„Žabí tlama“ na úpatí hory a vysoká cena za uspokojení se se sebou samým.

Sesuv půdy v lomu společnosti Anh Tuan Co., Ltd. v obci Cam Tu, který zabil tři dělníky, odhalil řadu závažných porušení předpisů v oblasti těžby nerostných surovin.

Extrémně vážný pracovní úraz, ke kterému došlo 20. května 2026 v lomu společnosti Anh Tuan Co., Ltd. v obci Cam Tu v provincii Thanh Hoa , si nejen vyžádal životy tří pracovníků, ale také zanechal mnoho přetrvávajících obav ohledně odpovědnosti a laxní organizace těžebních operací a dohledu nad bezpečností práce v odvětví, které s sebou vždy nese inherentní nebezpečí.

Místo zřícení lomu, při kterém zahynuli 3 dělníci. Foto: Dinh Tiep.

Po incidentu odhalila komplexní inspekce příslušných oddělení a agentur alarmující realitu: v tomto dole již dlouhou dobu existovala řada porušení, nedostatků a nedostatků. Hluboce vykopané „převisy“ na úpatí hory, vrstvy hornin, které nebyly vytesány podle projektových specifikací, a nebezpečné skalní útvary visící ve vzduchu... se staly známkami nebezpečného těžebního procesu, který ignoruje rizika.

Zneužití designu, nedodržování minimálních bezpečnostních zásad.

Zpráva z terénní inspekce ze dne 25. května 2026, kterou provedlo Ministerstvo zemědělství a životního prostředí provincie Thanh Hoa a související složky, odhalila, že současný stav dolu vykazuje mnoho závažných porušení těžebních technik.

Podle projektu schváleného provinčním stavebním úřadem Thanh Hoa v roce 2018 musí být lom těžen ve vertikálních vrstvách odshora dolů, se specifickými výškami těžebních vrstev a úhly sklonu; zároveň musí být vybudován příkop pro přístup pracovníků do hory a na předepsaných úrovních těžby musí být vytvořeny počáteční pracovní prostory.

Následná inspekce však odhalila, že společnost téměř vůbec nedodržela základní prvky projektu dolu.

V lomu nedávno došlo k nehodě kvůli nesprávnému návrhu těžby a velké množství horniny stále nebezpečně visí. Foto: Dinh Tiep.

Společnost pro své pracovníky nestavěla v horách zákopy. Zejména těžila zdola nahoru, prořezávala úpatí hory a vytvářela „kvákající díru“ přímo uprostřed dolu – což je extrémně nebezpečná těžební metoda, která destabilizuje horninový masiv nad ní.

Ještě závažnější je, že důl neprovedl těžební úpravy podle specifikací. Na svazích úrovní zůstávají velké kusy horniny a visící kameny, což představuje riziko sesuvu půdy.

Závěr inspekčního týmu uvádí, že mezi přímé příčiny tragického sesuvu půdy patřily nesprávné těžební postupy, které nezajistily požadovanou výšku podlahy a úhel sklonu.

V povrchovém dobývání nejsou technické předpisy týkající se terasování, vytváření svahů a výstavby přístupových cest pouze administrativními postupy. Jsou to „záchranná lana“ zaměřená na snížení geologického tlaku, kontrolu rizika sesuvů skal a ochranu pracovníků.

Pokud firmy tyto zásady ignorují, nehody jsou jen otázkou času.

Tyto nesrovnalosti se nezjišťují poprvé.

Veřejnost znepokojuje zejména to, že nesrovnalosti v tomto lomu úřady odhalily již dříve.

Již v únoru 2025 poukázal inspekční tým vedený Ministerstvem zemědělství a životního prostředí provincie Thanh Hoa na řadu porušení předpisů ze strany společnosti Anh Tuan Co., Ltd. v oblasti těžby nerostných surovin.

Společnost nenainstalovala bezpečnostní kamery na místech přepravy nerostů mimo důl; nenainstalovala systém vážicích stanic pro kontrolu objemu nerostů; a nepřipravila dokumentaci pro prohlášení o shodě výrobků ze stavebního kamene. Je pozoruhodné, že skutečná těžební produkce za mnoho let byla zjištěna jako vyšší než čísla, která společnost nahlásila daňovým úřadům.

