Vzpomínky na 10 dní pekla pošťáka z odboje

Ve věku 91 let si pan Tu stále jasně pamatuje 6. prosinec 1953, začátek série dnů brutálního mučení ve francouzském koloniálním vězení.

Toho dne se osmnáctiletý pošťák Le Van Tu po doručení tajného dopisu skrýval v tajném tunelu pod chlívkem ve vesnici Song Thap v obci Chau Khe v provincii Bac Ninh , když si ho někdo všiml. Francouzští vojáci vtrhli dovnitř a zatkli ho.

Svlékli ho donaha a vodili ho po vesnici, aby ukázali jeho moc, protože se „odvážil následovat Viet Minh“. Před vesničany mu kladivem rozdrtili palec na noze a železnými pěstmi mu vyrazili zuby. „Kde je okresní výbor strany Bac Ninh? Kdo je vůdcem? Kde je rota 529?“, ptali se opakovaně, ale na oplátku se jim dočkalo jen ticha.

Protože od něj Francouzi nezískali žádné informace, poslali ho do věznice Nha Tien (nyní 175 Nguyen Thai Hoc, Hanoj). Byla to jedna z nejznámějších věznic v Indočíně, kde bylo zadržováno a brutálně mučeno mnoho kádrů, revolučních vojáků a politických vězňů z mnoha severních provincií. Zde musel mladý muž Le Van Tu denně snášet tři kola mučení s brutálními údery.

První kolo bylo „bití nohou“. Žalářníci a dozorci ho opakovaně bili svýma železnýma rukama do obličeje, břicha a hrudníku, dokud neomdlel. Další kolo bylo „bití vodou“. Žalářníci mu drželi hlavu v kbelíku s vodou, dokud se neudusil, pak ho vytáhli, položili mu na břicho dřevěnou desku a dozorci na ni skákali, aby vodu vytlačili. Posledním kolem dne byl „elektrický šok“. Jedna elektroda mu byla připojena ke kořeni nosu, druhá k genitáliím a pokaždé, když mu tělem proběhl elektřina, se mu celé tělo zmátlo. Po každém bití ho vyslýchali.

„Bili mě, dokud jsem nebyl úplně vyčerpaný, a byl jsem měkký jako nudle,“ vzpomínal pan Tu. „Raději bych zemřel, než abych se přiznal.“

Po 10 dnech a nocích se z 52 kg vážícího těla 18letého Le Van Tua uvolnilo jen 32 kg kůže a kostí, pokrytých zraněními. Bezvýsledně ho nepřítel zavřel do vězeňské cely. O šest měsíců později, v červnu 1954, se mu podařilo z vězení uprchnout a okamžitě se vrátil na provinční poštu v Bac Ninh, aby pokračoval ve své misi.

„Nepřemýšlel jsem o zranění, jen jsem si vzpomněl na učení strýčka Hoa: ‚Komunikace je v revoluční práci nejdůležitější, protože určuje jednotu velení, rozložení sil a tím zajišťuje vítězství‘, takže se za každou cenu musíme vrátit k organizaci,“ řekl.

Než byl pošťák Le Van Tu zatčen a měsíce mučen, mnohokrát čelil hranici mezi životem a smrtí, aby pomohl udržet otevřenou „komunikační linii“.

Vzpomínky na 10 dní pekla odbojového pošťáka - Foto 1.

Bývalý pošťák Le Van Tu, 91 let, hovoří o svém působení jako pošťák během odbojové války proti Francouzům ve svém domě v Dong Anh v Hanoji odpoledne 16. září. Foto: Nga Thanh

Pan Tu byl třetím dítětem v rodině čtyř sourozenců, kteří se všichni zúčastnili odboje v obci Duc Tu (dříve provincie Bac Ninh, nyní Dong Anh, Hanoj). V roce 1951, když mu bylo pouhých 16 let, se dobrovolně přihlásil do poštovní služby. Brzy si uvědomil důležitost této práce, protože Bac Ninh byl v té době strategickou oblastí, severní branou do Hanoje, důležitým dopravním uzlem s národní dálnicí 1A a železnicí. Francouzská armáda se zde soustředila, aby ovládla celý severní region.

„Abychom mohli bojovat s nepřítelem, museli jsme být schopni přenášet informace. V té době neexistovaly žádné telefony ani primitivní rádia, takže přenos informací zcela závisel na lidech,“ analyzoval.

