Vesnice Binh Hai je vášnivou milovnicí chéského zpěvu.

Klub Cheo z vesnice Binh Hai v obci Yen Nhan (okres Yen Mo) byl založen v roce 2008. První lidé, kteří položili základy klubu, jsou dnes již staří, někteří tu již nejsou, ale vášeň pro starověké umění je stále zachována a předávána dnešní generaci.

Pan Mai Truong Giang a paní Kim Ngan byli prvními dvěma lidmi, kteří založili první pěvecký klub Cheo v okrese Yen Mo. Pan Giang řekl, že ve vesnici Binh Hai každý miloval zpěv Cheo. Jeho generace a pozdější generace vyrůstaly s jemnými melodiemi Cheo jeho babičky, matky a hlubokým zvukem kytary jeho otce. Lidé z Binh Hai milují Cheo a považují ho za nepostradatelnou duchovní potravu v každodenním životě. Dospělí i děti si mohou zazpívat několik starobylých melodií... Za měsíčních nocí, během dnů sázení a sklizně, se melodie Cheo stále ozývají ve vzdálených polích.

S touhou shromáždit lidi, kteří jsou nadšení pro Cheo a zpěv Cheo, aby zachovali svou domovinu Cheo, založili v roce 2008 nadšenci pro umění Cheo Pěvecký klub Binh Hai Village Cheo.

„Jakmile jsme našli lidi, kteří sdíleli naši vášeň pro čchó, začali jsme praktikovat starověké hry s chó. Byl to způsob, jak zachovat naše rodné rohože čchó a zároveň uspokojit potřebu místních lidí užívat si umění, zejména během svátků, Nového roku nebo vesnických slavností. V té době se v klubu účastnilo asi 15–16 lidí, já jsem byl vedoucím klubu a paní Kim Ngan byla instruktorkou,“ řekl pan Giang.

V počátcích svého založení, ačkoli stále přetrvávalo mnoho obtíží, se členové týmu s nadšením podařilo je překonat tím, že ráno chodili pracovat na pole a večer se vraceli zkoušet a vystupovat. Vesničtí umělci přinášeli své písně a hlasy, aby podpořili nadšení pro produkční práci, ducha vstupu do armády mládežnických tříd a sloužili státním svátkům. Ačkoli na úrovni vesnice byl klub Binh Hai Cheo organizován velmi systematicky: 1 vedoucí týmu, 1 režisér, 5 hudebníků s nástroji, jako jsou flétny, monochordy, dvoustrunné housle, bubny, dřevěné ryby a desítky herců.

Hry, které daly jméno souboru Cheo z vesnice Binh Hai, jsou: Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le; Tong Tran - Cuc Hoa...; kromě toho existují desítky příběhů, úryvků a stovky starověkých veršů z dynastie Cheo, které se dědí z generace na generaci.

Lidé zde nejen hrají tradiční hry Cheo, ale také píší svá vlastní díla. Melodie Cheo jsou jako dech života s novými písněmi, vyjadřují lásku k vlasti, odrážejí skutečný život lidí na venkově bohatém na revoluční tradice, milovaný a oceňovaný mnoha diváky. Tým Cheo se skutečně stal silnou jednotkou v místním umění.

Vesnice Binh Hai je vášnivou milovnicí chéského zpěvu. — Tradiční umění se předává mladší generaci.

Paní Tran Thi Lung, členka klubu, řekla: „Miluji zpěv Cheo od dětství. Ale když jsem se vdala, měla děti a začala jsem se věnovat práci na farmě, jen zřídka jsem měla možnost zpívat nebo poslouchat zpěv jiných lidí. Proto jsem byla při založení klubu Cheo jednou z prvních, kdo se přihlásil. Možnost zpívat a tančit uspokojila nostalgii po Cheo z Binh Hai. Ačkoli můj manžel a děti neumí zpívat Cheo, Cheo velmi milují. Jsou mými nejnadšenějšími podporovateli.“

Před několika lety pan Mai Truong Giang kvůli svému stáří předal odpovědnost za vedení klubu Binh Hai Cheo mladším lidem. V roce 2022 se klub Binh Hai Cheo sloučil s jiným klubem Cheo a změnil svůj název na Pěvecký klub Yen Nhan Cheo a Xam s více než 20 členy, kterému předsedá pan Do Van Nguyen. Pan Nguyen dříve pracoval ve stavebnictví. Přestože to byla těžká práce, od založení klubu Binh Hai Cheo v roce 2008 stále trávil svůj volný čas cvičením a vystupováním s klubem.

„Zpěv Cheo uklidňuje duši. Všechny životní útrapy jako by mizely. Po každém vystoupení se cítíme energičtější, abychom druhý den lépe pracovali. Naštěstí v životě, který je často uspěchaný a spěšný, si lidé mysleli, že se k Cheo otočí zády kvůli silnému pronikání moderních hudebních forem. V Binh Hai si však Cheo stále lidé váží a uchovávají. Některým mladým lidem je něco málo přes 30 let, v mnoha rodinách jsou 2 nebo 3 generace, které umí zpívat Cheo. Zejména pořádáme kurzy, kde děti v oblasti učí zpěv Xam. I když jsou v tomto tradičním umění noví, jsou pro něj velmi nadšení,“ řekl pan Nguyen.

Přesně tak, „když roste starý bambus, roste nový“, si generace předávají toto tradiční umění jako cenný majetek vesnice. Milují Cheo natolik, že i přes to, že nemají žádný plat ani odměnu a dokonce si musí kupovat hudební nástroje a kostýmy za vlastní peníze, stále ho vášnivě zpívají po mnoho let.

Jeviště souboru Cheo byl jen prázdný pozemek nebo dvůr vesnického domu, ale publikum v obci ho zaplnilo. Potlesk a jásot publika byly dojemné a dodaly účinkujícím sílu a vášeň. Proto jsou lidé zejména z Binh Hai a obecně z obce Yen Nhan ponořeni do tradičního uměleckého prostředí po celé generace.

Lidé na polích si po skončení farmářské práce oblékají nové oblečení, aby nadšeně zpívali a proměňovali se v pohádkové postavy, aby zmírnili starosti a únavu. Procítěné texty veslování jsou jako nekonečný zdroj, který prosakuje hluboko do krve a masa a vyživuje duše mnoha generací lidí zde.

Dao Hang - Minh Quang

Zdroj