Štěstí je pojmenováno po mém dědečkovi z matčiny strany.

Pokaždé, když se blíží výročí úmrtí mého dědečka z matčiny strany, mé srdce se naplní nostalgií za dobou, kdy byl ještě se mnou. Tehdy, kdykoli jsme se s matkou vrátily do našeho rodného města navštívit mé prarodiče, hlasitě jsem z konce uličky volala: „Dědečku! Babičko!“ Když uslyšel můj hlas, odložil knihu, kterou četl ve své pracovně, vyšel ven otevřít bránu a s očima zářícíma radostí volal do domu: „Maminka a dcera jsou doma, babičko!“ Už jen to mi naplňovalo srdce štěstím, protože jsem věděla, že mám prarodiče vždycky po svém boku.

Maminka mi říkala, že když jsem byla malá, hodně jsem plakala, ale pokaždé, když mě dědeček z matčiny strany držel v náručí a utěšoval, bylo to, jako by mě kouzlo donutilo přestat plakat. Řekl: „Moje vnučka je úplně jako já!“ Dodnes si pamatuji jeho laskavou tvář, jako dobrotivého starce z pohádky. Přestože měl vlasy prošedivělé a tvář hluboce vrásčitou, jeho oči se na mě vždy dívaly s něhou a láskou. Často mě bral ven hrát si. Pamatuji si, jak mě jeho mozolnaté ruce vedly do vesnice Vong, abych si pochutnala na lahodném a lákavém pokrmu z banánů namočených ve voňavých, žvýkacích rýžových vločkách. Nejvíc se mi líbilo, že mi cestou zpět vyprávěl pohádky jako Tam Cam, Thach Sanh a O stromu karambola… příběhy, které dodnes znám nazpaměť. Vždycky mi připomínal: „Dobré skutky se odměňují, dítě moje!“

Když jsem se naučil číst a psát, často mi psal dopisy a ptal se mě na studium: „Který předmět máš nejraději? Kterého předmětu se nejvíc bojíš? Záleží na tobě učitelům? Daří se tvým kamarádům?“… Každé léto jsem mu s radostí nosil domů vysvědčení o vynikajícím studiu. Když ho držel v ruce, rozzářil se a oči mu zářily radostí. I když to neřekl nahlas, když jsem od rodiny převzal ocenění, viděl jsem v jeho očích jiskru hrdosti. Řekl: „Dítě, které předčí svého otce, přináší rodině požehnání!“ Najednou jsem si uvědomil, že jeho láska ke mně nebyla bouřlivá jako mořské vlny, ale tichá a hluboká.

Když jsem vyrůstal, jednou se mě zeptal: „Jaké povolání si v budoucnu vybereš?“ Odpověděl jsem: „Chci jít ve tvých šlépějích jako spisovatel.“ V jeho tváři se mihl prchavý výraz překvapení a úžasu. Pak mi shromáždil své zažloutlé knihy, obnošené literární časopisy a dokonce i své sbírky básní a povídek. Řekl: „Spisovatelské povolání vyžaduje hodně cestování, čtení a psaní, aby se člověk rychle rozvíjel.“ Cítil jsem se neuvěřitelně šťastný, že ho mám – svého prvního učitele – který mě vedl po cestě literatury a umění.

Nicméně jsem v prvním ročníku neuspěl u přijímací zkoušky na univerzitu, k mému velkému zklamání. Myslel jsem si, že bude velmi smutný, ale překvapivě mi zavolal, aby mě utěšil a povzbudil: „Neúspěch je matkou úspěchu, dítě moje!“ Když jsem uslyšel jeho radu, rozhodl jsem se pilně studovat, zkoušku si zopakovat následující rok a složil jsem ji s výborným hodnocením. A první osobou, se kterou jsem se o tu dobrou zprávu podělil, byl on. Oba jsme měli velkou radost. Jak jsem stárnul, stále více jsem chápal, že nic se nevyrovná štěstí, když na vás někdo tiše dohlíží a povzbuzuje vás.

Pro mě tu vždycky byl a bděl nad každým mým krokem. Je také strážcem mých nevinných vzpomínek z dětství, zdrojem emocionální podpory, která mi pomáhá zvládat mnohá životní těžkosti. Je učitelem, který mě naučil být laskavým člověkem. A toto posvátné pouto ve mně utkalo prosté a trvalé štěstí.

Nyní zemřel. Je úžasné, že obraz mého dobrosrdečného dědečka stále zůstává se mnou. Vždycky si přeji, aby se čas mohl vrátit a já mohla být znovu po jeho boku, jako v dětství. I když jsem dospěla a šla jsem svou vlastní cestou, vím, že nade mnou stále tiše bdí, každý den se usmívá a povzbuzuje mě, protože vzpomínky na něj jsou vždy sladké a plné lásky.

Nguyen Minh

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202603/hanh-phuc-mang-ten-ong-ngoai-fdb2beb/