Zřícený důlní areál, pohled z jiného úhlu. Foto: Dinh Tiep.

Kromě toho v době inspekce podnik dosud nepředložil požadované povolení k ochraně životního prostředí ani dokumentaci potvrzující dokončení prací na ochranu životního prostředí. Důl také postrádal potřebnou dokumentaci pro schválení svého napojení na provinční silnici 523E.

Tato porušení odhalila četné mezery v provozu lomu, včetně řízení výroby, ochrany životního prostředí a technické infrastruktury. A co je důležitější, navzdory inspekcím se zdálo, že porušení nebyla řešena dostatečně přísně, aby donutila společnost k provedení důkladných náprav. Konečným důsledkem byl sesuv půdy, který na místě zabil tři dělníky.

Toto už není jen příběh o jednom podniku, ale nastoluje otázku efektivity státního řízení těžebního sektoru – odvětví, které bylo vždy varováno před velmi vysokou mírou rizika.

Manažerské vakuum a přetrvávající bolest přetrvávají.

Po nehodě inspekce odhalila, že mnoho důležitých dokumentů týkajících se provozu dolu nebylo možné plně ověřit, protože je v současné době v rámci vyšetřování případu drží vyšetřovací orgány.

Dosud nebyly poskytnuty dokumenty týkající se bezpečnosti a hygieny práce, záznamy o nakládání s průmyslovými výbušninami, pracovní záznamy, záznamy o jmenování výkonného ředitele dolu atd.

To znamená, že mnoho důležitých otázek zůstává nezodpovězeno: Byli pracovníci dostatečně proškoleni v oblasti bezpečnosti práce? Byl proces kontroly lokality před zahájením těžby proveden důsledně? Bylo používání výbušnin v souladu s technickými normami? Jak efektivní byl interní monitoring společnosti?

Podobným způsobem funguje i další lom, který se nachází poblíž společnosti Anh Tuan Co., Ltd., kde se na strmých útesech nebezpečně drží mnoho kamenů, což představuje velmi vysoké riziko. Foto: Dinh Tiep.

Mezitím vyšetřovací orgány zahájily trestní řízení a dočasně zadržely pana Luu Van Haie, ředitele společnosti Anh Tuan Company Limited a právního zástupce podniku, aby usnadnily vyšetřování.

Za těmito právními rozhodnutími se však skrývá nenahraditelná bolest rodin obětí. Tři dělníci odešli z domova, aby si vydělali na živobytí, ale nemohli se vrátit.

Finanční podpora a kondolence jsou sice nezbytné, ale nemohou kompenzovat ztrátu, kterou tyto rodiny utrpěly. Veřejnost nyní s největší netrpělivostí očekává objektivní a důsledné vyšetření a důkladné řešení všech souvisejících protiprávních jednání.

Nehoda v lomu Cam Tu slouží jako další varování, že při těžbě nerostů může jakákoli nedbalost stát lidské životy. Bezpečnost práce nelze obětovat kvůli rychlosti těžby ani ekonomickému zisku.

Panoramatický pohled na oblast lomu, kde došlo k smrtelné nehodě, patřící společnosti Anh Tuan Co., Ltd. Foto: Dinh Tiep.

„Žabí tlama“ vykopaná na úpatí hory nejenže zkresluje krajinu, ale také odhaluje mezeru v povědomí podniků o zákonech a jejich dodržování. A pokud se předchozí varování neberou dostatečně vážně, tragédie se může snadno stát nevyhnutelnou.

Po tomto incidentu je nutné nejen řešit problém v tomto konkrétním lomu, ale také provést komplexní přezkum veškeré těžební činnosti v oblasti; zpřísnit dodržování návrhu dolů, bezpečnosti práce, environmentálních předpisů a dohledových povinností místních úřadů.

Protože za každou statistikou pracovních úrazů stojí lidské životy, domovy, které přišly o své blízké, a strašidelné vzpomínky, které přetrvávají dlouho po mrazivém zvuku skal hroutících se v horách.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/ham-ech-duoi-chan-nui-and-the-excessive-price-of-subjectivity-d813562.html