Mnoho malých podniků zavírá a ukončuje provoz: Proč? - 1. část: Vlna... uzavírání

Nedávno se řada drobných obchodníků na trzích, v koncentrovaných obchodních oblastech... v mnoha lokalitách po celé zemi náhle zavřela, dočasně pozastavila podnikání, což mělo negativní důsledky a přitahovalo zvláštní pozornost veřejnosti. Jaké jsou tedy příčiny této situace a jaké ponaučení si z ní vyvodila? Skupina reportérů z novin Lidové armády situaci vyšetřovala, aby našla odpověď.

Během krátké doby, jako vlna, stovky a tisíce drobných obchodníků současně zavřely své obchody a dočasně zastavily veškerou obchodní a podnikatelskou činnost. Jedná se o „bezprecedentní“ situaci, která se odehrávala a odehrává v mnoha lokalitách po celé zemi.

„Bezprecedentní“ scéna

Pokud někdo někdy prošel centrem města Tho Tang (okres Vinh Tuong, provincie Vinh Phuc ), uvidí, že obchod je zde nejrušnější a nejrušnější v severním regionu. Podle statistik má Tho Tang v současnosti asi 3 000 individuálních podnikatelských domácností a téměř 300 podniků, které obchodují a podnikají, a je také místem pro shromažďování, přepravu a distribuci zboží do mnoha lokalit po celé zemi. V Tho Tang je k dispozici „všechno“, od zemědělských produktů, potravin až po domácí spotřebiče, kosmetiku, průmyslové stroje, zemědělské nářadí, oděvy, obuv, stavební materiály... Podniky fungují ve dne v noci a generují velké příjmy a zisky, ale nikdo si nedokáže představit, že jednoho dne tisíce podniků zde náhle zavřely své obchody a zastavily veškerou obchodní činnost.

Odhaduje se, že 70 % kiosků a stánků na trhu Rong ( Nam Dinh ) je zavřených. Foto: DUC THINH

Paní Vu Thi Thuy, drobná obchodníčka z oblasti Pho Moi ve městě Tho Tang, nám v rozhovoru vzpomínala: „V posledních několika květnových dnech byly všechny podniky v této oblasti, včetně mého obchodu, zavřené. Rušné ulice se náhle neobvykle ztišily a vytvořily „bezprecedentní“ scénu. Dočasné pozastavení provozu způsobilo nejen ztrátu příjmů malých obchodníků, ale také ztrátu práce tisíců najatých prodejců, nosičů zavazadel, doručovatelů...“

Podle soudruha Nguyen Duc Trunga, vedoucího oddělení pro správu trhů v provincii Vinh Phuc, v reakci na tuto situaci zorganizovaly síly pro správu trhů a místní úřady pracovní skupiny, které se dostanou do jednotlivých podnikatelských domácností, aby jim vysvětlily pravidla, mobilizovaly je a propagovaly. Díky tomu se po zhruba třech dnech uzavření většina obchodníků vrátila k běžnému provozu.

Zavři dveře pro... mír

Na rozdíl od brzkého návratu k normálnímu provozu v Tho Tangu v mnoha lokalitách po celé zemi mnoho malých podniků dočasně pozastavilo provoz, aniž by znaly „datum návratu“.

Na trhu Binh Tay (6. obvod, Ho Či Minovo Město) nás Správní rada trhu informovala, že počet stánků dočasně pozastavených v prvních červnových dnech roku 2025 činil 474/2 358 (což představuje 20,1 %). Trh An Dong (5. obvod, Ho Či Minovo Město) je největším velkoobchodníkem s módou a kosmetikou v Ho Či Minově Městě. Podle statistik Správní rady trhu dosud 65/900 domácností zavřelo své stánky a vrátilo svá obchodní oprávnění. Dne 5. června uspořádal odbor správy trhu Ho Či Minova Města a daňový tým 5. obvodu setkání s více než 200 obchodníky na trhu An Dong, aby šířili a implementovali nové daňové předpisy a řešili vzniklé potíže a problémy. Na setkání mnoho obchodníků hlásilo potíže a zmatek při prokazování původu zboží, jakož i při přiznávání daní a přiznávání daní prostřednictvím elektronických faktur...

