filmy jsou adaptacemi děl Ho Bieu Chanha v režii zasloužilého umělce Ho Ngoc Xuma.

Na otázku, zda Thanh Tuan nějak zvýhodňuje, se režisér Ho Ngoc Xum zasmál a odpověděl: „Proces obsazování je značná výzva. Vybírám herce tak, že je přizpůsobím jejich rolím, najdu někoho, kdo se k postavě hodí, spíše než abych riskoval, že je donutím ztělesnit ve filmu již existující image. Proto v mých filmech nejsou žádné velké hvězdy.“

Podle režiséra Ho Ngoc Xuma herci v dobových dramatech potřebují nejen klasický vzhled tváře, ale také vytříbené chování ve své chůzi, gestech a řeči, které odpovídá stylu jejich předků. A Thanh Tuan shodou okolností všechny tyto vlastnosti má.

„Tradiční filmy vyžadují, aby herci mluvili a chodili klidně a pomalu. Filmy natočené podle děl Ho Bieu Chanha navíc mají charakteristický jazyk, jako je ‚toa‘, ‚moa‘, ‚da‘, ‚qua‘ atd., ale musíte vědět, jak ho používat ve správném kontextu a situaci; nemůžete ho používat jen tak bez rozdílu. Musel jsem se učit od starších herců, jako byl strýc Trung Dan a sestra Ngoc Lan, a získat další rady od režiséra, abych pochopil ducha filmu,“ řekl Thanh Tuan.

Thanh Tuan ve filmu "Hedvábné nitě přetrvávající lásky"

„Čím víc hraji, tím víc si to užívám,“ cítí Thanh Tuan, když hraje v dobových dramatech. Podle něj, i když v té době nežil, díky výzkumu a ztvárňování postav pochopil mnoho věcí o životě, lidech a humanistických hodnotách v dílech Ho Bieu Chanha. Z toho získal hluboké a cenné ponaučení o morálce, životních principech a o tom, jak se chovat k druhým.

„Dříve jsem býval velmi výbušný, ale postupně jsem se uklidnil a zdrženlivější. Přátelé často říkají, že jsem na svůj věk zralý, protože tyto hodnoty se do mě vryly a změnily můj pohled na svět a způsob myšlení. Hraní v dobových dramatech mi také rozšířilo obzory, protože mohu cestovat a vidět rustikální, jednoduché staré prostředí a staleté domy,“ svěřil se herec.

Zdroj: https://thanhnien.vn/hai-lua-thanh-tuan-and-duyen-no-with-dong-phim-ho-bieu-chanh-185475541.htm