V posledních letech se Quang Ninh řadí mezi lokality, které vždy zkoumaly a inovovaly v myšlení, nových způsobech práce, kreativitě a průlomových rozhodnutích a činech přispívajících k socioekonomickému rozvoji. Quang Ninh však také čelí výzvě najít nový rozvojový impuls v kontextu hluboké ekonomické integrace naší země. Mnoho lokalit v zemi zaznamenalo pozoruhodný průlomový rozvoj. Aby si upevnila pozici „růstového pólu severního regionu, dynamického a komplexního rozvojového centra, mezinárodního centra cestovního ruchu, centra námořní ekonomiky a brány do klíčového ekonomického regionu Severu a celé země“, je podpora rozvoje historické ekonomiky považována za správný směr, který přispívá k potvrzení a posílení hodnoty místních značek a pomáhá Quang Ninh připravit se na stabilní a sebevědomé myšlení pro vstup do nové éry – éry národního rozvoje.
Quang Ninh – Země kulturního dědictví; zachování a propagace hodnoty kulturního dědictví významně přispěla k socioekonomickému rozvoji provincie v průběhu celého procesu Doi Moi.
Quang Ninh je země bohatá na kulturní dědictví s 630 památkami, včetně 8 zvláštních národních památek (druhé nejvýznamnější v zemi, po hlavním městě Hanoji) , 56 národními památkami, 101 provinčními památkami a více než 400 památkami, které byly inventarizovány; 362 nehmotných kulturních památek (včetně 15 národních nehmotných kulturních památek). Nejvýznamnější je, že Quang Ninh je provincie, která vlastní přední světové přírodní dědictví, záliv Ha Long, který byl třikrát oceněn organizací UNESCO a v současné době se připravuje na získání dalšího světového kulturního dědictví buddhistické zenové sekty Truc Lam Yen Tu sahající až do dynastie Tran, která se zapsala do hrdinských dějin národa (komplex památek a malebných míst Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac) . Toto dědictví vytvořilo značku provincie Quang Ninh v procesu mezinárodní ekonomické integrace. Rozmanitost dědictví provincie Quang Ninh odráží kulturní identitu severovýchodního regionu země, ale nejhlubší jsou tradiční kulturní rysy obyvatel smíšených z mnoha lokalit v deltě Rudé řeky, kteří se zde usadili po mnoho generací a vytvořili tak dnešní obyvatele Quang Ninh s otevřeným, štědrým a pracovitým smýšlením a životním stylem, kteří se neustále snaží o zlepšení s charakteristikami „Odvaha, Soběstačnost, Disciplína, Solidarita, Náklonnost, Štědrost, Kreativita, Civilizace“ . Spolu s tím je faktor „krásné přírody“ také pilířem pro vytváření kulturního dědictví moře a ostrovů severovýchodního regionu, které se objevilo velmi brzy v historii národní kultury (s kulturními památkami Ha Long, Cai Beo, Soi Nhu) a dodnes si zachovalo svou vlastní vitalitu, která je trvalá, i když prochází procesem asimilace a přizpůsobuje se novým vývojovým podmínkám. Jedinečnost a rozmanitost kultury a obyvatel Quang Ninh se odráží také v kulturním dědictví domorodých etnických menšin v pohraničních oblastech (Tay, Dao, San Chi atd.) . V posledních letech se kulturnímu dědictví etnických komunit žijících společně v provincii Quang Ninh vždy věnovala pozornost a jejich cenné hodnoty se propagovaly v kulturním pokladu provincie Quang Ninh (zejména nehmotné kulturní dědictví, jako jsou: praktiky Tay, Nung, Thai; Hat nha to hat - tanec ve společenském domě; chrámový festival Cua Ong; festival Tien Cong; festival společných domů Tra Co; festival Bach Dang; lidové umění Soong co lidu San Chi; lidové umění Soong co lidu San Diu; zvyk abstinence Wind lidu Dao; obřad Cap sac lidu Thanh Y Dao; obřad oslavy Nové rýže lidu Tay atd.) .
