Živá a krásná země.

Vesnice Hoa Tien se nachází ve starobylé oblasti Chieng Ngam, kde protékají dvě chladné, zelené řeky Nam Hat a Nam Viet a je za ní majestátní vápencové pohoří Pha En. Název Chieng Ngam v thajštině znamená „živá a krásná země“ a je to jeden z devíti okresů starověkého Thajce. Chieng, neboli chieng, byl kdysi centrem okresu, odtud jeho živá atmosféra; ngam znamená krásný. V každém domě, zvyku a festivalu zde stále přetrvávají vrstvy kulturního dědictví.

Ve vesnici nás přivítala paní Lu Thi Loan, tajemnice stranické pobočky vesnice Bua v obci Chau Tien, a také naše průvodkyně . Podle paní Loan byl Chieng Ngam v dávných dobách divoký, hustý les táhnoucí se přes území, které je dnes údolím Chau Tien. Ve snaze osídlení a rozvoje této země překročili tři bratři Xieu Bo, Xieu Ke a Xieu Luong hory a lesy, aby obdělávali pole, vybudovali vesnici a shromáždili lidi, čímž položili základy pro pozdější prosperující život. Na památku jejich přínosu k založení vesnice postavili lidé chrám Chieng Ngam, aby uctívali tři bratry a ctili je jako svá ochránčí božstva. Chrám byl uznán za historickou památku na provinční úrovni a slouží jako připomínka jejich původu budoucím generacím.

Turisté navštěvují dílny tkaní brokátu ve vesnici Hoa Tien v obci Chau Tien v provincii Nghe An .

Nedaleko vesnice Hoa Tien se nachází malebné místo Hang Bua, kulturní a historická památka národní úrovně, nacházející se v pohoří Pha En v obci Chau Tien, která je spojena s legendami o historii, zvycích, tradicích a kulturním životě thajské etnické skupiny Chieng Ngam.

Legenda praví, že jeskyně Bua v oblasti Phu Quy stále přetrvává. Podle legendy kdysi dávno způsobila velká povodeň chaos, kdy se voda valila v proudech. Obyvatelé vesnice Chieng Ngam hledali útočiště v jeskyni, tančili a zpívali za zvuků gongů a flétn, aby zahnali ospalost a vyhnuli se kletbě v podobě zkamenění. Ne každý však dokázal tuto výzvu překonat. Princezna se spolu s dalšími lidmi a mnoha předměty z domácnosti navždy proměnila v kámen v jeskyni. Jeskyně Bua se také může pochlubit průzračnou, chladnou studnou, která přispívá k živé, ale zároveň tajemné atmosféře spojené se starodávnými příběhy o střetu mezi bohem hor a bohem vody a věrným milostným příběhem krásné a talentované Ni a prostého a čestného Bana.

Dům na kůlech, kde jsme bydleli, se schoulil ve stínu starých stromů. Hostitel se usmál a nabídl nám šálek teplého bylinkového čaje. V měkkém žlutém světle dům působil rustikálně a útulně. U zdi stál tkalcovský stav a úhledně visely pestrobarevné brokátové látky, jejichž vzory ptáků, hor a tekoucí vody vyprávěly příběh země a obyvatel Hoa Tien.

Večeře byla nezapomenutelným zážitkem. Jídlo bylo prostřeno na podlaze s voňavou lepkavou rýží, grilovaným kuřetem z volného chovu ochuceným kořením mắc khén, aromatickými rybami z potoka, sladkými a osvěžujícími bambusovými výhonky a miskou pikantní chilli omáčky. Všichni se shromáždili kolem, jedli a poslouchali hostitele, jak vypráví příběhy z vesnice.

Než začalo jídlo, zasloužilá řemeslnice Sam Thi Xanh – strážkyně jedinečných kulturních tradic starověkého Thajce – pozvala hosty, aby se posadili do kruhu. Vzala předem připravené zelené a červené nitě a jemně je každému uvázala kolem zápěstí. V šeptaných modlitbách sdělila jednoduchá, ale hluboká přání, aby hosté cestovali na mnoho míst, viděli mnoho krásných památek, pochutnali si na mnoha lahodných jídlech a měli šťastnou cestu.

