Jsem nadšený z etnického trhu Muong.

V horských a vysočinských obcích regionu Four Muong (Bi, Vang, Thang, Dong) v provincii Hoa Binh je týdenní trh vždy rušný a atraktivní. V den trhu, kdy se na horských svazích ještě vznáší ranní mlha, jsou lidé již zaneprázdnění a nadšení a míří na trh a přinášejí s sebou mnoho jedinečných a vzácných produktů, které se nacházejí pouze na venkově. Uprostřed živého povídání a smíchu se trh jeví jako barevný obraz, místo setkání horských a lesních produktů a bohaté kulturní identity kmene Muong.

Dobytčí trh v obci Lung Van je každý týden v neděli a v úterý vždy rušný.

Týdenní trh se obvykle nachází uprostřed skupiny vesnic, kam se sjíždějí lidé z celého regionu, aby nakupovali a prodávali. Na rozdíl od běžných trhů se týdenní trhy konají pouze v určité dny, zejména v sobotu, neděli nebo v jiný den v týdnu. Každý tržní den je proto známým místem setkávání, vždy rušným a živým.

Návštěva regionu Muong a ponoření se do jeho trhů, kde můžete prozkoumat zemi, kulturu a zažít miniaturní obraz života místních lidí, je fascinujícím zážitkem. Mezi významné trhy patří: Bo Market (obec Van Son), Dung Phong Market (obec Muong Thang), Sao Market (obec Muong Vang), Lo Son Market (obec Toan Thang), Phu Luong Market (obec Quyet Thang), Ngoc My Market (obec Tan Lac)... Již před úsvitem jsou silnice vedoucí na trhy rušné a než slunce vyjde za hory, jsou plné zboží k prodeji.

Plody kanárských ostrovů a čerstvé bambusové výhonky - produkty z hor a lesů prodávané na místním trhu.

Díky možnosti navštívit trh v sobotu a neděli jsme byli uchváceni jedinečným zbožím horské oblasti a mnoho prodejců byli obyčejní lidé, ne profesionální obchodníci. Během tohoto ročního období horalé často přinášejí na trh produkty, které nasbírali v lese, jako jsou čerstvé bambusové výhonky, larvy včel, houby lesní, divoké olivy, banánové květy, horské šneky, maso lesních krys... a různé léčivé rostliny.

Kromě toho se zde nachází zelenina, kořeny, ovoce a produkty, které si místní lidé pěstují nebo sami nacházejí, jako například: muškátový oříšek, cvrčci, kobylky, bourec morušový, potoční ryby a krevety... Obzvláště pozoruhodné jsou předměty, které se typicky vyskytují pouze v krajině Muong, jako jsou bambusové nebo stromové napařovače, dýmky a tabák, bambusové hůlky, chňapky, rybí koše a přepravní koše... Hospodářská zvířata, jako jsou kuřata, kachny a prasata, se také kupují a prodávají, aby si lidé mohli vypěstovat a rozvíjet své hospodářství .

Místní obyvatelé prodávají na místním trhu unikátní a exotické produkty z horské oblasti.

V údolí mlhy Van Son se každou neděli a úterý koná dobytčí trh, který jistě zaujme návštěvníky svými horskými produkty, jako je maso divokých krys, larvy kokosových brouků, podlouhlí potoční šneci a různá horská zelenina a hlízy (kapradina, skvrnitý jam, fialový česnek...).

Pokud jednou týdně v neděli navštívíte trh Dung Phong, najdete zde kromě produktů z jiných regionů také stánky s etnickými kostýmy a barevnými halenkami, sukněmi a pasovými pásy Muong, které dotvářejí živou atmosféru trhu. V některé dny je zde dokonce i koutek s prodejem muongských gongů, včetně velkých gongů, malých gongů, paliček na gongy a dalších.

Tradiční brokát kmene Muong dodává místnímu trhu živost.

Uprostřed shonu moderního života se stále zachovávají a rozvíjejí tradiční ručně vyráběné předměty.

Trh Sao je v sobotu stejně rušný, obzvláště pozoruhodný svými stánky s předměty používanými šamany při lidových náboženských rituálech, jako jsou zvonky, malé kameny, mince jin-jang a jelení parohy. Pan Bui Van Hien z obce Thuong Coc často navštěvuje trh Sao v obci Muong Vang, aby tyto speciální předměty prodával. „Věci, které prodávám, jsou velmi specifické; ne každý jim rozumí nebo je potřebuje, ale já to dělám už dlouho,“ sdělil pan Hien.

Speciální stánek pana Bui Van Hiena prodává předměty používané při náboženských obřadech.

Kromě zářivých barev se trh pyšní také jedinečnými chutěmi, které vytvářejí lahodné a levné pochoutky, zejména smažené koblihy. Většina stánků prodávajících smažené koblihy je přeplněná a láká nejen děti, ale i dospělé. Tyto horké, zlatavě hnědé koblihy, smažené přímo na trhu v bublajícím horkém oleji, stojí pouhých 2 000 dongů za kus nebo 10 000 dongů za šest.

Horké, čerstvě smažené koblihy na trhu jsou neuvěřitelně lákavé.

Na týdenním trhu je mnoho lidí jak prodávajících, tak kupujících. Přinášejí na trh jednoduché produkty a zboží a kupují si věci dovezené z nížin, jako je oblečení, boty a potřeby pro domácnost. Protože se trh koná pouze jednou týdně, není jen místem pro výměnu zboží, ale také místem setkávání, příležitostí pro lidi, aby se setkali, socializovali a pobavili se po dnech práce na polích.

Lidé chodí na trh, aby koupili oblečení pro své děti na nový školní rok.

Trh se obvykle schází až ráno, když je slunce vysoko na obloze. Lidé spěchají odejít, takže i po uzavření trhu se zdá, že všichni zůstávají a netrpělivě čekají na další akci. Je to také fascinující zážitek, který by si turisté, zejména ti z měst, měli vyzkoušet, aby se seznámili se životem a kulturou horských lidí.

Díky svým jedinečným hodnotám se tradiční trh, pokud se mu věnuje náležitá pozornost, může stát atraktivním turistickým produktem na trasách, výletech a itinerářích poznávání krajiny a místní kultury.

Horská obec Vân Sơn se má podle usnesení stálého výboru bývalého provinčního stranického výboru Hòa Bình ze dne 17. října 2022 stát do roku 2030 turistickou oblastí na provinční úrovni. Po sloučení má oblast veškerý potenciál a výhody pro rozvoj. Zejména se zkoumá možnost přeměny trhu s dobytkem na kulturní trh a rozšíření nočního trhu s očekáváním, že se stane atraktivním a nepřehlédnutelným turistickým produktem.

Tajemník stranického výboru obce Van Son, Nguyen Duy Tu

Cam Le

Zdroj: https://baophutho.vn/hao-huc-cho-phien-xu-muong-239722.htm