Rušný trh odpoledne, chybí mi venkovský trh v předvečer Tetu

V okrese Dai Loc v provincii Quang Nam se nacházejí venkovské trhy, které jsou nejrušnější odpoledne. Ve dnech předcházejících svátku Tet jsou trhy ještě přeplněnější a rušnější, lidé přicházejí a odcházejí.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 1. — Hoa My, odpolední trh v okrese Dai Loc - Foto: LE TRUNG

Trasa DT 609 přes čtvrť Dai Loc vede podél řeky Vu Gia, kde se konají odpolední trhy, které jsou po generace zakořeněny v podvědomí a životním stylu lidí.

Blízké a intimní, protože se zde nejedná jen o nákup a prodej, ale i o přátelství, místo, kde si vesničané mohou sdílet příběhy a ptát se jeden na druhého.

Trh Hoa My v obci Dai Nghia je otevřen pouze odpoledne. Malý trh se nachází podél řeky Vu Gia se zelenými aluviálními poli květin, zeleniny a ovoce.

Zde se sklízejí a na trhu prodávají známé místní produkty, kromě masa, ryb, oblečení...

V dny před Tetem se trh stává přeplněnějším a rušnějším, lidé se hrnou, aby si koupili mnoho Tetových produktů, jako je ovoce, betelové a arekové ořechy a koláče.

Trh Phu Huong v obci Dai Quang byl odpoledne 28. prosince plný lidí.

Na obou stranách chodníku se prodává nejrůznější zboží Tet, jako jsou květiny, ovoce, betelové a arekové ořechy, zelené banány, tradiční koláče jako banh to a lotosová semínka.

Ženy sedí před trhem s jednoduchými stánky a prodávají ovoce na tác s pěti druhy ovoce, jako je kokos, papája a jablka s pudinkem. Nejprodávanějším artiklem jsou pravděpodobně betelové a arekové ořechy, které staré ženy rychle rolují a prodávají zákazníkům. Lidé horečně přicházejí a odcházejí a spěchají s nákupy, aby se dostali domů před setměním.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 3. — Betelové listy a arekové ořechy se prodávají zákazníkům na trhu Phu Huong. Betelové listy a arekové ořechy jsou nejprodávanějším zbožím poblíž Tetu - Foto: LE TRUNG

Paní Hai (70 let), dlouholetá prodavačka na trhu, řekla, že zde prodává betelové a arekové ořechy už dlouho, zejména ve dnech blízko Tetu, kdy si je mnoho zákazníků kupuje, aby si je přinesli domů k bohoslužbám. „Zkusím zítra prodat trochu víc a pak si dám pauzu na oslavu Tetu,“ svěřila se paní Hai.

Paní Lai, malá obchodníčka na trhu Ha Nha v obci Dai Dong, má stánek, kde prodává pouze ovoce z tácu s pěti druhy ovoce, jako je kokos, papája nebo plastové květinové koše. Řekla, že trh je obvykle otevřený pouze dopoledne, ale během Tetu se otevírá i odpoledne, aby uspokojil potřeby zákazníků. Odpoledne se obvykle prodává ovoce a votivní papír pro Tet.

Koupil jsem mladý kokos za 25 000 dongů, abych z něj udělal ovocný podnos pro oltář předků, a ona mi dala papáju. „Nevadí, Tet přijde, pojďme ji prodat pro zábavu,“ řekla. Takový je venkovský trh – upřímný, vřelý a velmi jednoduchý.

Venkovské trhy, jedinečný rys krajiny, lidí a kultury těchto míst. Existují trhy staré desítky, stovky let, které nejsou jen místem pro obchodování s rustikálními, jednoduchými venkovskými specialitami, ale také „útočištěm“ pro babičky, matky, sestry, někteří lidé tráví na trhu celý život, jako svůj druhý domov.

Je tu také hluboká nostalgie mnoha generací lidí daleko od domova, zejména těch, kteří se nemohou vrátit domů, když je Tet blízko.