Přilákání turistů jedinečnou identitou.

Když se na nádvoří zapálí plápolající oheň, začíná skutečně noc Hoa Tien. Otevře se hliněná nádoba s rýžovým vínem a kolem ní se umístí bambusová brčka. První doušek teplého vína se rozlévá od jazyka po hrudi a všechny k sobě přitahuje. Vzduchem se rozlévají zvuky flétn a bubnů a ženy v tradičních oděvech se ladně zapojují do lidového tance. Jejich jemné, rytmické pohyby, laděné s melancholickými a živými melodiemi thajských lidových písní, lákají i cizince, aby se k nim přidali.

Za doprovodu bubnů a gongů začala zasloužilá umělkyně Sam Thi Xanh pomalu zpívat. Úvodní melodie Nhuon byla poklidná a vyprávěla o založení vesnice a jejích obyvatelích. Poté následovaly melodie Lam a Khap, které posluchače přenesly do starověké thajské kultury hornaté oblasti. Její hlas byl jasný a zvučný, někdy jemný jako tekoucí potok, jindy se vznášel jako horský vítr. Pro obyvatele Hoa Tien nejsou tyto melodie Nhuon, Lam a Khap jen písněmi, ale vzpomínkami, kulturní identitou a jedinečnou tradicí vesnice, kdykoli vítá hosty z daleka.

Umělkyně Sam Thi Xanh (v první řadě) se připojuje k ženám z vesnice a turistům a zpívá lidové písně thajské etnické skupiny.

Paní Xanh vzpomínala: „V minulosti mě tyto písně doprovázely z polí zpět do vesnice, od festivalů až po každodenní život. Pokud je nebudeme zpívat, pokud je nebudeme předávat dál, budou ztraceny.“ Právě tato myšlenka motivovala tuto thajskou ženu k tomu, aby zasvětila svůj život lidové hudbě a pilně ji učila mladší generaci, aby tyto starobylé melodie nevybledly v moderním tempu života.

Příběh noci Hoa Tien je vyprávěn nejen prostřednictvím písní a melodií, ale i prostřednictvím barev brokátu. Uvnitř řemeslného domu na kůlech jsou na dřevěných stěnách úhledně zavěšeny ručně tkané látky. Vzory ptáků, květin a klikatých potoků ožívají na indigových, červených a žlutých látkách. Paní Xanh jemně hladí každý kousek brokátu a vysvětluje návštěvníkům význam každého motivu a barvy – příběhy o horách a lesích, rýžových polích a touze thajského lidu po prosperitě a štěstí.

Tradiční řemeslo tkaní brokátu ve vesnici Hoa Tien je stále zachováno jako nedílná součást komunity. Z tkalcovských stavů rozmístěných v rozích domů se den za dnem ozve rytmické cvakání člunků, zatímco thajské ženy pilně tkávají šaty, šály, tašky, deky a další předměty denního života i jako dárky pro turisty. Každý výrobek je vyvrcholením zručných rukou a trpělivosti a pečlivosti předávané z generace na generaci.

Jak se noc prohlubovala, oheň v krbu zářil jasněji. Na domě na kůlech nepřetržitě cvrlikal hmyz a noční mlha vsakovala do každé dřevěné zdi. Život se zpomalil a panoval vzácný pocit klidu.

V moderním životě si země a lidé ve vesnici Hoa Tien stále tiše uchovávají podstatu své kultury a vyprávějí příběhy své starobylé vesnice. V loňském roce vesnici Hoa Tien navštívilo téměř 20 000 návštěvníků – včetně mnoha mezinárodních skupin. To dále dokazuje jedinečné kouzlo kulturní identity. Turisté sem přijíždějí, aby vstoupili do starobylého thajského kulturního prostoru. Zde se horami ozývá zvuk lidových písní, podávají se zde pokrmy s chutí lesa, zářivé barvy brokátových látek vyprávějí příběhy vesnice a drobné nitě na zápěstích obsahují srdečné city thajského lidu. Všechny tyto prvky se prolínají a vytvářejí jedinečné kouzlo starobylé vesnice Chieng Ngam, takže každý návštěvník odchází s vřelými ozvěnami této hornaté oblasti.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-tien-giu-hon-muong-xua-1027421