| Ráno 3. srpna, poté, co byl ústředním výborem zvolen do nejvyšší funkce ve straně, uspořádal generální tajemník a prezident To Lam tiskovou konferenci, na které poskytl informace a odpověděl na otázky domácího i mezinárodního tisku. (Foto: Tuan Anh) |
„Zrození Komunistické strany Vietnamu je slavným milníkem v hrdinské 4000leté historii budování národa a národní obrany civilizovaného a hrdinského vietnamského lidu a významným zlomem v dějinách revoluce naší země.“
Od založení strany, pod vedením milovaného prezidenta Ho Či Mina a generálních tajemníků ústředního výboru strany v různých obdobích, včetně generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, strana vedla vietnamskou revoluci všemi těžkostmi a výzvami a neustále se posouvala vpřed.
Pod vedením strany dosáhl náš lid jednoho vítězství za druhým, dokázal mnoho zázraků, osvobodil národ, sjednotil zemi a krok za krokem vedl naši zemi k socialismu a postavil se bok po boku s velmocemi světa.
Díky své správné politické linii, neochvějné loajalitě k zájmům národa a třídy, úzkým vazbám na lid a čistému a upřímnému duchu mezinárodní solidarity strana sjednotila všechny třídy, vrstvy lidu a revoluční hnutí, vybudovala obrovskou a rozšířenou revoluční sílu, vyhnala francouzské koloniální útočníky historickým vítězstvím u Dien Bien Phu, „proslulým po celém světě a otřáslým zemí“; provedla socialistickou revoluci na severu a národní demokratickou revoluci na jihu a dovedla vietnamskou revoluční loď k úplnému vítězství.
S znovusjednocením země a celého národa postupujícího k socialismu uprostřed nesčetných obtíží a výzev strana i nadále potvrzuje svou intelektuální kapacitu, odvahu, průkopnického ducha a vědeckou a revoluční povahu; iniciovala, neustále zdokonalovala a vedla celou stranu, lid a armádu k úspěšné realizaci reformního procesu, čímž transformovala Vietnam z nerozvinuté země na rozvojovou zemi se středními příjmy, kde si lidé užívají stále prosperujícího a šťastnějšího života a její prestiž a postavení na mezinárodní scéně se neustále zlepšují.
Na základě přesného posouzení silných a slabých stránek země, příležitostí, výhod, obtíží a výzev a s vysokým politickým odhodláním a upřímnou oddaností národu a jeho lidu formuloval 13. celostátní sjezd strany Směrnice národního rozvoje do roku 2030 s vizí do roku 2045; stanovil strategické cíle na 100 let pod vedením strany, 100 let Vietnamské demokratické republiky, nyní Vietnamské socialistické republiky, a do poloviny 21. století se naše země stane rozvinutou zemí se socialistickou orientací; silně probouzí v celé straně, celém lidu a celé armádě ducha vlastenectví, vůli po národní soběstačnosti, soucit, sílu národní jednoty a touhu po prosperující a šťastné zemi. Po dokončení dvou třetin cesty dosáhlo naplnění usnesení 13. celostátního sjezdu strany mnoha průlomových úspěchů a výsledků.
Nedávný vývoj ukazuje, že svět prochází obdobím epochálních změn. Období od současnosti do roku 2030 je nejdůležitějším časem pro určení nového světového řádu. Mír, spolupráce a rozvoj zůstávají dominantními trendy, ale konkurence mezi velmocemi je stále zuřivější, přičemž asijsko-pacifický region je nejintenzivnějším bojištěm. Nepřátelské a reakční síly se nikdy nevzdaly svého plánu na svržení vedení komunistické strany a socialistického režimu ve Vietnamu; neúnavně prosazují strategii „mírové evoluce“ se stále sofistikovanějšími, lstivými a zákeřnými metodami a taktikami; důkladně využívají komplexní a hlubokou mezinárodní integraci k infiltraci do vnitřních záležitostí a prosazují prvky „sebeevoluce“ a „sebetransformace“ s cílem rozložit naši stranu a režim zevnitř.