Mnoho kiosků na trhu Noong Bua (Dien Bien) přestalo fungovat. Foto: HA KHÁNH

6. června jsme byli přítomni na trhu Ninh Hiep (obec Ninh Hiep, okres Gia Lam, Hanoj) – jednom z největších velkoobchodních trhů s látkami a oděvy na severu. Už tam nebyl žádný rušný ruch mezi kupujícími a prodávajícími, řada stánků byla zavřená, tichá v suchém letním slunci. Někteří majitelé stánků zůstali sledovat své zboží, seděli schoulení na plastových židlích, s roztržitým pohledem nebo upřenými na obrazovky telefonů, aby zabili čas. V rohu trhu se 3-4 majitelé stánků shromáždili kolem sklenice ledového čaje a povídali si o nových předpisech týkajících se daní a tržních kontrol. Jedna paní se zasmála a zdálo se, že pláče: „Tržnice se teď stala spíše místem k odpočinku v poledne než místem k podnikání!“. Když jsme se snažili přiblížit a zjistit, co se tu děje, odpověď, kterou jsme od obchodníků dostávali nejčastěji, byla: „Zavřete dveře pro... klid“...

Nejen drobní obchodníci, ale i mnoho lidí pracujících v dopravě, nosiči, stravovacích službách..., celý „ekosystém“ kolem trhu Ninh Hiep, to vše bylo postiženo. Pan Nguyen Van Hung, dlouholetý speditér na trhu, zklamaně zavrtěl hlavou: „Dříve jsem v práci nestíhal a jezdil jsem více než desetkrát denně. Teď sedím celý den, aniž by mi někdo zavolal...“

Stejně jako trh Ninh Hiep, i trh Rong (okres Cua Bac, město Nam Dinh) – nejrušnější velkoobchodní trh v provincii Nam Dinh – v těchto dnech upadl do stavu opuštěnosti a zpustošení kvůli hromadnému uzavírání malých obchodníků. Když jsme 7. června ráno dorazili na trh, byli jsme překvapeni, když jsme zjistili, že celý třípatrový trh s 82 kiosky a 1 491 stánky byl uzavřen, ale odhaduje se, že bylo zavřeno až 70 % kiosků a stánků. Paní Le Thi Huong, 75 let, zastupující malé obchodníky prodávající látky a oděvy na trhu Rong, řekla: „Podnikám zde 29 let, ale nikdy jsem nebyla svědkem toho, že by tolik malých obchodníků zavíralo své obchody jako v těchto dnech. Pokud úřady brzy nenajdou řešení, pravděpodobně přestaneme prodávat a zkrachujeme.“

Při studiu reality ve městě Dien Bien Phu (provincie Dien Bien) jsme zaznamenali podobnou situaci. Na mnoha trzích a v koncentrovaných obchodních oblastech, jako je trh Noong Bua, Centrální trh 1 nebo podél ulice Vo Nguyen Giap, a dokonce i v obchodním centru Him Lam Plaza, se mnoho kiosků a obchodů náhle zavřelo a přestalo fungovat. Paní Lo Thi In, obchodníčka na Centrálním trhu 1, se podělila: „Situace s uzavřením řady obchodů a kiosků začala 1. června. To nejen způsobilo škody obchodníkům, ale také způsobilo zmatek veřejnosti a zároveň ovlivnilo směnu zboží a uspokojilo základní potřeby lidí v oblasti.“

Kromě výše zmíněných lokalit, které jsme zkoumali, jsme se prostřednictvím výzkumu dozvěděli, že situace malých obchodníků „opouštějících trh“ se vyskytuje i v mnoha dalších lokalitách, od severu k jihu, od nížin k vysočině. Patří mezi ně: Dak Lak, Thanh Hoa, Quang Binh, Son La... To ukazuje, že je nutné se vážně zamyslet nad problémem, najít jeho příčinu a mít řešení k jeho překonání, aby nedošlo k ovlivnění výrobních a obchodních aktivit, životů lidí a sociální stability.

Skupina reportérů

*Pro zobrazení souvisejících zpráv a článků prosím navštivte sekci Investigativní zprávy.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/dieu-tra/hang-loat-tieu-thuong-dong-cua-dung-kinh-doanh-vi-sao-bai-1-lan-song-dong-cua-831883