Hoi An – Kde se zastavil čas

Starobylé město Hoi An, ležící na poetické řece Hoai, je jako drahokam v srdci Quang Namu a po staletí si zachovává svou starobylou a poklidnou krásu. Hoi An, které bylo 4. prosince 1999 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO, není jen živoucím muzeem architektury a městského životního stylu, ale také symbolem jedinečné kulturní výměny mezi Východem a Západem.

Hoi An, založený a rozvíjený od 16. století, býval jedním z nejrušnějších mezinárodních obchodních přístavů v regionu. Od 16. století sem přijíždějí obchodníci z Číny, Japonska, Nizozemska, Indie a Španělska, aby obchodovali se zbožím. Architektonická díla a kulturní hodnoty starobylého města Hoi An jsou proto sbližováním mnoha východních a západních kultur. Tato stopa je dodnes výrazně vtisknuta na každou střechu s taškami jin-jang, na každou malou uličku nebo na čínské shromažďovací hale se sofistikovanou architekturou.

Město Hoi An se nachází na břehu poetické řeky Hoai.

Podle pana Phama Phu Ngoca, ředitele Centra pro správu a ochranu kulturního dědictví Hoi An (Quang Nam), se ve městě Hoi An nachází více než 1400 klasifikovaných památek, včetně 27 národních památek, 49 provinčních památek a více než 1330 památek na seznamu chráněných památek města. Jen ve starém městě se nachází 1130 památek, včetně 9 jednotlivých památek na národní úrovni a 8 provinčních památek. Architektonické a umělecké památky patří k stavebním stavbám (domy, mosty, studny, tržiště), náboženským stavbám (společenské domy, pagody, mauzolea, svatyně, shromažďovací síně, klanové domy) a speciálním stavbám (hrobky). Každý typ architektury má své vlastní charakteristiky a nuance, ale jedná se o harmonickou kombinaci prostoru, uspořádání a dovedného prolínání vietnamských, čínských, japonských a západních architektonických stylů, což přispívá ke zvýšení bohatství a kulturní rozmanitosti starobylého města Hoi An.

Na rozdíl od rychlé modernizace mnoha jiných měst zanechává Hoi An hluboký dojem svými domy s mechovými střechami, starobylými žlutými zdmi a barevnými lucernami. Při vstupu do tohoto krásného starého města můžete hluboce pocítit rozmanitou, uměleckou a starobylou směs řad domů těsně na sebe navazujících s architektonickými prvky různých kultur.

Hoi An se speciálními pokrmy prodchnutými duší krajiny Quang Nam.

Hoi An není jen živoucím muzeem, které uchovává starobylé architektonické hodnoty, ale také pulzujícím kulturním prostorem. Zvyky, víry a lidová umění, jako je zpěv Bai Choi a Ho Khoan na řece Hoai, jsou stále zachovány a doplňují jedinečnou kulturní krásu Hoi Anu. Při procházce malými uličkami snadno narazíte na pouliční prodejce prodávající Cao Lau, nudle Quang, kuře s rýží – speciality prodchnuté duší Quang Namu. Kromě toho nám Hoi An, který býval rušným obchodním přístavem, starobylým a zároveň plným vitality, připomínají i obchody s řemeslnými výrobky z tradičních řemeslných vesnic, jako je tesařství Kim Bong, zelenina Tra Que nebo keramika Thanh Ha.

Když padne noc, Hoi An se rozzáří magickou krásou tisíců barevných luceren. Zejména 14. den lunárního měsíce každého měsíce se festival luceren promění v nádherný, barevný obraz. Zážitkem, který byste si při návštěvě Hoi An neměli nechat ujít, je pouštění květinových luceren po poetické řece Hoai. Malé lodě jemně klouzají a nesou jemné světlo květinových luceren, které po vodě přinášejí naděje a přání. Pro místní obyvatele není pouštění luceren jen krásným rituálem, ale také způsobem, jak zahnat starosti a najít pocit klidu a štěstí.

