Dne 25. března uspořádal oslavný výbor chrámu ve vesnici An Hai spolu s klany z vesnice An Hai (okres Ly Son, provincie Quang Ngai ) obřad Khao Le The Linh Hoang Sa, aby vyjádřil vděčnost a připomněl vojáky z Hoang Sa v hrdinské armádě Hoang Sa Bac Hai v minulosti.
Historické záznamy ukazují, že na počátku 17. století založil lord Nguyen ve vesnicích An Vinh a An Hai, které jsou nyní součástí obce Tinh Ky (město Quang Ngai), hlídkový tým Hoang Sa a Bac Hai. Každý rok bylo do hlídkového týmu Hoang Sa a Bac Hai přiděleno 70 tělesně zdatných mladých mužů, kteří uměli plavat.
Slavnostní ceremoniál na počest vojáků z Hoang Sa proběhl ve slavnostní a uctivé atmosféře. Foto: N.Trang
V 19. století byli příslušníci domobrany hlídkových týmů Hoang Sa a Bac Hai převážně mladí muži z klanů na ostrově Ly Son. Jejich úkolem bylo prozkoumávat námořní trasy, stavět značky, osazovat značky svrchovanosti a shromažďovat zdroje na souostrovích Hoang Sa a Truong Sa. Aby tito příslušníci domobrany splnili královský mandát, museli strávit šest měsíců na moři v rybářských lodích.
Od té doby se generace lidí v Ly Son, přestože znali tento extrémně obtížný a nebezpečný úkol, stále plavily na moře a nesly s sebou misi zasadit do oceánu trvalé symboly národní suverenity.
Každý rok ve druhém lunárním měsíci pořádají klany ve vesnici An Hai obřad Khao Le The Linh Hoang Sa. Je to způsob, jak si připomenout a vyjádřit vděčnost za zásluhy statečných vojáků z Hoang Sa, kteří v minulosti na souostrovích Hoang Sa a Truong Sa zasadili památky a vztyčili památníky svrchovanosti.
Rituál zahrnuje vynášení rybářských lodí a figurín na moře. Foto: baoquangngai.vn
Slavnostní obřad Khao Le The Linh Hoang Sa se koná podle tradičních rituálů a napodobuje slavnostní rozloučení se statečnými vojáky minulosti, kteří se na příkaz císařského dvora vydali na souostroví Hoang Sa, aby zde postavili památky, hlídkovali a využívali přírodní zdroje.
Obřad proběhl ve slavnostní a uctivé atmosféře. Po hlavním rituálu obětování vojáků z Hoang Sa šaman provedl rituály umístění duchů vojáků z Hoang Sa na jejich místa, než vypustil lodě do moře. Jedná se o hluboce humánní rituál obyvatel Ly Son - obětování jménem živých, aby se modlili za bezpečnost vojáků z Hoang Sa, než se vydají na svou misi.
Po skončení slavnostních rituálů se ozval dunivý zvuk lastur, které signalizovaly mladým mužům z vesnice, aby odnesli své rybářské lodě do vod souostroví Hoang Sa. Touto cestou se vydali jejich předkové před více než 400 lety, když překročili rozlehlý oceán z ostrova Ly Son v jednoduchých rybářských lodích, snášeli útrapy a dokonce obětovali své životy na ostrovech Hoang Sa a Truong Sa ve snaze chránit námořní suverenitu národa.
Před více než 400 lety byl ve směru válečníků vypuštěn model rybářské lodi, ozdobený figurínami a symbolickými předměty. Foto: DDK
Po obřadu následuje tradiční závod lodí Čtyř posvátných zvířat (drak, 麒麟, želva, fénix). V minulosti se tradiční závod lodí Čtyř posvátných zvířat konal za účelem výběru silných a zkušených námořníků, kteří se připojili k domobraně Hoang Sa (Paracelské ostrovy).
Obřad Khao Le The Linh Hoang Sa byl v roce 2013 uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu jako národní nehmotné kulturní dědictví – druh společenského zvyku a víry.
T. Toan
Zdroj









Komentář (0)