Zpívající uprostřed rozlehlého moře a nebe naší vlasti.

Pro důstojníky a vojáky z okresu Truong Sa neexistuje vzácnější, krásnější a dojemnější dar než zpívat spolu s uměleckým souborem z pevniny, který je přijíždí navštívit. Protože když zpívají, veškerý smutek zmizí a radost se mnohonásobně znásobí.

Když poslouchali umělce zpívat, cítili se propojení, jako by Truong Sa spojovalo s pevninou a sbližovalo je. Kromě hmotných darů zaslaných z pevniny byly písně a melodie Mobilního uměleckého týmu Úderné skupiny č. 13 nejvýznamnějšími a nezapomenutelnými duchovními dary.

Trénink na palubě lodi.

Tentokrát jsem doprovázel loď 571 Útvaru č. 13, aby navštívil vojenské a civilní obyvatelstvo v okrese Truong Sa a na platformě DK1/20 jako veterán vietnamsko-ruského společného podniku Vietsovpetro, který spadá pod Asociaci veteránů Vietnamské národní skupiny pro ropu a plyn. Byl jsem pověřen vedením mobilního týmu performativního umění – což je poměrně náročný úkol, protože klíčoví členové souboru performativního umění jsou rozptýleni po celé zemi a zkoušky se nedají konat na jednom místě.

S dlouholetými zkušenostmi jako vedoucí souboru múzických umění a cestováním na mnoho míst jsem „režíroval na dálku“, což vyžadovalo, aby skupiny v různých provinciích a městech samy zkoušely a vyměňovaly si vystoupení, „mixovaly hudbu online“ a poté jsme společně zkoušely, když jsme se setkaly v Cam Ranhu.

17. května v 19:30 zapískala loď 571 ze 4. námořního regionu na tři rozlučkové hvizdy a uháněla do noci. Zatímco více než 200 členů Vietnamské skupiny pro ropu a plyn, státní pokladny, delegáti z provincie Hai Duong a umělci odpočívali po náročném dni stráveném návštěvou, náš tým múzických umění vystoupil na horní palubu lodi, aby cvičil. Navzdory ostrému nočnímu větru a závratím z mořské nemoci více než 20 členů našeho mobilního týmu múzických umění pilně cvičilo. Thanh Nga, členka kulturního a uměleckého týmu z hnojivárny Phu My, dojatě řekla: „Je to poprvé, co jedu do Truong Sa a zpívám pro vojáky. I když jsem mořsky nemocná a unavená, budu se snažit ze všech sil. Kromě společného zpěvu pošlu vojákům tři písně: ‚Truong Sa je tak blízko‘, ‚Hvězdice‘ a ‚Život v lese‘.“ Hong Tham, reportér z ropné univerzity Vung Tau, se také dobrovolně přihlásil do mobilního kulturního a uměleckého týmu, aby „vojákům v Truong Sa a DK1 prostřednictvím písní a hudby poslal teplo a náklonnost pevniny.“

Na žádost Námořního politického oddělení musel tým múzických umění připravit dvě skupinová vystoupení s tanečním doprovodem na večer 19. května na palubě lodi u příležitosti 133. výročí narození prezidenta Ho Či Mina a na večer 21. května na městském jevišti Truong Sa. Jak mohli tance předvést? Jádro týmu múzických umění tvořili převážně „starší zástupci“ a veteráni. Absolvovali formální školení v choreografii a inscenaci. Shromáždil jsem tým a zeptal se na dobrovolné členy. Všichni zavrtěli hlavami a řekli: „Zpívat zvládneme, ale tančit ne.“ Zavolal jsem Phi Yen, tanečnici z provinčního souboru písní a tanců Ninh Thuan , a povzbudil ji: „Zkus jen zahrát jednu sólovou skladbu. Duet tě naučím.“ Phi Yen řekla: „Dobře.“ Přímo v důstojnické jídelně byly židle úhledně složeny. O dvacet minut později se uprostřed burácejících vln zrodil tanec „Hvězdice“. Loď 571 pokračovala v plavbě přímo směrem k Truong Sa.

Píseň zní široko daleko, po pevnině i ostrovech.

První zastávkou na lodi 571 byl ostrov Len Dao. Jako reportér a vedoucí uměleckého týmu jsem dostal přednost nastoupit na loď. Ostrov Len Dao se tyčil vzpřímeně a neochvějně uprostřed rozlehlých vln. Jen 3 námořní míle odtud se nacházel milovaný ostrov Gac Ma, nelegálně okupovaný Čínou během incidentu 14. března 1988. Namířil jsem fotoaparát na Gac Ma. Zaplavila mě vlna emocí smíchaných s odporem.