Poté, co naše strana provedla Doi Moi (1986), bylo kulturní dědictví Quang Ninh využíváno k socioekonomickému rozvoji celé provincie. V severním regionu je Quang Ninh spolu s velkými městy, jako jsou Hanoj a Hai Phong, jednou z lokalit, které se ujaly vedení v rozvoji cestovního ruchu a služeb založených na využití hodnoty přírodních zdrojů. Transformace metody rozvoje z „hnědé“ na „zelenou“ udržitelným směrem, založená na třech pilířích: příroda - kultura - lidé, kultura v kombinaci s využitím trendu míru, spolupráce a integrace se stala mottem stranického výboru a vlády provincie Quang Ninh po mnoho let. Kromě využívání přírodních turistických zdrojů přispěly investice do obnovy a zkrášlování památek ze státního rozpočtu v kombinaci se sociálními zdroji pro historické a kulturní památky také významně k vytvoření nových atraktivních turistických destinací a tras (Dong Trieu, Quang Yen, Uong Bi, Ha Long, Mong Cai) . Díky tomuto úsilí počet turistů přijíždějících do Quang Ninh v posledních letech stabilně roste. V období 2011–2019 dosáhla průměrná roční míra růstu počtu turistů v Quang Ninh přibližně 10,2 % ročně; z toho zahraniční návštěvníci dosáhli 17,9 % ročně a domácí návštěvníci 8,2 % ročně. Po pandemii Covid-19 se turistický ruch v Quang Ninh výrazně zotavil . V roce 2024 Quang Ninh přilákal 19 milionů návštěvníků, včetně 3,5 milionu zahraničních návštěvníků, s celkovými příjmy z cestovního ruchu odhadovanými na 46 460 miliard VND, což představuje nárůst o 38 % oproti stejnému období. Program Jedna komuna, jeden produkt (OCOP) přispívá k tvorbě jedinečných a atraktivních produktů kulturního cestovního ruchu s více než 500 produkty, z nichž 393 je hodnoceno od 3 do 5 hvězdiček, a je zveřejňován na platformách elektronického obchodování... sloužícím potřebám lidí a turistů.
Ekonomika kulturního dědictví - Omezení, výzvy a rozvojové příležitosti provincie Quang Ninh v současném kontextu
Kromě velkých úspěchů v oblasti správy a využívání historických hodnot je v poslední době patrné, že Quang Ninh má stále mnoho omezení, kterými jsou: (i1) Situace nepřetržitého „surového“ využívání stávajících hodnot přírodního dědictví po celá desetiletí; (i2) Přeměna tradičních způsobů obživy stále postrádá výběr, ochranu a rozumnou podporu typických historických hodnot v řadě tradičních průmyslových odvětví a oblastí Quang Ninh (například mnoho průmyslových dědictví uhelného průmyslu z francouzského koloniálního období již neexistuje; rybolov a mořské zemědělství využívající tradiční ruční metody a prostředky téměř úplně zmizely; některé duchovní turistické destinace, ačkoli mají velkou přitažlivost, v poslední době stále vykazují známky „deformace“ nebo „kulturní odchylky“) ; (i3) Tradiční životní styl, zvyky a praktiky se také hodně změnily v důsledku rychlé urbanizace; (i4) Myšlení v oblasti kulturního managementu je po mnoha desetiletích „inovace“ stále silně závislé na státním rozpočtu (zejména místním rozpočtu) ; (i5) Systém norem a technických předpisů pro ochranu, restaurování a rehabilitaci památek, architektury a umění stále chybí a není vhodný pro skutečné podmínky provincie Quang Ninh (zejména pro středověké památky sahající příliš daleko, z dynastií Ly a Tran); (i6) Správci památek postrádají hluboké znalosti historie, kultury a správy památek, zatímco záznamy o dědictví postrádají dostatečný vědecký základ...