V té době měla pošta v provincii Bac Ninh téměř 400 lidí, kteří byli zodpovědní za komunikaci v 10 okresech. Po krátkém školení se pan Tu vydal na své cesty a pokaždé, když se vydal na cestu, riskoval svůj život.

Pošťáci jako pan Tu jsou jako červené krvinky proudící informačními žilami sloužícími odboji. Mají za úkol předávat rozkazy a dokumenty a spojovat týl s frontovou linií. Jejich úkolem není jen proplížit se nepřátelskými stanovišti, ale také překračovat „palební souřadnice“, kde bomby a kulky orají. Úroveň nebezpečí a obětavosti pošťáků se neliší od úrovně vojáků na frontové linii. Poštovní průmysl v té době měl nepsané pravidlo: kdo první padne, ten další musí potlačit bolest, aby se mohl vrhnout vpřed. „Rozkazy jsou nejvyšší, informační žíly se nikdy nesmí zlomit,“ řekl pan Tu.

Na každé cestě pečlivě zkoumal terén. Dodávky pošty byly dlouhé jen několik kilometrů, ale mnohokrát musel putovat lesy a překonávat řeky více než 40 kilometrů.

„My pošťáci s sebou vždycky nosíme granáty, připraveni se obětovat, než aby se důvěrné dokumenty dostaly do rukou nepřítele. Pokud budeme obklíčeni a zajati, naše dopisy musí být zahrabány v bahně, aby se zničily důkazy,“ řekl.

Vzpomínky na 10 dní pekla odbojového pošťáka - Foto 2.

Kurýři přepravující dokumenty sloužící kampani Dien Bien Phu přes Nho Quan v Ninh Binh začátkem roku 1954. Foto s laskavým svolením.

Během čtyř let, které strávil jako pošťák během odbojové války, si nepamatoval, kolik nájezdů musel vydržet a kolikrát musel čelit smrti. „Ale měl jsem větší štěstí než mnoho mých kamarádů,“ řekl smutně.

Zmínil své soudruhy, kteří obětovali své životy, jako například pana Nguyen Van Bau, vedoucího pošty Gia Lam, který byl v roce 1947 zastřelen na Rudé řece; pošťáka Nguyen Tien Ai, který byl zastřelen uprostřed řeky Cau a jeho tělo bylo nalezeno až o tři dny později; nebo dvě pošťačky Nguyen Thi Chuoc a Sai Thi Hang z pošty Thuan Thanh (Bac Ninh), které byly zastřeleny nepřítelem a jejich těla byla vystavena uprostřed dálnice 38.

Během 9 let odporu proti Francouzům, navzdory primitivním prostředkům a spoléhající se hlavně na nohy, pan Tu a zaměstnanci pošty Bac Ninh překonali všechna nebezpečí, aby splnili své mise. Celá jednotka měla více než 300 zajatých a uvězněných nepřítelem a více než 100 obětovalo své životy.

Po roce 1954 pan Le Van Tu pokračoval v práci v tomto odvětví. Po roce 1975 odjel na čtyři měsíce do Ho Či Minova Města, aby podpořil reformu poštovního systému na jihu.

Vzpomínky na 10 dní pekla odbojového pošťáka - Foto 3.

Vládní pamětní medaile pro revolučního vojáka zajatého a uvězněného nepřítelem v roce 2002, udělená pošťákovi Le Van Tuovi. Foto: Quynh Nguyen

Za své zásluhy mu byla v roce 1961 udělena Medaile odboje druhé třídy, v roce 1988 Medaile odboje první třídy a v roce 2002 Pamětní medaile pro revoluční vojáky zajaté a uvězněné nepřítelem, spolu s mnoha dalšími záslužnými oceněními.

„Od pošťáků, jako jsme my, kteří putovali lesy, skrz bomby a kulky, dosáhl vietnamský poštovní průmysl velkého pokroku v průlomových aplikacích ve vědě a technice. To jsou věci, o kterých si naše generace v té době mohla jen nechat zdát,“ řekl pan Tu.

Podle novin VnExpress

Zdroj: https://mst.gov.vn/ky-uc-10-ngay-dia-nguc-cua-nguoi-buu-ta-khang-chien-197250924085846418.htm