Netradiční bezpečnostní výzvy mají mnoho negativních dopadů; vznik a rozvoj kyberprostoru spolu se čtvrtou průmyslovou revolucí v nebývalém rozsahu a rychlosti přinesly novou éru, v níž méně rozvinuté a rozvojové země mohou využít příležitostí, předběhnout se a rychle se rozvíjet, stát se mocnými národy, nebo se propadnout do hluboké propasti zaostalosti, pokud těchto příležitostí nevyužijí.
| Člen politbyra a premiér Pham Minh Chinh jménem klíčových vůdců a vysokých představitelů strany a státu poblahopřál soudruhu To Lamovi k jeho zvolení generálním tajemníkem strany na 13. funkční období květinami. |
Abychom maximalizovali příležitosti a výhody, překonali rizika a výzvy a posílili potenciál a sílu k úspěšnému dosažení strategických cílů stanovených 13. celostátním sjezdem strany, musí celá strana, lid a armáda společně usilovat, z celého srdce dědit a silně propagovat slavné tradice a cenné zkušenosti naší strany; maximalizovat ducha „soběstačnosti, sebevědomí, soběstačnosti, vlastní síly a národní hrdosti“; a neustále zkoumat a otevírat velké nové perspektivy pro lidský a sociální rozvoj. Musíme zůstat neochvějní v marxismu-leninismu, Ho Či Minově myšlení, cíli národní nezávislosti a socialismu a reformní linii strany.
Pevně prosazovat socioekonomický rozvoj jako střed, budování strany jako klíč, kulturní rozvoj jako duchovní základ a zajištění národní obrany a bezpečnosti jako nejdůležitější a stálé priority; maximalizovat vnitřní zdroje a využívat zdroje vnější, přičemž nejdůležitější jsou endogenní zdroje a lidské zdroje. Zejména si vážit a neustále posilovat jednotu uvnitř strany, národní jednotu a úzký vztah krve a masa mezi stranou a lidem. Od ústředního výboru až po stranické pobočky se každý kádr a člen strany musí snažit „zachovávat jednotu uvnitř strany stejně pečlivě, jako chrání zřetelnici svého oka“[1]; strana musí mobilizovat veškerou moudrost a sílu celého národa a sílu doby ve věci budování a ochrany socialistické vietnamské vlasti.
Dodržování nezávislosti a soběstačnosti; zajištění nejvyšších národních a etnických zájmů založených na základních principech mezinárodního práva; obrana vlasti včas i z dálky; udržování mírového a stabilního prostředí pro národní rozvoj; posilování praktického přínosu Vietnamu k udržení míru v regionu a ve světě. Rozhodná a vytrvalá obrana nezávislosti, suverenity, jednoty, územní celistvosti, moří, ostrovů a vzdušného prostoru vlasti. Důsledné prosazování nezávislé, soběstačné, multilaterální a diverzifikované zahraniční politiky; být přítelem, spolehlivým partnerem a aktivním a zodpovědným členem mezinárodního společenství; neochvějné zachování postoje, úhlu pohledu a praxe moderní diplomacie založené na vietnamském charakteru „přizpůsobování se měnícím se okolnostem a zároveň zachování neochvějnosti“, „míru a harmonie“ a „nahrazování tyranie benevolencí“.
Pevně dodržovat postoj, názor a praxi „lid je základem“ a „lid je subjektem a středem reformního procesu“; všechny politiky a směrnice musí skutečně vycházet ze životů, tužeb, práv a oprávněných zájmů lidu, přičemž cílem musí být štěstí a blaho lidu; zajistit, aby všichni občané požívali plodů reforem a rozvoje, žili šťastně v bezpečném a bezpečném prostředí a aby nikdo nebyl opomenut. Budovat socialistický právní stát lidu, lidem a pro lid, vedený Komunistickou stranou Vietnamu; dodržovat ústavu a zákony; respektovat, zaručovat a účinně chránit lidská a občanská práva; mít profesionální, právní stát a moderní správu a soudnictví; efektivní, čistý a efektivní státní aparát. Tým úředníků, státních zaměstnanců a veřejných zaměstnanců musí mít dostatečné kvality, schopnosti a prestiž; být skutečně profesionální, čestný a celým srdcem oddaný službě vlasti a lidu.