V současné situaci se Quang Ninh potýká s mnoha výzvami na cestě rozvoje kulturního dědictví, mezi které patří: (i1) Neexistuje mnoho atraktivních mechanismů a politik na podporu a přilákání silných investic a posílení sociální odpovědnosti podniků a komunit vůči zdrojům kulturního dědictví; administrativní postupy týkající se správy a využívání dědictví se pomalu upravují a dokončují včas, což vytváří institucionální překážky (jako jsou postupy v oblasti plánování využití půdy, životního prostředí, mořských a ostrovních zdrojů, lesnictví, stavebních investic, partnerství veřejného a soukromého sektoru atd.) ; (i2) Potřeba zachovat a propagovat hodnotu kulturního dědictví v provincii Quang Ninh, ačkoli je integrována do obecných rozvojových plánů na provinční a okresní úrovni (v současné době plánovaných do roku 2030 s vizí do roku 2050) , při vytváření těchto plánů nebyl zohledněn systém kulturního dědictví podle typických geokulturních prostorových struktur, jako je tomu v některých významných kulturních a turistických centrech, což ztěžuje propojení infrastruktury v oblasti dopravy, městské infrastruktury a nočního hospodářského rozvoje v mnoha lokalitách provincie. (i3) Nedostatek nových a unikátních turistických produktů, které by uspokojovaly potřeby rozvoje čtyřsezónního cestovního ruchu, snížil atraktivitu ekonomiky cestovního ruchu a služeb, zejména pro potřeby mezinárodních turistů s vysokými výdaji z potenciálních trhů, jako je Japonsko, Korea a Severní Amerika. (i4) Kulturní průmysl spojený s propagací výhod místního dědictví se v poslední době nerozvinul tak silně jako v některých jiných provinciích a městech (například nedostatek filmů, reality show, elitních uměleckých představení kombinujících tradici a modernu...) . (i5) Turistická infrastruktura neodpovídá potenciálu přírodního dědictví v oblasti (žádné hotely, resorty ani restaurace nebyly zařazeny do nejvyšších regionálních a světových ocenění, jako například v Da Nangu, Hue, Hoi An, Nha Trangu...) . (i6) Ekonomický rozvoj kulturního dědictví vyžaduje, aby od vládního aparátu na všech úrovních až po všechny třídy a komunity existovalo povědomí a opatření na ochranu a podporu hodnot kulturního dědictví; aby byla schopnost spolupracovat a úzce se propojovat v komerčních aktivitách a turistických službách souvisejících s kulturním dědictvím; práce v cestovním ruchu a službách je stále sezónní...
V kontextu světových center cestovního ruchu dosahují regiony a mnoho lokalit v zemi oproti minulosti velkého pokroku díky znalosti, jak kombinovat a podporovat nové faktory růstu. Výše uvedené výzvy a omezení představují významné překážky silného rozvoje ekonomiky kulturního dědictví, která je založena na přeměně jedinečného a rozmanitého potenciálu kulturního dědictví této země na aktiva, nové hnací síly, které nejen přispívají k udržení rychlého a udržitelného tempa růstu, ale také skutečně zvyšují hodnotu značky provincie Quang Ninh, jedné z předních světových turistických destinací, jednoho z míst s nejlepší kvalitou života ve Vietnamu, když je Quang Ninh odhodlán stát se do roku 2030 centrálně řízeným městem.
V období 2020–2025 čelí Quang Ninh také velkým příležitostem k rozvoji ekonomiky historického dědictví. V první řadě je nutné zmínit aspiraci na další inovace a rozvoj a politické odhodlání stranického výboru a vlády provincie Quang Ninh dosáhnout průlomu v rozvoji. Provinční lidový výbor předložil premiérovi rozhodnutí č. 80/QD-TTg, kterým se schvaluje plánování provincie Quang Ninh na období 2021–2030 s vizí do roku 2050, které Quang Ninh označuje za „mezinárodní turistické centrum, centrum námořní ekonomiky, bránu do klíčového hospodářského regionu Sever...“. Provinční stranický výbor Quang Ninh vydal usnesení č. 17-NQ/TU ze dne 30. října 2023 o budování a podpoře kulturních hodnot a lidských sil Quang Ninh, aby se stal endogenním zdrojem, hnací silou rychlého a udržitelného rozvoje; která navrhla řadu konkrétních cílů, úkolů a řešení do roku 2030 souvisejících se sektorem kulturního dědictví. Provinční výbor strany Quang Ninh koordinoval s Komunistickým časopisem a Ústřední teoretickou radou uspořádání 2 vědeckých seminářů; tyto semináře přispěly důležitým vědeckým základem pro účast v poradních orgánech strany na ústřední úrovni s cílem shrnout řadu teoretických a praktických otázek po 40 letech implementace politiky Doi Moi směrem k socialismu. Zejména byla navržena, prozkoumána a zaměřena na zahrnutí do dokumentů 16. provinčního sjezdu strany pro období 2025–2030 otázka podpory rozvoje kulturního dědictví jako nového motoru růstu pro provincii Quang Ninh.
Zejména nyní naše strana prosazuje institucionální reformu, včetně mnoha institucionálních oblastí souvisejících s uvolněním rozvoje ekonomiky kulturního dědictví. Generální tajemník To Lam jasně zdůraznil: „Ze tří největších úzkých míst současnosti, kterými jsou instituce, infrastruktura a lidské zdroje, jsou instituce úzkým místem úzkých míst.“ Quang Ninh, provincie se silnými stránkami v oblasti přírodního dědictví, v posledních letech čelila mnoha obtížím a tlaku veřejnosti v otázce úpravy plánovacího prostoru světové přírodní krajiny zálivu Ha Long, zatímco realita ukazuje, že bez průlomových rozhodnutí v oblasti rozvoje infrastruktury nemohou existovat nová, moderní díla, která by splňovala potřeby modernizace v poslední době. Moderní systém silnic, letů a vodních cest splňuje mezinárodní standardy, jako například: mezinárodní letiště Van Don, mezinárodní osobní přístav Ha Long - jediný specializovaný námořní přístav sloužící cestovnímu ruchu ve Vietnamu v současnosti.