Starobylé město Hoi An s jeho jedinečnými hodnotami bylo v roce 1985 Ministerstvem kultury zařazeno mezi národní historicko-kulturní památky, v roce 2009 premiérem mezi zvláštní národní památky a v roce 1999 bylo organizací UNESCO uznáno za světové kulturní dědictví.

Hoi An je osvětlen magickou krásou tisíců barevných luceren.

V průběhu let si Hoi An neustále upevňoval svou pozici v srdcích domácích i zahraničních turistů. Počet turistů, zejména těch mezinárodních, v průběhu let silně vzrostl, což dokazuje neodolatelné kouzlo tohoto dědictví. V roce 2019 (před pandemií COVID-19) Hoi An přivítal 5,35 milionu turistů . Po 3 letech pandemie COVID-19 se počet návštěvníků Hoi An postupně zotavil a v roce 2023 dosáhl 4 milionů.

Hoi An také opakovaně získává prestižní tituly, jako například „Nejlepší kulturní město Asie“ (World Travel Awards), „Nejlepší turistické město světa“ (Travel + Leisure)... Na World's Best Awards 2024 se Hoi An umístil na 4. místě v seznamu 25 nejoblíbenějších měst světa a na 3. místě v seznamu 25 nejoblíbenějších měst v Asii...

Od doby, kdy bylo starobylé město Hoi An uznáno za památku světového dědictví, bylo v něm realizováno mnoho rozsáhlých programů na ochranu přírody. V současné době je světové kulturní dědictví starobylého města Hoi An přísně spravováno v souladu s ustanoveními zákona, za účasti a koordinace ústřední vlády, provincie Quang Nam a města Hoi An.

Obnova památek je vždy nejvyšší prioritou strategie ochrany přírody. Podle statistik bylo od roku 2008 do současnosti obnoveno více než 400 památek s rozpočtem přesahujícím 150 miliard VND, včetně kapitálu ze státního rozpočtu a příspěvků od komunity. Jen projekt „Nouzová obnova památek ohrožených zřícením“ zachránil stovky starobylých domů a pomohl zachovat vzhled Hoi Anu po mnoho generací.
Důležité fyzické památky, jako je japonský krytý most, starobylý dům Tan Ky a čínské shromažďovací haly, jsou restaurovány, spravovány a pečlivě chráněny v souladu s dlouhodobými plány na zajištění jejich integrity a historické hodnoty. Vláda také využívá digitální technologie k vytváření záznamů o správě a digitalizaci dat o památkách s cílem zlepšit efektivitu monitorování a ochrany.

Japonský krytý most (také známý jako Japonský most) je architektonické dílo postavené japonskými obchodníky, kteří přišli obchodovat do Hoi An v polovině 16. století. Je to jeden z atraktivních cílů pro turisty ve dne i v noci.

Kromě hmotných památek se zaměřuje i na ochranu nehmotných kulturních hodnot. Pravidelně se zde konají tradiční festivaly, jako jsou lucerny a zpěv Bai Choi, které se stávají typickými rysy této země. Zvyky a lidová umění jsou stále uchovávány lidmi po generace, což dědictví vdechuje vitalitu. Tradiční řemeslné vesnice, jako je tesařství Kim Bong, hrnčířství Thanh Ha a zelenina Tra Que, se nejen obnovují, ale stávají se také destinacemi kulturního turismu a vytvářejí obživu pro místní obyvatele.

Místní komunita hraje klíčovou roli v zachování Hoi Anu. Jsou to lidé, kteří učinili z dědictví nedílnou součást svého každodenního života, od údržby starobylých domů až po rozvoj ekologické turistiky. Programy jako „Noc ve Starém Městě“, „Pěší ulice“ a noční trh se staly lákadly, které přitahují turisty a propagují kulturu.

Starobylá, mechem porostlá krása starobylého města Hoi An.

Hoi An se posouvá směrem k modelu udržitelného rozvoje cestovního ruchu. Město zavedlo iniciativy, jako je používání elektromobilů ve starém městě, snižování plastového odpadu a povzbuzování turistů k účasti na aktivitách na ochranu životního prostředí. Vietnamská vláda a mezinárodní organizace také realizovaly mnoho podpůrných projektů, jako je vybudování fondu na ochranu přírody, pořádání vědeckých seminářů a školicích programů na zvýšení povědomí atd.

