Slavnostní otevření Národního zvláštního památníku Pagoda But Thap

BAC NINH - 8. května (což odpovídá 22. dni 3. lunárního měsíce) uspořádal sbor Tri Qua slavnostní zahájení Národního festivalu speciálních památek k pagodě But Thap 2026. Slavnostního zahájení se zúčastnili: pan Mai Son, člen stálého výboru provinčního stranického výboru, stálý místopředseda provinčního lidového výboru; ctihodný Thich Thanh Phung, člen výkonné rady Vietnamské buddhistické sanghy, předseda výkonné rady Vietnamské buddhistické sanghy v provincii Bac Ninh; vedoucí představitelé několika provinčních oddělení a agentur a velký počet lidí ze všech společenských vrstev.

Delegáti na pagodě But Thap zapálili kadidlo na počest zakládajících mistrů.

Pagoda But Thap, známá také jako „zenový chrám Ninh Phuc“, se nachází na jižním břehu řeky Duong v rezidenční čtvrti But Thap (okres Tri Qua). Je to dlouholeté kulturní a náboženské místo zasvěcené buddhismu, které bylo renovováno během dynastie Tran (13. století) a sloužilo jako sídlo zenového mistra Huyen Quanga (třetího patriarchy zenové sekty Truc Lam). Během období Le Trung Hung prošla pagoda But Thap významnou rekonstrukcí a rozšířením a dodnes si zachovala své původní architektonické uspořádání a sochy.

Delegáti účastnící se zahajovacího ceremoniálu festivalu But Thap Pagoda.

Pagoda byla postavena ve stylu „vnitřní nádvoří, vnější ohrazení“ s mnoha budovami uspořádanými horizontálně i vertikálně v uspořádání se sto místnostmi. Celková architektura pagody But Thap je symetricky uspořádána podél posvátné osy v následujícím pořadí: Trojitá brána, zvonice, přední síň, síň pro pálení kadidla, hlavní síň, Tich Thien Am (svatyně předků), centrální dům, svatyně, zadní síň a po obou stranách jsou řady chodeb, přičemž každá řada se skládá z 26 místností vedoucích od přední síně k zadní.

Po obou stranách a za hlavní stavbou se nacházejí chrámové zahrady se starobylými kamennými a cihlovými věžemi, z nichž nejznámější jsou věže Bao Nghiem, Ton Duc, Tam Hoa a Ni Chau... V roce 2009 byly během restaurování věže Ton Duc objeveny dvě bronzové knihy, o nichž se věří, že je nechala vyhotovit císařovna Trinh Thi Ngoc Truc, aby je pohřbila s mnichem Minh Hanhem po jeho smrti v roce 1659.

Soudruh Mai Son udeřil na buben, aby oficiálně zahájil festival.

V rámci zahajovacího ceremoniálu delegáti provedli rituál vypouštění holubic.

Pagoda Thap však také uchovává bohatou sbírku starověkých artefaktů, včetně soch, kamenných stél, velkých kaligrafických nápisů, bronzových zvonů, oltářů a ceremoniálních plošin z 17. a 18. století. V roce 2013 byla pagoda But Thap premiérem klasifikována jako zvláštní národní památka. Pagoda v současné době uchovává čtyři národní poklady: sochu Tisíceoké a Tisíceruké bohyně milosrdenství, devítilotosový oltář, soubor tří soch Buddhy a oltář.

Festival byl oficiálně zahájen živým bubnovým vystoupením.

Ve svém úvodním projevu pan Nguyen Duy Huy, předseda lidového výboru okresu Tri Qua, zdůraznil: „Podle stély zachované na pagodě se zenový mistr Minh Hanh narodil v roce 1595 a zemřel v roce 1659 s dharmatickým jménem Tai Tai. Kolem roku 1630 zenový mistr Minh Hanh následoval svého mistra, ctihodného Chuyet Chuyeta, z oblastí Quang Nam a Thuan Hoa do Thang Long a předsedal pagodě Trach Lam. V roce 1644, po smrti ctihodného Chuyet Chuyeta, se zenový mistr Minh Hanh stal opatem pagody But Thap. Ctihodný Chuyet Chuyet a zenový mistr Minh Hanh jsou považováni za prvního a druhého patriarchu pagody But Thap.“ Festival pagody But Thap se každoročně koná od 22. do 24. března podle lunárního kalendáře na památku úmrtí zenového mistra Minh Hanha a je považován za společný den památky všech zakladatelů pagody But Thap v celé historii.

Kulturní program na uvítání hostů.

Festival, který se konal od 8. do 10. května, se skládal ze dvou částí: ceremoniální a slavnostní. Ceremoniální část zahrnovala náboženské a duchovní aktivity, jako jsou buddhistické rituály, obětování vonných tyčinek, modlitby za požehnání a uctívání předků, které se odehrávaly převážně v areálu chrámu. Slavnostní část zahrnovala kulturní, umělecké a sportovní aktivity, jako jsou šachy, stolní tenis, soutěže v létání holubů a tradiční operní představení, které přilákaly velké množství lidí z provincie a zároveň se zúčastnily a vyměňovaly si zkušenosti i mnoho kulturních a sportovních skupin z jiných provincií a měst, jako je Hanoj ​​a Hung Yen.

V den zahájení festivalu se průvodu do chrámu zúčastnilo velké množství lidí ze všech společenských vrstev.

Festival pagody But Thap je pořádán s cílem vyjádřit vděčnost za zásluhy našich předků a zároveň zachovat a propagovat jedinečnou kulturní krásu a hodnoty dané lokality, přispět k posílení solidarity komunity, podpořit rozvoj duchovního a kulturního cestovního ruchu a zviditelnit zemi a obyvatele Tri Qua.

Text a fotografie: Thuan Thao

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/khai-hoi-di-tich-quoc-gia-dac-biet-chua-but-thap-postid445109.bbg