Rozvoj ekonomiky kulturního dědictví v provincii má v současnosti také mnoho výhod, pokud víme, jak přivítat nové rozvojové trendy, jako je digitální transformace, zelená transformace, transformace na čistou energii, a máme strategii na podporu uplatňování pokročilých vědeckých a technologických úspěchů při vytváření vysoce hodnotných kulturních průmyslových produktů založených na kulturním dědictví.
Návrh některých skupin řešení pro rozvoj historické ekonomiky provincie Quang Ninh v nadcházejícím období
V nadcházejícím období, aby se ekonomika dědictví Quang Ninh skutečně rozjela, bude nutné prostudovat a synchronně implementovat následující hlavní skupiny řešení:
Za prvé je nutné pokračovat v revizi a inovaci plánování infrastruktury kulturního cestovního ruchu, zejména plánování tras duchovní turistiky, kulturní a historické zážitkové turistiky v kombinaci s luxusní resortní turistikou ve směru posílení regionální propojenosti. Zejména je nutné věnovat zvláštní pozornost přístupu ke geokulturnímu strukturálnímu modelu, který bude integrován do plánování rozvoje, spojeného s propagací hodnoty středověkého kulturního dědictví podél osy: Van Don (kde byl v roce 1147 založen obchodní přístav Van Don) - Ha Long (kde se nacházejí pozůstatky starověké citadely Xich Tho, hory Bai Tho a systému jeskyní a grot se stopami starověkých lidí) - Uong Bi (kde se nachází sídlo An Hung založené v roce 1149 a buddhistický relikviářový systém Truc Lam Yen Tu) - Dong Trieu (kde se nachází relativně hustý systém relikvií, jako je chrám dynastie Tran, Ngoa Van Am, Ho Thien, pagoda Quynh Lam...). Zároveň plánování kulturní turistiky podle výše uvedené trasy dědictví pomáhá podporovat investice a efektivněji využívat dopravní infrastrukturu, do které bylo a bude investováno (mezinárodní osobní přístavy, letiště, dálnice, zastávky na vyhlídkách atd.) . U některých oblastí dědictví s potenciálem pro noční ekonomický rozvoj je nutné věnovat pozornost kombinaci geograficko-kulturních i geograficko-ekonomických faktorů při plánování rozvoje, protože jakmile není propojeno s běžnými živobytí místních obyvatel, nemůže být úspěšné. Posílení investiční metody formou partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP) s cílem modernizovat a zlepšit kvalitu ekonomicko-technické infrastruktury v oblastech, u kterých se očekává uvedení do provozu. Nejde jen o podporu a mobilizaci účasti lidí na zkrášlování měst a „mechanické“ učení se ze zkušeností jiných lokalit, protože každá lokalita musí mít svůj vlastní způsob, jak věci dělat, kreativně propojený s typickými hodnotami dědictví.
Za druhé je nutné podporovat modernizaci nástrojů pro správu kulturního dědictví a aplikaci technologií (jako je technologie umělé inteligence (AI) zavedená do muzejního systému, restaurování kulturního dědictví pomocí 3D technologie atd.) . Pokračovat v aktualizaci a digitalizaci záznamů o kulturním dědictví na základě efektivního využití nově objevených domácích i mezinárodních zdrojů, které byly shromážděny a šířeny. Obohacování záznamů o kulturním dědictví přispěje ke zvýšení hodnoty dědictví a pomůže vzdělávat a šířit kulturní a historické znalosti spojené s dědictvím autentičtějším způsobem. Na druhou stranu přispěje k ochraně ideologických základů strany v nové situaci a bude bojovat proti chybným a nepřátelským názorům, které záměrně zkreslují a překrucují historii.
