Ohňový průvod pro štěstí na začátku roku vesničanů An Dinh

Provést: | 21. února 2024

(Vlast) - Každý rok večer 11. ledna se na dvoře společného domu ve vesnici An Dinh (okres Ha Dong, Hanoj ) koná obřad ohňového průvodu, při kterém se pálí votivní papír a lidé si odnášejí oheň domů, což se nazývá „braní červeného“ pro nový rok.

Každý rok 11. ledna mají lidé z vesnice An Dinh (okres Ha Dong, Hanoj) po generace tradici modlit se za oheň a přinášet štěstí. Kolem 20:45 začnou starší bít do bubnů, aby signalizovali čas provedení obřadu, připravili se na „zahájení festivalu“ a pálili votivní papírky.

Když hodiny odbijí přesně v 21:00, z vnitřního paláce se ozve zvuk gongů a bubnů a všechny obětní papíry z obřadu jsou vyneseny na dvůr společného domu, aby byly spáleny a obětovány předkům.

Když byl z domu vynesen oheň, papírové peníze vzplály a vesničané se vrhli na zapalování vonných tyčinek, aby se „zčervenali“. Pro obyvatele An Dinh má rituál „zčervenat“ posvátný a šťastný význam.

Obyvatelé obce An Dinh považují zapálení kadidla z votivního ohně za „přijetí červené“, „červená“ symbolizuje štěstí a prosperitu. Stovky lidí přišly prosit o oheň, ale nedocházelo k žádnému strkání ani strkání. Pečovali o oheň jeden pro druhého, čímž ukazovali silný sousedský vztah.

Poté, co si „vezmou červenou“, lidé z vesnice An Dinh co nejrychleji běží domů, aby ji obětovali svým předkům. Věří se, že rodina, která si „vezme červenou“ a vrátí se nejrychleji, bude mít štěstí a bude mít velké bohatství.

Pan Trung dnes dorazil brzy ráno se svým synem a sousedem. Pan Trung se s novináři podělil o své zkušenosti: „Pokaždé, když se to stane, beru s sebou svého syna, aby se dozvěděl o zvycích a kráse místa, kde žiji. Každý rok se „zčervenám“, stalo se to nepostradatelným zvykem „zčervenat se“, abych si domů přinesl štěstí na příznivý nový rok.“

Zdroj: https://toquoc.vn/le-ruoc-lua-cau-may-man-dau-nam-cua-nguoi-dan-lang-an-dinh-20240221005317235.htm