Pokračovat v posilování budování a nápravy strany; rozhodně a vytrvale bojovat proti individualismu, ideologické a morální degradaci a korupci a negativním praktikám uvnitř strany s mottem „neustále“, „bez odpočinku“, „žádné zakázané zóny, žádné výjimky“, „bez ohledu na to, kdo je daná osoba“ a „řešení jednoho případu slouží jako varování celému regionu a sektoru“. Současně se zaměřit na odstraňování institucionálních obtíží a překážek; pokračovat v prosazování reformy správních postupů; zvyšovat transparentnost prostřednictvím digitální transformace; rozšiřovat rozsah rozvoje; a vytvářet co nejlepší podmínky pro všechny běžné činnosti v rámci právního rámce, přispívat k národnímu rozvoji a zlepšovat životy lidí, včetně organizací, jednotlivců, podniků a podnikatelů, a to jak na domácí, tak i na mezinárodní úrovni. Úzce propojit kontrolu moci s efektivním politickým a ideologickým vzděláváním, vzděláváním v oblasti revolučních tradic a budovat skutečně čistou, silnou a morálně čestnou stranu, která ztělesňuje civilizaci.
| Generální tajemník a prezident To Lam a delegáti na tiskové konferenci po zvolení ústředním výborem do nejvyšší funkce ve straně 3. srpna. (Foto: Tuan Anh) |
Komplexně a synchronně prosazovat reformy a rozvoj země, zajistit rychlý a udržitelný rozvoj a upevnit národní potenciál. Vybudovat a zdokonalit komplexní institucionální rámec pro rozvoj moderní, integrované socialisticky orientované tržní ekonomiky. Silně podporovat investice, výrobu a podnikání; mobilizovat maximální sociální zdroje pro udržitelný rozvoj země, ochranu životního prostředí a adaptaci na změnu klimatu. Komplexně rozvíjet lidské zdroje; budovat pokročilou vietnamskou kulturu bohatou na národní identitu, která skutečně slouží jako duchovní základ společnosti, vnitřní síla a důležitá hnací síla národního rozvoje.
Intenzivně se zaměřit na úkoly úspěšné organizace stranických sjezdů na všech úrovních vedoucích k 14. celostátnímu sjezdu strany; efektivně shrnout 40 let národní obnovy, zdědit důležité teoretické poznatky o socialismu a cestě k socialismu ve Vietnamu, které shrnovaly generace stranických vůdců, včetně generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, a formulovat správné směry, které povedou zemi k pokračujícímu komplexnímu rozvoji v nadcházejícím období.
Věříme, že pod slavným vedením Komunistické strany Vietnamu, úzce spojujícím opravdový vlastenectví s krásnými tradicemi, duchem a podstatou národa, neustále vstřebávající podstatu lidské kultury, s odvahou a neochvějnými revolučními ideály kádrů a členů strany, s bezvýhradnou důvěrou a podporou lidu, obnova země jistě dosáhne velkých vítězství, naše vlast bude stále prosperující, naši lidé budou stále šťastnější a bohatší, naše země se bude rozvíjet stále prosperujícím a mocnějším způsobem, bude stabilně postupovat k socialismu a úspěšně dosáhnout strategických cílů stanovených 13. sjezdem strany a učení velkého prezidenta Ho Či Mina, což je také aspirací celého národa: „Celá strana a veškerý lid se sjednocují a usilují o vybudování mírového, jednotného, nezávislého, demokratického a prosperujícího Vietnamu a zároveň důstojně přispívají k světové revoluční věci“[2].
[1] 35 let uplatňování závěti prezidenta Ho Či Mina, Národní politické nakladatelství, Hanoj, 2004, s. 37.
[2] 35 let uplatňování závěti prezidenta Ho Či Mina, Národní politické nakladatelství, Hanoj, 2004, s. 40.
Zdroj






Komentář (0)