Za třetí, je nutné posílit rozvoj mechanismů a politik na podporu propojení mezi rozvojem kulturních průmyslů (zejména v oblasti kulturní turistiky, kinematografie, hudby, módy, kuchyně a mediálního umění) a prací na zachování a propagaci hodnoty kulturního dědictví, přičemž by měla být pozornost věnována podpoře socializace (financování a investice) pro kreativní aktivity související s: filmovým průmyslem, reality show pro zkoumání dědictví, performativním uměním (uvádění her, oper a živých vystoupení zobrazujících historická období a události) a komplexními kulturními akcemi spojenými s dědictvím (organizování filmových festivalů, tradičních uměleckých festivalů nebo restaurování pro obohacení obsahu tradičních festivalů atd.) . Zaměřit se na implementaci rozvoje kulturních průmyslů spojených s pilotním ověřováním modelu kulturních a kreativních průmyslových komplexů se synchronní infrastrukturou ve městě Ha Long. Tento model umožňuje integraci zdrojů pro rozvoj kulturních průmyslových produktů, v němž je nutné se orientovat na kulturní průmyslové produkty s vysokým obsahem hodnot původního kulturního dědictví a vietnamského kulturního dědictví, které se mohou šířit a „vyvážet“ na světový trh v kontextu silné mezinárodní integrace.
Za čtvrté , je potřeba najít řešení pro vybudování výraznější a vynikající značky kulturního dědictví Quang Ninh (například nová loga a slogany) a neustále inovovat marketingové strategie kulturního dědictví vhodné pro prostředí globální síťové interakce. Toto je také směr, který doporučují odborníci. Pokračovat ve vývoji rozmanitých, jedinečných a vysoce konkurenceschopných turistických produktů, zejména luxusních resortních turistických produktů spojených s propagací přírodních, lidských a kulturních hodnot Quang Ninh.
Za páté , je nutné zvýšit investiční zdroje a podpořit přilákání investic do renovací a modernizace kulturních děl a turistických zařízení spojených s propagací tradičních hmotných i nehmotných kulturních hodnot, prodchnutých národní identitou, které mají stopu v národním historickém procesu (jako je zkušenost s přilákáním investic do památkové a malebné oblasti Yen Tu spojené s kulturním a architektonickým otiskem buddhismu za dynastie Tran; v čemž vyniká projekt Legacy Yen Tu) v řadě oblastí s turistickým potenciálem a silnými stránkami v horských a ostrovních oblastech s cílem diverzifikovat turistické produkty ( přímořská turistika, ekoturistika, jedinečná a luxusní resortní turistika ). vhodné pro různé segmenty turistů, zejména s ohledem na skupiny turistů s vysokými výdaji. Pro rozsáhlá kulturní díla musí turistická zařízení mezinárodní úrovně vytvořit podmínky pro účast velkých podniků na investicích.
Za šesté, věnovat pozornost vzdělávání lidských zdrojů ve prospěch rozvoje ekonomiky kulturního dědictví. Věnovat pozornost vysílání týmů pracujících v oblasti kulturního a turistického managementu, turistických průvodců k účasti na školeních, podporovat hloubkové odborné znalosti v oblasti kulturního dědictví, archeologie, teorie kulturního dědictví, praxe kulturního dědictví, historie, práva, cizích jazyků atd., aby splňovaly požadavky nové situace. Rozšiřovat spolupráci, zvát mezinárodní experty k výměně zkušeností, přenášet technologie v oblasti ochrany kulturního dědictví, rozvíjet kulturní průmysl, školit vysoce kvalitní lidské zdroje v kulturní oblasti spojené s digitální transformací. Posilovat vazby, školit lidské zdroje v souvislosti s potřebami v oblasti vzdělávání (mezi lokalitami a vzdělávacími institucemi, cestovními kancelářemi, poskytovateli pracovních služeb v odvětví cestovního ruchu atd.) v reakci na požadavky formování řady nových ekonomických odvětví.
***
Ekonomika kulturního dědictví je pro Quang Ninh příležitostí k transformaci historických zdrojů na hnací sílu rozvoje. Pokud bude existovat správný směr a řešení, pomůže to Quang Ninh udržet si vedoucí pozici a udržitelné tempo růstu. Co Hanoj, Hue, Hoi An, Ninh Binh a mnoho dalších lokalit dokázalo, Quang Ninh může rozhodně udělat lépe, aby se ekonomika kulturního dědictví stala kreativní ekonomikou. Pozvednout klíčové hodnoty vietnamské kultury na novou úroveň a stát bok po boku s ostatními lidskými civilizacemi v nové éře, éře národního rozvoje.
Dr. Dang Xuan Phuong, zástupce tajemníka provinčního výboru strany, vedoucí delegace Národního shromáždění provincie Quang Ninh
Zdroj
![[Foto] Terénní závody: Dobrodružný sport, atraktivní turistický produkt](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/14/45123bd29c884b64934da038d947d344)
Komentář (0)