Kieu Trinh se po smutku šťastně stává skutečným farmářem

Herečka Kieu Trinh ve filmu Wish We Could Fly Together - Foto: Producent

Tohle je Kieu Trinhina nezapomenutelná role, i když si při čtení prvních stránek scénáře pomyslela: Ach, tahle role není moje.

Kieu Trinh ráno zvedne motyku a v poledne vaří rýži.

Když Kieu Trinh hovořil o tomto rozdílu, řekl: „Také mám dvě dcery a jednoho syna, ale miluji všechny své děti stejně a neupřednostňuji muže před ženami, jako je to u paní Nga.“

Ale později jsem s ní soucítila. Někde ve společnosti stále existují znevýhodněné ženy.

Doufám, že až se podíváte na film Wish We Could Fly, ohlédnete se sami za sebou. Každý člověk má pro nás ponaučení, které můžeme změnit, naučit se to nejlepší pro sebe a své děti.

* Patříte mezi znevýhodněné ženy?

- Když se nad tím zamyslím, jsem hodně podobná paní Nga. Způsob, jakým toleruje svého patriarchálního manžela, je mi tak podobný. Z mých tří manželů byli dva patriarchální.

I když ji dcera špatně pochopila, paní Nga to jen mlčky přijala, aniž by cokoli vysvětlovala. Někdy se přistihnu, že to akceptuji i já.

* Diváci sledovali, jak se postava paní Ngy učí řešit své vlastní problémy. A co vy, naučili jste se něco od paní Ngy?

Herečky Kieu Trinh a Thuy Dung ve filmu Wish We Could Fly Together - Foto: Producent

- Během natáčení filmu Wish We Could Fly Together vypukla pandemie COVID-19. Filmový štáb na chvíli dočasně přerušil natáčení.

Myslím, že nejvíc jsem se nenaučil od paní Ngy, ale z této fáze natáčení.

V roce 2019 jsem vzal své děti zpět do svého rodného města v Binh Phuoc , aby zůstaly u jejich otce, a vyhnuly se tak epidemii, a od té doby tam zůstávají.

Teď jsem opravdový farmář. Pokud zrovna nenatáčím, pracuji každé ráno na zahradě a v poledne vařím oběd pro otce.

Moje nejstarší dcera je v Saigonu. Zbývající dvě jsou v Binh Phuoc. Život je tam snadný a pohodový.

Hodně filmových štábů mi volalo a ptalo se: Stal ses magnátem, dal jsi výpověď?

Rád bych upřesnil, že se stále živím jako herec, jen s tím rozdílem, že žiji ve svém rodném městě.

Momentálně hraji malou roli ve filmu Duyen od režiséra Nguyen Phuong Dien a ve filmu režiséra Hama Trana pro Netflix.

Úryvek z filmu Kéž bychom mohli letět společně

* Po návratu ze Saigonu do rodného města jste musel hodně přemýšlet?

- Zpočátku jsem si také dělal velké starosti. Život v Saigonu je stabilní a vzdělání mých dětí je snazší. Ale když jsem se vrátil do svého rodného města, abych se vyhnul epidemii a postaral se o svého otce, zjistil jsem, že život na venkově je také velmi dobrý.

V bezpečné zelené krajině není život drahý. V Saigonu utrácím desítky milionů dongů měsíčně, ale na venkově jen pár milionů.

Zpočátku se děti cítily trochu smutné z návratu na venkov, ale později si užívaly života s mnoha zážitky, jako je koupání v dešti, brodění se v potocích, hraní si s ptáky a cvrčky. Nyní mají volný čas na lezení po stromech, sběr ovoce a pěstování kukuřice a manioku se svou matkou.

Měl jsem jen malý problém s dobou cesty z mého rodného města do Saigonu, která byla trochu dlouhá. Ale teď se po silnicích snadno cestuje, a pokud existuje nějaký natáčecí program, stačí, aby mě o tom štáb předem informoval, abych se mohl připravit.

Kieu Trinh se svým otcem a dcerou ve svém rodném městě - Foto: NVCC

Od té doby, co jsem se vrátil, vidím, že můj otec je šťastnější.

* Liší se dnešní Kieu Trinh po pěti letech života na venkově od Kieu Trinh v minulosti?

- Narodil jsem se v Binh Duongu . Moje rodina žije v Binh Phuoc od roku 1982. Původně jsem byl farmář, teď jsem farmář.

Upřímně řečeno, prvních pár dní jsem nebyl zvyklý pracovat, takže jsem dostal úpal a na rukou puchýře z držení motyky. Teď jsem si zvykl na tempo života na venkově.

Jsem nejmladší dcera, svobodná, takže žiji s otcem, péče o něj je pro mě pohodlnější než pro mé sourozence, kteří mají rodiny.

Mému otci je 83 let. Prodělal mrtvici a má potíže s chůzí. Vařím dobře a on jí víc. Od té doby, co jsem se vrátil, se zdá být šťastnější.

Kieu Trinh ve svém rodném městě Binh Phuoc - Foto: NVCC

Můj život je v pohybu od mých 14 let, sotva jsem dokončil střední školu.

Když se teď na to dívám zpětně, kdybych se jen pilněji učil, měl bych víc příležitostí získat lepší práci.

Nedlouho poté, co jsem porodila své druhé dítě (Ky Phong, který hrál roli Čápa ve filmu Jižní lesní země) , mi zemřela matka a já byla o všechno ošizena.

V té době jsem žil těžký život, každý měsíc jsem utrácel všechny peníze, byla to krize.

Ale pak jsem se probudil, když se nepostarám sám o sebe, kdo se postará o mou rodinu a děti?

Ta těžká zodpovědnost mě přiměla rozhodnout se zbavit všeho, co se dá, zbavit se toho snadno a pohodlně.

Když zpomalím, uvědomím si, že všechno zařídil Bůh. Stejně jako to, že jsem se o svého otce chtěl starat už dlouho.

Ale upřímně řečeno, v Saigonu jsem kvůli ekonomickému tlaku upřednostňoval práci. Pandemie mé rozhodnutí vrátit se domů a postarat se o otce ještě více posílila.

No, jsem realističtější než dřív (smích) . Dřív jsem býval romantický a miloval jsem krásu.

Jednou, když jsem natáčel film na severu, použil jsem všechen svůj plat 12 milionů dongů na nákup růžových sadů, které jsem mohl zasadit ve svém rodném městě, a musel jsem si zaplatit dopravu.

Teď už zbyl jen jeden růžový strom, ale kvůli odlišnému počasí nemůže kvést. Někdy utratím i pár milionů za květiny z Da Latu, které pak zasadím.

Teď si připadám, že je to plýtvání. Pěstuji ovocné stromy. Doma mám švestky, guavu, jackfruit, mangostan, jabloně karamboly… V každém ročním období se najde ovoce k jídlu.

Zdroj: https://tuoitre.vn/kieu-trinh-sau-nhung-noi-buon-gio-an-vui-lam-nong-dan-chinh-hieu-20240412101820231.htm