Bez světel pódia se zvuk linul z přenosného reproduktoru na ostrově. Vzal jsem mikrofon doprostřed ostrovního svahu a zvolal: „Důstojníci a vojáci ostrova Len Dao! Zpívejme! Zpívejme písně o lásce k moři a ostrovům, o naší vlasti, naší armádě a vietnamské vlasti!“ „Naše životy jsou pochodovou písní, naše životy jsou vojenskou písní, zpíváme hlasitě, nekonečně po celé dny, letíme přes hory a lesy hranice k vzdáleným ostrovům.“ Jakmile píseň začala, stovky rukou se unisono zvedly. Bez rozdílu mezi důstojníky, vojáky nebo členy delegace jsme kráčeli v kruhu, rameno vedle ramene, za zvuků pulzující hudby, která nesla poselství: „Truong Sa je daleko, ale ne tak daleko“ a „Pevnina je vždy po boku vojáků z Len Dao – citlivého a odolného ostrova, který chrání suverenitu vlasti.“

Velitel ostrova Len Dao, kapitán Bui Quynh Lam, původem z Quynh Luu, skrýval emoce v uplakaných očích a řekl: „Pokaždé, když na ostrov přijede delegace, cítíme se tak vřele. Zpěv a tanec s důstojníky a vojáky nám pomáhá zmírnit stesk po domově. Toto je nejpamátnější kulturní představení od doby, kdy jsem na ostrově začal pracovat.“ Kapitán Lam dodal: „Daleko od pevniny se navzájem vážíme jako rodina. Přes den cvičíme, v noci hlídkujeme a strážíme. Vždy myslíme na naše blízké a pole. V tomto ročním období na ostrově Len Dao teplota často přesahuje 40 stupňů Celsia. Navzdory drsnému klimatu zůstávají důstojníci a vojáci ostrova Len Dao jednotní a úspěšně plní své přidělené úkoly.“

Truong Sa Dong je jedním z pěti ostrovů, které 13. operační skupina navštívila během své plavby. Zatímco velitel operační skupiny – kontradmirál Doan Van Chieu, vedoucí politických záležitostí námořnictva – pracoval s důstojníky ostrova, rychle jsme připravili pódium pro představení. Najednou se spustil nečekaný dešťový sprška. Hudebníci naléhavě přesunuli zvukové zařízení, aby se „schovali před deštěm“. Jakmile déšť ustal, voják Hoang Van Thai z ostrova dojemně zazpíval píseň „Rain on a Distant Island“. Text písně „Rain, rain, the small island needs rain, rain, rain, we need rain“ mě hluboce dojal. Několik členů operační skupiny mělo rudé oči. Znovu jsme se drželi v kruhu za ramena, jako bychom se solidarně spojili. Písně jako „For the People, We Forest Forget Ourselves“, „Life in the Forest“, „Connecting Hands“ a „Truong Son East - Truong Son West“ tekly jako nepřetržitý proud, který se nechtěl rozloučit.

Poslední zastávkou na naší plavbě po moři, kde jsme navštívili vojáky a civilisty z Truong Sa a nástupiště DK1, bylo nástupiště DK1/20 (Ba Ke). Opět jsme se drželi za ruce a zpívali: „Ať vanou vlny a větry, my vojáci na nástupišti jsme tam. Nejistí a nestabilní, vojáci na nástupišti se nebojí bouří. Uprostřed oceánu stále milujeme život, uprostřed moře a nebe stále žijeme život naplno, takoví jsou vojáci na nástupišti…“, text písně nás hluboce dojal.

Kapitán Hoang Van Tai, profesionální voják a operátor radaru s více než 25 lety zkušeností na platformě DK1, se emotivně podělil: „Je to více než rok, co jsem byl zpět na pevnině. Včera večer jsme s napětím očekávali příjezd lodi. ‚Jaro v DK‘ je píseň, která vyjadřuje pocity a povinnosti nás vojáků na platformě.“

Každá oslava jednou končí. Vojáci na nástupišti DK1/20 vyprovázeli delegaci, která vystupovala z lodi. Než jsem nastoupil na loď zpět na loď 571, objal jsem Tàiho kolem ramen a zazpíval: „Není to daleko, nástupiště, vrátíme se, až přijde čas, abychom s vámi letos na jaře na DK1 zpívali, aby ostrovy Trường Sa a DK1 navždy patřily nám.“

Loď 571 třikrát zatroubila na pozdrav pobřežní plošině. Jasně jsme slyšeli vojáky křičet: „Sbohem, sbohem!“ a pak unisono zpívali: „Pobřežní plošina sleduje mraky, obrácená k jihozápadu, když stoupá příliv, leží v úrovni vln, čeká na východ měsíce, sdílí milostné dopisy, mořské vlny zpívají a sní o domově.“

Zdroj