V případě nákupu a prodeje automobilů.
Na základě bodu l, odstavce 7, článku 30 vyhlášky 100/2019/ND-CP se stanoví následující:
7. Pokuta ve výši 2 000 000 až 4 000 000 VND se ukládá fyzickým osobám a pokuta ve výši 4 000 000 až 8 000 000 VND organizacím, které vlastní automobily, traktory, specializované motocykly a podobná vozidla, se ukládá za spáchání jednoho z následujících porušení:
g) Svěření vozidla zaměstnanci nebo zástupci nebo umožnění jeho řízení a porušení předpisů uvedených v bodě e odst. 3 a bodě m odst. 5 článku 23 této vyhlášky, nebo přímé řízení vozidla a porušení předpisů uvedených v bodě e odst. 3 a bodě m odst. 5 článku 23 této vyhlášky.
h) Pověření nebo umožnění zaměstnancům nebo zástupcům řídit vozidla za účelem porušení předpisů uvedených v bodech a a d odstavce 2 článku 24 této vyhlášky nebo přímé řízení vozidel za účelem porušení předpisů uvedených v bodech a a d odstavce 2 článku 24 této vyhlášky.
Nákup a prodej ojetých vozů vyžaduje postup převodu vlastnictví. (Obrázek: Toplist)
i) Pověření nebo umožnění zaměstnancům nebo zástupcům provozovat vozidlo za účelem porušení předpisů uvedených v bodě b odst. 2 článku 24 této vyhlášky nebo přímé provozování vozidla za účelem porušení předpisů uvedených v bodě b odst. 2 článku 24 této vyhlášky.
l) Nedokončení postupů převodu registrace vozidla (změna jména majitele vozidla v osvědčení o registraci vozidla na své vlastní jméno) požadovaných při koupi, darování, přidělení, převodu nebo dědění majetku ve formě automobilů, traktorů, specializovaných motocyklů a podobných typů vozidel .
Zakoupení automobilu bez dokončení registrace vozidla a postupů převodu proto bude mít za následek pokutu ve výši 2 000 000 až 4 000 000 VND pro jednotlivce a 4 000 000 až 8 000 000 VND pro organizace.
V případě nákupu a prodeje motocyklů.
Podle článku 30, odstavce 4, vyhlášky 100/2019/ND-CP, ve znění bodu b, odstavce 17, článku 2 vyhlášky 123/2021/ND-CP:
4. Pokuta ve výši 400 000 až 600 000 VND se ukládá fyzickým osobám a pokuta ve výši 800 000 až 1 200 000 VND organizacím, které vlastní motocykly, mopedy a podobná vozidla, se ukládá za spáchání jednoho z následujících porušení:
a) Neprovedení registrace převodu vlastnictví vozidla (změna jména majitele v technickém průkazu vozidla na své vlastní jméno) v souladu s požadavky při koupi, darování, přidělení, převodu nebo dědění motocyklu, mopedu nebo podobného vozidla.
b) Nedodržení předepsaných postupů pro obnovení osvědčení o registraci vozidla při změně adresy majitele nebo v jiných stanovených případech .“
Nákup a prodej ojetých motocyklů bez dokončení postupu převodu vlastnictví bude mít za následek správní sankce. (Foto: T. Son)
V případě koupě ojetého motocyklu, který nedodrží předpisy, bude tedy fyzickým osobám uložena pokuta od 400 000 do 600 000 VND a organizacím od 800 000 do 1 200 000 VND.
Podle článku 30, bodu 15, vyhlášky 100/2019/ND-CP, ve znění bodu r, bodu 17, článku 2 vyhlášky 123/2021/ND-CP, bude za nákup ojetých vozidel, včetně automobilů a motocyklů, bez dokončení postupu registrace a převodu vozidla udělena pouze pokuta; neexistují žádné další sankce.
ČAU ČT
Zdroj
Komentář (0)