Hoi An však stále čelí tlakům na počet obyvatel, hustotu a složení obyvatelstva a rychlému a nekontrolovatelnému nárůstu městských turistů, zejména ve starém městě, a negativní dopady urbanizace a rozvoje služeb a cestovního ruchu vážně ovlivnily integritu a autenticitu kulturního dědictví...

V této souvislosti v březnu 2024 Lidový výbor provincie Quang Nam vypracoval a předložil vládě k vyhlášení „Projekt na zachování a propagaci hodnoty světového kulturního dědictví starobylého města Hoi An do roku 2030 s vizí do roku 2035“.

Turisté navštěvují starobylé město Hoi An na cyklostezce.

Projekt klade důraz na princip zachování autenticity a integrity dědictví a zároveň harmonicky řeší vztah mezi ochranou a rozvojem. Cílem je vybudovat z Hoi An ekologické, kulturně a turistické město, které si zachovává svou identitu a efektivně využívá ekonomický potenciál dědictví.

Plán se zaměřuje zejména na ochranu nejen starého města, ale také tradičních řemeslných vesnic, oblasti u řeky Thu Bon a světové biosférické rezervace Cu Lao Cham. Tyto přírodní a kulturní prvky jsou považovány za nárazníkovou zónu, která pomáhá Hoi Anu udržitelně se rozvíjet.

Konkrétním cílem do roku 2030 je dokončit 100% restaurování zničených památek a vytvořit kompletní vědecké záznamy o veškerém hmotném i nehmotném kulturním dědictví. Do roku 2035 Hoi An rozšíří svou chráněnou oblast dědictví, čímž zajistí integritu a mimořádnou globální hodnotu starobylého města.

Město má také ambice stát se předním centrem kulturního a ekologického cestovního ruchu v regionu a integrovat digitální technologie do řízení a zážitků v cestovním ruchu. Hoi An bude zejména i nadále podporovat mezinárodní spolupráci v oblasti výzkumu a ochrany kulturního dědictví a rozšiřovat příležitosti k propagaci svého image mezi přáteli po celém světě.

Hoi An Memories je barevná živá umělecká show, která diváky přenese zpět v čase od starověkého Hoi Anu až po současnost.

U příležitosti 25. výročí uznání starobylého města Hoi An za památku světového dědictví (4. prosince 1999 - 4. prosince 2024) vydal Lidový výbor města Hoi An (Quang Nam) plán na uspořádání řady pamětních akcí od 23. listopadu do 4. prosince 2024, včetně talk show „Celebrity Dang Huy Tru s Hoi An“, talk show „Otisky na cestě zachování a propagace hodnot kulturního dědictví starobylého města Hoi An“; fotografické výstavy „Světové kulturní dědictví starobylého města Hoi An - 25 let zachování a propagace“ a soutěže „My s dědictvím“... Pamětní akce si kladou za cíl komplexně zhodnotit výsledky správy, zachování a propagace hodnot světového kulturního dědictví; ocenit úsilí politického systému a lidí o zachování dědictví s podporou domácích i mezinárodních přátel; ocenit a povzbudit organizace, jednotlivce a lidi ze všech společenských vrstev, aby se spojili v ochraně kulturního dědictví; propagovat, představovat a široce propagovat hodnoty kulturního dědictví.

25 let je dlouhá cesta spojená s velkým úsilím o zachování a propagaci historických hodnot. Díky společnému úsilí komunity, vlády a mezinárodních přátel se Hoi An stal nejen hrdostí vietnamského lidu, ale také jedním z kulturních symbolů lidstva. Nadčasová krása, harmonické propojení architektury a kultury a neustálé úsilí o zachování a propagaci historických hodnot pomohly Hoi Anu vždy zářit. Ať už sem přijedete poprvé, nebo se sem vracíte mnohokrát, Hoi An vždy přináší nezapomenutelné emoce, místo, kde každý najde klid, nostalgii a dobré hodnoty národní kultury.